Fasten auf Italienisch

ich finde die in dem film behandelte problematik bezüglich der schwierigkeiten der "einwanderer" könnte man durchaus gut auf deutschland übertragen und daraus ebenso eine komödie in vllt ähnlichem stil machen.(´von "almanya" ist nicht die rede)

Eine unscheinbar als Komödie verkleidete Geschichte einer Identitätssuche, die letztendlich das Plädoyer spricht: Steh zu deinen Wurzeln. Mich hat der Film - mit kleinen Aussetzern - berührt. Meine Empfehlung: Beim Gläschen Rotwein aus Italien, Käse aus Frankreich und scharf angemachten Couscous aus Algerien genießen...

Warum einige dem Film nur eine 2.0 geben ist mir schleierhaft. "Fasten auf Italienisch" ist eine nett gemachte Komödie mit durchdachter Geschichte und ohne platte Witze.

so ziemlich der ödeste film der letzten 10 jahre, überhaupt nicht nachvollziebare an den haaren herbeigezogene nichtigkeiten ohne witz und charme, voller gut-menschelnder ödnis. schade, in 22 bullets fand ich kad merad klasse.

Eine wirklich lustig-légère Komödie, die an der sonnengebadeten Côte d´Azur spielt, mit auch ernsthafteren Momenten, die zum nachdenken anregen (doch nie wird etwas als entweder schwarz oder weiss präsentiert!).
Und natürlich wird alles gut (ist ja primär eine Komödie, kein philosophischer "film d´auteur"!)
Ausserdem viele sympathische Darsteller.
Empfehlenswert!

Müde Multikulti-Feel-Good-Komödie: Ein Hochstapler muss seinem sterbenskranken Vater versprechen, an seiner Stelle den Ramadan zu machen. Der Held blättert ein bisschen in "Islam für Dummies" und los geht's. Dumm nur, dass er sich auf Arbeit und bei seiner Freundin als Italiener ausgibt. Das führt zu vorhersehbaren Verwicklungen mit dem Chef und der Liebsten. Aber auch seine algerischstämmige Familie ahnt nicht, dass der Held seit Jahren ein Doppelleben führt und seine Herkunft verleugnet.
Während man zusieht, wie der Held heimlich im Büro betet und sich davor drückt, tagsüber eine Tiramisu zu probieren, fragt man sich die ganze Zeit, warum er nicht einfach reinen Tisch macht? Alle lieben ihn, es steht nichts auf dem Spiel. Und tatsächlich erntet er von allen Seiten ein mildes, vergebendes Lächeln, als er schließlich auffliegt.
Die Komödie funktioniert nicht und auch der Versuch der Gesellschaftskritik bleibt ein nur Versuch, weil der Film weder seinen Helden noch dessen Problem wirklich ernst nimmt. Der Ramadan ist nur ein Vehikel für allerlei Scherzchen und wird am Ende nicht einmal zuende erzählt: Das Drehbuch schickt den Helden durch die Mühen des Fastens und vergisst am Ende das Zuckerfest.
Merkwürdigerweise gab es einige Leute im Kino, die sich über die müden Witze ausgeschüttet haben. Meiner oberflächlichen Einschätzung nach politisch korrekte Kulturinteressierte um die 50+, die die zahnlose Chose wahrscheinlich für böse und satirisch hielten.

Montag. Sneaktag. Und was kommt? Schwachsinn auf unterster Stufe. Eine Komödie über einen Algerier, der in Frankreich wohnt, sich als Italiener ausgibt, seine Familie und Freundin seit Jahren belügt und Firmenchef von Maserati werden soll. Problem nur, dass sein Vater von ihm verlangt, den Ramadan für ihn zu halten. Oh, welch ein Fest für einen gekonnten Regisseur. Diese Ausgangslage schreit geradezu nach satirisch-bissigen Spitzen im Umgang mit Vorurteilen anderen Kulturkreisen gegenüber. Stattdessen bekommt man einige wirklich nette Gags serviert, die Hoffnung darauf machen, dass die Dröge und superblöde Story doch noch die Kurve kriegt, aber das passiert nicht. Schon die Einleitung versagt leider vollkommen. Es wird Dino Fabrizzi vorgestellt. Der penibel gepflegte, italienische Geschäftsmann, der Maserati fährt, teure Klamotten trägt und jedem Pfosten ein Auto verkaufen kann, der genug Geld hat. Aber Moment mal. Das soll ein Italiener sein? Glatze? Klischeebart? Abstehende Ohren? Ein wandelnder Schrank, der über 1,60m groß ist? Eine Mischung aus Serdar Somuncu und Ikea Selbstbauschrank "Algeriana"? Das ist ungefähr so glaubhaft, wie wenn sich Bruce Darnell einen schwarzen Eddingdeckel zwischen Nase und Oberlippe klemmt und brüllt: "Ick bin Österrrrrreicherrr!". Irgendwann erfährt der Zuschauer dann so am Rande, dass der Herr Dino eigentlich Mourad heisst und aus Algerien kommt. ACHWAAAAAAAS!

Warum er sich in Frankreich als Italiener ausgibt? Weil seine beruflichen Chancen besser sind. Das war's? Das war's. Bis kurz vor Ende muss man mit dieser Antwort leben. Und das konnte weder ich, noch knapp 98% der anderen Zuschauer im Saal akzeptieren. Wir verfolgen, wie Mourad sein Doppelleben führt, ohne großartig Interesse dafür zu entwickeln. Wir lernen Mourad als Arschloch kennen, der kein Deut besser ist wie die Leute, die er verurteilt. Klischeebesessene, verlogene, falsche Menschen. Wo wir von Klischee reden - der weitere Verlauf (und das dürfte kaum als SPOILER durchgehen) ist ebenfalls Stangenware. Der obligatorische Gesundheitsschaden des Vaters, die auferlegte Bürde, das Finden des eigenen Ichs, die unausweichliche Katastrophe, bei der das Kartenhaus zusammenfällt, der große Streit, die liebevolle Versöhnung und das zuckersüße Happy-End, bei dem selbst den Disney Prinzessinnen die Zähne abfaulen. Dazwischen ein, zwei gelungene Gags und die Frage: "WARUM macht er das?". Kurz vor Ende ist das dann wohl auch den Autoren eingefallen und sie liefern die Erklärung. Weil man mit dem Nachnamen Ben Saoud keine Wohnung und keinen Job findet. Bitte? Was? Alle Franzosen sind algerierhassende Rassisten? Achja, es gibt natürlich noch den Mitarbeiter, der dieses Klischee bestätigt. Aber als dann die Wahrheit an's Licht kommt, reagieren alle Beteiligten so, wie der Zuschauer: "Das war's? DARUM die ganze Scheisse?" Ja, genau darum. Mist. Ganz, ganz großer Mist.

Der Film versagt auf einfach fast allen Ebenen. Als politischer Weckruf ist die Message zu blöd und mit dem Vorschlaghammer rübergebracht. Als Komödie sind es zu wenige Lacher. Als Satire ist der Film zu zahnlos und als simple Abendfüllung für schlechte Tage ist der Streifen zu langweilig. Das dürfte auch erklären, warum man sein Ticket am Ende kaum noch in die "Schlecht"-Spalte der Bewertungsbox bekam, ohne mit Gewalt Platz zu schaffen.

Fasten auf Italienisch ist mal wieder eine französische Komödie in der Sneak, letztens doch schonmal. Nun gut.

Der Film hatte einen ziemlich schleppenden Anfang doch dann am Ende wurde er richtig lustig. Der Film vermittelt eine Botschaft und wirft einen Blick auf andere Kulturen, auf Lügen und Betrügen.

Manchmal biegen sich die Balken vor lachen, manchmal kann man beruhigt abschalten.

Kad Merad wird immer mehr einer meiner Lieblingsschauspieler, er ist einfach total cool. Die restlichen Schauspieler sind nicht so mein Fall.

Meine Fazit: Sehr gelungen, kann man sich auf jeden Fall mal anschauen.

Gesneaked.
Es hatte etwas von einer Premiere.
Mit steifem Nacken stierte ich nach oben, versuchte auch das kleinste Detail zu erkennen, zu analysieren und in mich aufzusaugen.
Hier eine kleine Delle in der Kinoleinwand, dort eine mickrige Unebenheit und dann auch noch ein beinahe 3D- Gefühl. Denn die Bilder des Filmes wirkten größer, schärfer, satter und farbenfroher als jemals zuvor.
Die Rede ist natürlich nicht vom nächsten Fantasymeisterwerk, sondern einfach von der Erfahrung des Erste- Reihe- Sitzens.
Es hatte schon was, denn von mangelnder Beinfreiheit konnte nun wirklich keine Rede sein.
Der Film war, ehrlich gesagt auch von mir gehofft, schlecht bzw. mittelmäßig.
„Fasten auf Italienisch“ ist der neue Film mit Kad Merad („22 Bullets“).
Darin geht es um einen Hochstapler, der seinem Vater verspricht den Ramadan einzuhalten, da dieser es aus gesundheitlichen Gründen nicht kann. Gesagt getan, findet sich Merad in einer Welt wieder, die er vor langer Zeit verlassen hatte.
Das führt zu vielen absurden Situationen, denn niemand weiß von seiner arabischen Herkunft.
Tja, leider ist „Fasten auf Italienisch“ viel zu zahn- und mutlos um wirklich gut sein zu können. Das hätte eine bissige Satire werden können mit allerlei Feuer und Passion.
Ist es aber leider nicht.
Hier und da mal ein netter Gag, serviert mit viel Leerlauf dazwischen. Das ist schade, denn das Thema gibt deutlich mehr her. Außerdem sind die Schauspieler wirklich passend besetzt. Potenzial wäre vorhanden gewesen.
Lieber noch ein Mafiafilm mit dir als Gangsterboss, lieber Kad Merad!

Der Film sagt wirklich viel aus. Fand ihn emotional ansprechend...

Doch, ein wirklich nette kleine Komödie aus Frankreich die mir hier aufgetischt wurde. Ein Algerier gibt sich als Italiener in Frankreich aus, um im Job als Maserati Verkäufer und bei der Wohnungssuche mehr Erfolg zu haben. Das klappt soweit sogar mit einer Frau an seiner Seite prächtig, bis sein kranker Vater ihn bittet den Ramadan doch für ihn abzuhalten. Die Probleme fangen so nun erst an ...
Daraus entstand eine charmante und witze Komödie, die zwar ab und an mal einen kleinen Durchhänger hat, aber dennoch durch skurille und aberwitze Situationen mit sympathischen Darstellern und treffsicheren Dialogen zu punkten weiß. Das lässt doch auf ein gutes Sneakjahr hoffen!

Bisher leider der schwächste Film den ich in der Sneak Preview gesehen habe. Die Gags sind zwar ab und zu ganz witzig, aber ansonsten ist der Film recht langweilig und die meisten Darsteller auch nur mittelmäßig.