Der bunte Schleier

Großartige Film-Perle, hat mich seinerzeit gefesselt und tief bewegt. Der Trailer erweckt erneut einen Hauch der Gänsehaut ...

Der Film macht einen im positiven Sinne ganz duselig. Ein Bilderreigen schon zu Beginn, wird man dann jedoch regelrecht verzaubert von der einzigartigen Kulisse Chinas.
Das Auge isst mit. Das Ohr hört sich kaum satt.
"The Painted Veil" ist ein Fest für die Sinne.
Unbarmherzig, spannungsgeladen, bedrückend und furchtbar heiß.

Wirklich eine Schande, dass es der Film nie in den deutschen Kinos geschafft hat, denn für die große Leinwand ist er wie geschaffen - allein die grandiosen Landschaftsaufnahmen Chinas sind ein Fest für die Augen. Norton und Watts haben wie gewohnt gute Arbeit geleistet, aber auch die anderen Rollen (Schreiber, Jones...) sind passend besetzt. Besonders gut gefiel mir die Entwicklung von der ignoranten selbstverliebten Frau zur selbstlosen liebenden Ehefrau. Eine simple, aber schön erzählte Story vor toller Kulisse, dazu gesellt sich ein leiser emotionaler Score (Alexandre Desplat) - mehr braucht es nicht.

Nie im Leben hätte ich gedacht, dass mich 'Der bunte Schleier' so mitreißen würde, denn Dramen sind normalerweise nicht meins. Aber das Schauspieler-Ensemble agiert dermaßen harmonisch miteinander, dass es eine reine Freude ist ihnen zuzusehen. Naomi Watts spielt die hochnäsige und verwöhnte Tochter aus gutem Hause, die nur widerwillig in die Hochzeit mit einem Arzt einwilligt, um ihrer Mutter zu entkommen. Dieser Arzt jedoch ist zwar schüchtern, doch liebt er Kitty aufrichtig. Als sie ihn verletzt, sieht man das Talent des Edward Norton zum Charakterdarsteller. Seine Enttäuschung und Wut ist beinahe greifbar und entlädt sich, als er seine Frau in ein cholera-verseuchtes Gebiet mitnimmt und somit den sicheren Tod der Beiden riskiert. Erst hier in der Einöde erkennt Kitty, was sie an ihrem Mann hat und was ihr Liev Schreiber nicht bieten kann. Doch können die Zwei nun ihr Glück genießen, bevor das Schicksal zuschlägt? Das Ende ist grandios und feuert wie eine schallende Ohrfeige nach: "Wer war das, Mami? – Niemand Wichtiges, mein Schatz!"

So leicht wie eine Feder, so schön wie eine blühende Blume, so tragisch wie eine Todesnachricht und doch so großartig und schön wie eine unvergessliche Erinnerung.
The Painted Veil hat mich voll und ganz verzaubert. Ein wundervolles Märchen gehüllt in einem weichen, zärtlichen Schleicher voller Trauer, Angst, Liebe, Abneigung, Hoffnung, Leben, Zuneigung, Vorurteilen, Schönheit und Lebensfreude.
Und tief in den Bergtälern Chinas hörst du das zärtliche Klavierspiel das sich um deine Ohren schlingt.Wie ein Schleier. Leicht. Durchsichtig. Galant in der Luft.
Ein Film wie ein Märchen das mit Edward Norton und Naomi Watts zwei atemberaubende Schauspieler und eine wunderschön tragische Lovestory bereithält. Wie in einem Märchen. Aber ich glaube das erwähnte ich bereits...

Wie immer sehr überzeugend gespielt von Edward Norton! "The painted Veil" ist ein sehenswertes Drama, das auf mich sehr authentisch wirkte, weil die Geschichte des Paares ohne zuviel gekünstelten Kitsch oder übertriebene Sentimentalität erzählt wird. Zudem kann der Film mit starken Bildern und einer gelungenen Atmosphäre aufwarten.

Rundum ein gutes Drama über eine Beziehung und
über den Menschen an sich.
Naomi Watts und Edward Norton agieren meisterhaft
und auch die anderen Rollen sind sehr gut besetzt.
Zusammen mit den beeindruckenden Bildern
schafft der Film eine Atmosphäre wo die drückende
Hitze und Luftfeuchtigkeit fast zu spüren ist.

Die Darsteller Edward Norton und Naomi Watts gehören zu den besten Schauspielern überhaupt. Sie geben sich auch in diesem Film keine Blöße und sind wie erwartet großartig. Sehr schön finde ich auch, dass auf Schwarz-Weiß Malerei der Charakter verzichtet wird - jeder der beiden hat seine guten und schlechten Seiten.

Die Musik von Alexandre Desplat ist solide - wenn auch nicht überragend. Man ist von ihm eigentlich besseres gewohnt, wie zuletzt der grandiose Score zu 'New Moon' oder seinem absoluten Meisterwerk 'Das Mädchen mit dem Perlenohrring'. Da fällt 'Der Bunte Schleier' schon sehr ab, trotz wunderschönem Hauptthema gibt es kaum magische Momente welche Desplat aber eigentlich so gut hervorzuheben vermag.

Der absolute Star des Films sind aber die wunderschönen Landschaftsaufnahmen von China. So viel Schönheit bekommt man nur selten zu sehen und deshalb rate ich jedem der die entsprechenden Möglichkeiten hat zur Blu-ray Version des Films zu greifen, da sich erst hier die ganze Pracht so richtig entfalten kann. Diese ist auch insgesamt Bildtechnisch absolut hochwertig: kräftige Farben, sehr satter Schwarz- und Kontrastwert und auch Rauschen ist nur minimal in dunklen Szenen auszumachen.

Nun muss ich aber leider schon zu meinen negativen Aspekten kommen. Die Geschichte an sich ist äußerst dünn und hätte in gut einer Stunde erzählt werden können - so kommt es natürlich zu einigen Längen. Diese würden an sich auch überhaupt nicht stören, wenn der Film nur Handlungstechnisch mehr zu bieten hätte. Im Endeffekt wirkt die Story einfach zu kurz. Besonders gegen Ende überkommt einen das Gefühl etwas verpasst zu haben und man stellt sich unweigerlich die Frage 'Wars das jetzt etwa schon?'.

Ein weiterer Kritikpunkt meinerseits, ist die enorm flache und uninspirierte Inszenierung des Regisseurs. Trotz sehr schöner, stimmiger Atmosphäre schafft es John Curran nicht irgendwelche Höhepunkte herauszuarbeiten. Dramaturgisch gesehen ist das Werk von Anfang bis Ende auf der etwa gleichen Spannungsebene ohne einen Bogen aufzubauen. Zudem wurde das Ganze sehr konventionell und ohne individuellen Wiedererkennungswert gestaltet und der Streifen verkommt unverdienter Maßen zu Stangenware (Ich wage mir nicht einmal auszudenken was z.B. ein Joe Wright oder gar ein Baz Luhrmann aus dem Stoff hätte machen können).

Fazit: Ein recht guter Film der für einen schönen Heimkinoabend mehr als nur taugt und schon aufgrund der überragenden Schauspieler und der grandiosen Landschaftsaufnahmen sehr sehenswert ist. Vom Meisterwerk ist 'Der Bunte Schleier' allerdings noch weit entfernt - Dazu bietet er zu wenig Story, ist von John Curran äußerst konventionell inszeniert worden und damit einfach viel zu gewöhnlich und belanglos um einen vollends zu packen bzw. lange im Gedächtnis des Zuschauers zu bleiben.

dramatisch und rührend erzählt uns john curran die geschichte eines ehepaares, die unterschiedlicher nicht sein können. verzeihen ist der focus des filmes und brilliert in dem er dem zuschauer nahe liegt, welche bedeutung dieses wort mit sich bringt. die schauspieler norton und watts lieferten eine bravouröse darbietung und curran führte uns mit traumhaften panoramen in das land china. die klassische filmmusik gibt dem streifen die richtige note, unterstreicht die dramatik und atmosphäre. trotz allem fehlte mir an der story noch etwas mehr "biss", manche passagen wirkten etwas langatmig. trotzdem ist der film ein gelungenes werk.

Stimmungsvolles Liebesdrama, das bei uns leider ziemlich unbeachtet blieb. Edward Norton und Naomie Watts sind grandios als Paar, dessen Liebe lange braucht, um zu wachsen. Zunächst geht es aber um Verachtung, Schuld und gegenseitige Demütigung und beide Charaktere machen einen nachvollziehbaren und gut dargestellten Wandel durch, so authentisch, dass es manchmal wehtut. Die Geschichte wird in schönen Bildern erzählt, die manchmal sehr im Kontrast zum tragischen Geschehen stehen, und wunderbar von der Musik von Alexandre Desplat untermalt.

"Augenweide" ist das richtige Wort. Grandioses Ehedrama nach William Somerset Maugham in Wahnsinnsbildern! Naomi Watts und Edward Norton machen sich das Leben buchstäblich zur Hölle. Dabei bleibt's natürlich nicht. Die Filmmusik von Alexandre Desplat lehnt sich an Saties Gymnopédies an, ohne kitschig zu werden. Auch eine Leistung. Warum der Film nie in deutschen Kinos lief, muss mir mal jemand erklären. (Oder lief er?)

Edward Norton und Sally Hawkins spielen mit? Ganz besonders doll vorgemerkt! :)

Ein absolut unterschätzter Film! Anfangs etwas langatmig und zu ruhig entwickelt sich die Story zu einem gelungenen, mitreißenden und packenden Drama, um Liebe, Verzeihung, Tod und Selbstaufopferung. "Der bunte Schleier" ist kein 08/15-Werk, sondern sehr anspruchsvoll, und durch seine subtile Art und Weise auch berührend.

Am Anfang dachte ich mir: Schon wieder ein Ehedrama. Doch der Film gewann mit der Zeit an Spannung und wurde sehr interessant und schlägt "Zeiten des Aufruhrs" doch deutlich.

Eine Liebesgeschichte ohne jeglichen Kitsch und auch ohne falsche Sentimentalität. Eigentlich ist die Story ja Nebensache, denn der Film besticht vor allem durch eine starke Bildersprache. Die unterlegt wird mit einer grandiosen Musik von Lang Lang.
Angenehm überrascht war ich von Naomi Watts, die hier zum ersten mal schauspielerisches Können an den Tag legt. Während Edward Norton überzeugend spielt, wie so oft.
Ansehnlicher Film, der aber auch einige Längen hat.

Grosses episches Drama mit einer ungewöhnlichen Wendung, toll gespielt und mitreissend erzählt ("Quiet is the new Loud", das gilt auch langsam im Genre Film). David Lean wäre neidisch.

Naomi Watts ist weg von Mullholland & Ring-Geschichten, um die Filmografie aufzufüllen & ihrer Konkurrentin Kidman aufzuholen; sie spielt (für mich erstmals!) richtig toll. Und es gibt ein Wiedersehen mit Diana Rigg als Oberschwester, die manchmal gar den Emma Peel-Schalk in den Augen hat... Köstlich!

Endlich hat es jemand fertig gebracht, eine solche eher tragische Story nicht ins tränenhafte abzugleiten zu lassen aber auch nicht ins lachhafte! Die Schauspieler sind wunderbar und überzeugen! Und der Film ist eine Augenweide!

norton ganz überzeugend als arzt, mir einer streitbaren frau (watts9 mitten im choleragebiet. schöne bilder, gut erzählt. traurig. glaubwürdig. echt, irgendwie.

Wow, ich glaube jetzt ist Naomi Watts wirklich eine große Schauspielerin. Norton war das schon immer.