Die Unbezwingbaren

America, America (der deutsche Titel ist ein bisschen übertrieben wuchtig) ist der ehrlichste und grausamste Film, den ich je zum Thema Lebensträume und ihre Erfüllung gesehen habe. Der griechisch/ türkische Protagonist will nach Amerika und wird dafür (fast) alles tun. Wenn das heisst, eine Frau wegen des Geldes zu heiraten und sie dann zurückzulassen, dann ist es eben so. Kazan verurteilt das nicht, sondern zeigt es. Mit den Schmerzen und der Schuld. Das ist sehr sehr erfrischend, nicht nur für einen amerikanischen Film.
Irgendjemand hat mal geschrieben, Kazans Familiendrama"Jenseits von Eden" wäre eine unfaire Parteinahme für den "schlechten Bruder" Cain gegenüber Abel. Das gleiche ließe sich auch für America, America sagen, wobei ich in beiden Fällen das "unfair" streichen würde.
Als Schwächen von America America wären das etwas zu gewollt ausdrucksstarke Spiel des Hauptdarstellers zu nennen und - was ziemlich ungewöhnlich für die Herstellungszeit und den Regisseur des Filmes ist - zu viel Understatement in den emotionalen Schlüsselmomenten.