Im Bazar der Geschlechter

Das Wunderbare an "Im Bazar der Geschlechter" ist, dass er seinen Titel und sein Thema schon einmal eine ganze Weile lang links liegen lässt; zwar drehen sich die Gespräche der Menschen – meist sprechen sie untereinander, gelegentlich greift die Regisseurin fragend ein – oft um die Zeitehe, aber es geht doch immer wieder um alles mögliche andere.

"Im Bazar der Geschlechter" von Sudabeh Mortezai ist ein erstaunlich offenes Dokument über eine zerrissene Gesellschaft voller Doppelmoral, unter deren Oberfläche das Bedürfnis nach persönlicher und sexueller Freiheit gärt.

„Im Bazar der Geschlechter“ der österreichisch-iranischen Dokumentaristin Sudabeh Mortezai entwirft anhand dieser bizarren Rechtsfigur ein schillerndes Bild der gesellschaftlichen Verhältnisse im Iran. (...) Bei den Recherchen in den Städten Teheran, Qom und Esfahan kommt der Film auch mit einer jungen Generation in Berührung, für die eine Gleichberechtigung von Männern und Frauen ein erstrebenswertes Ziel darstellt. Als Zuschauer braucht es freilich einige Geduld, um die flanierenden Erkundungen nicht als fragmentarische Arabesken-Sammlung misszuverstehen, sondern als Vorzeichen jener Veränderungen zu erschließen, die 2009 im oppositionellen Bürgeraufstand mündeten.

Nur selten tauchen künstlich arrangierte Interviewsituationen auf, viel mehr fängt "Im Bazar der Geschlechter" Szenen wie das Schließen einer Ehe oder Frauen beim gegenseitigen Stylen in Momentaufnahmen ein. Die Handkamera ist stets nah dran an den Menschen und den Situationen, wenn geschlechtsspezifische Erfahrungen im Alltag festgehalten werden, thematisch gegliedert oder angeregt durch Stichworte. Der fast ohne Musikuntermalung oder visuelle Spielereien nüchtern daherkommende Dokumentarfilm vermittelt nach außen zweifellos eine andere gesellschaftliche Realität als die vom Mullah-Regime erwünschte.

Entlang dreier Protagonisten, die unterschiedlicher nicht sein könnten, präsentiert sie die schiitische Institution der Zeit-Ehe. Demnach können ein Mann und eine Frau nach zuvor festgelegter Brautgabe eine Intim-Verbindung auf Zeit eingehen, die wahlweise zwischen einer Stunde und 99 Jahren andauern kann. [...] Es ist ein facettenreiches, bisweilen humorvolles Bild, das hier anhand einer schiitischen Tradition gezeichnet wird. Es mag an genau dieser Vielschichtigkeit liegen, daß es dramaturgisch etwas unrund geworden ist.

Sudabeh Mortezai zeichnet in ihrem ebenso aufschlussreichen wie unterhaltsamen Dokumentarfilm ein Bild der im Iran praktizierten Einrichtung der «Zeit-Ehe» und deckt dabei gleichzeitig Widersprüche der iranischen Gesellschaft auf. [...] Hautnah ist man bei dieser teilnehmenden Beobachtung an den persönlichen Schicksalen, blickt tief hinein ins Private und erfährt im Privaten viel über die gesellschaftlichen Verhältnisse im Allgemeinen, über die Kluft zwischen religiösen Normen und modernem Leben, die von offizieller Seite freilich negiert wird, und die Schlupflöcher, die die Individuen - vor allem die Jüngeren - finden um diese Regeln zu umgehen.