Hollywood Ending

Die einzige Regiearbeit Woody Allens, die nicht in die deutschen Kinos kam. Zu Unrecht!
Woody spielt einen erfolglosen, weil schwierigen Filmregisseur, der nach zehn Jahren die Chance bekommt, einen großen Film zu drehen - ausgerechnet durch die Vermittlung seiner Exfrau, die mit einem wichtigen Produzenten liiert ist. Dieser Stress - Exfrau und großes Projekt - führt zu einer vorübergehenden Erblindung. Das gibt natürlich Anlass zu zahlreichen komischen Situationen bei den Dreharbeiten: Der verzweifelte Kameramann, der Woodys beliebige Regieanweisungen nicht umzusetzen weiß, ist auch noch Chinese, kann sich mit seinem Regisseur also zweifach nicht verstehen. Lösung: Man gibt die Schuld dem Dolmetscher.
Nach der Premiere fällt der Film schließlich durch - zu unverständlich und verstiegen fürs amerikanische Publikum. Bis die hoffnungsfrohe Nachricht kommt: In Frankreich wird der Film als großer künstlerischer Erfolg gefeiert. "Gott segne Frankreich!"
Mit einem Lob Frankreichs endet auch "Ich sehe den Mann deiner Träume". Woody, der europäischste amerikanische Regisseur! "Hollywood Ending" - ein zweideutiger Titel, ein zweideutiger Schluss.

Was für ein Ende, schöön...Und auch die Sache davor. Wie immer sehr unterhaltsam, gute Schauspieler, typischer Woody-Charakter. Nichts auszusetzen!

Ein mäßig erfolgreicher Regiesseur wird kurz vor Drehbeginn blind.
Ich kenne wenige solch lustige Plot-Points.

Ein echter Allen, nix Neues, aber deswegen auch nicht schlechter als seine anderen Filme. (Habe den Film in Frankreich geguckt und war arg erstaunt, dass die Franzosen über den Schlußwitz mit dem großen Erfolg dieses Films in Frankreich überhaupt nicht lachen konnten ;) ).