Die Tränen meiner Mutter

Eine geräumige Fabriketage in den 80ern. Den zehnjährigen Alex und seine Eltern Carlos und Lizzy hat es auf der Flucht vor der argentinischen Militärjunta nach Westberlin verschlagen. Während seine Eltern mit unterschiedlichem Erfolg versuchen, sich an die neuen Lebensumstände fern der Heimat zu gewöhnen, lernt Alex, dass auch eine skurrile WG eine “richtige” Familie sein kann. Weder seine sich langsam entwickelnden, geheimnisvollen telekinetischen Fähigkeiten, noch die erste Liebe können jedoch verhindern, dass Alex’ Eltern sich nach und nach voneinander entfernen: Lizzy fühlt sich in Deutschland und mit ihrer Arbeit als Journalistin wohl, Carlos dagegen zieht sich immer mehr in sein Künstler-Schneckenhaus zurück. Dass ausgerechnet Anita, die spanische Freundin von Mitbewohner Jürgen, zu Carlos durchzudringen scheint, passt Alex gar nicht in den Kram.

Handlung

In der FremdeDer 25-Jährige Alex (Fabian Busch) ist gerade in Buenos Aires angekommen. Er ist auf dem Weg ins Krankenhaus zu seinem Vater, der im Sterben liegt. Auf dem Weg dorthin beginnt er, sich an seine Kindheit im West-Berlin zu erinnern. Seine Eltern sind Anfang der achtziger Jahre gemeinsam mit ihrem Sohn vor der argentinischen Militärjunta geflohen und landen schließlich in Berlin. In einer Kreuzberger Fabriketage voller seltsamer Menschen findet die Familie eine neue Heimat.

Schwierige ZeitenMit der Zeit fängt er langsam an, sich an Berlin zu gewöhnen und es als sein zu Hause zu betrachten. Die Erinnerungen an das Leben in Argentinien verschwimmen dagegen. Eines Tages entdeckt er aber etwas Ungewöhnliches – mit der Kraft seiner Gedanken kann er Dinge bewegen ohne sie zu berühren. Auch seine Eltern, Lizzy (Erica Rivas) und Carlos (Rafael Ferro) haben zunächst große Probleme, sich in der Fremde einzuleben. Lizzy beginnt bald erfolgreich Dokumentarfilme zu drehen, Carlos jedoch schafft es als Zeichner nicht, Fuß zu fassen. Während Lizzy sich mit der neuen Situation mehr und mehr arrangiert, kommt Carlos in Berlin einfach nicht zurecht. Er fühlt sich missverstanden und als Außenseiter und muss sich zudem mit Gelegenheitsjobs rumschlagen.

Das Ende einer FamilieEs kommt, wie es kommen muss: Die Beziehung der beiden gerät ins Straucheln. Alex bemerkt diese Entwicklung und versucht mit aller Macht und der ganzen Kraft seiner Gabe die Liebe seiner Eltern zu retten. Gleichzeitig sieht er sich mit den ganz alltäglichen Problemen und Abenteuern seiner Zeit konfrontiert. In der Schule muss er sich vor den anderen behaupten. Als sein Vater aber eine Beziehung zu einer Mitbewohnerin anfängt, zerbricht das Familienglück endgültig. Die Eltern trennen sich und sein Vater kehrt schließlich nach Argentinien zurück.

Wissenswertes
Der Film lief 2008 beim 11th Shanghai International Film Festival im Wettbewerb, Kameramann Florian Schilling gewann den Preis für die beste Kamera.
Alice Dwyer gewann beim Filmfestival Max Ophüls Preis 2008 in Saarbrücken den Preis als beste Nachwuchsdarstellerin.

Weitere InformationenWeiterführende Informationen im Internet
Pressespiegel zum Film auf film-zeit.de
Trailersammlung auf moviemaze.de
Rezension von Joachim Kurz auf kino-zeit.de

Quellen