Milarepa - Der Weg zum Glück

Die dramaturgisch eindeutig konstruierte und klare Erzählhaltung erweist sich [...] als Vorteil des Films, die hölzerne, oft unbeholfene und daher ziemlich langweilige ästhetische Umsetzung relativiert diesen Eindruck jedoch schnell: Um welche filmische Ausdrucksmöglichkeit es sich auch handelt, Neten Chokling bringt sie allenfalls zu Schulbuch-mäßiger Anwendung.

Die Frage, welcher Weg zur spirituellen Selbstfindung führt, spiegelt Regisseur Neten Chokling in der kargen, rauen Landschaft, einer steinigen, abgeschiedenen und verschlossenen Welt, aber auch in den Gesichtern der Menschen. Das Spiel der Protagonisten wirkt zurückgenommen, aufrichtig, fast distanziert, die Nebenrollen wurden mit Laienschauspielern, Bauern und Mönchen aus der Region besetzt. In Kombination mit der teils lang gezogenen, teils elliptischen Erzählweise erschafft dies eine ganz eigene Atmosphäre, doch die Hagiografie ist ein schwieriges Handwerk; aus der christlichen Votiv-Malerei weiß man, wie schnell das Wunderbare zur plakativen Oberflächensymbolik gerinnt. So führen die „Spezialeffekte“ des Films, die Magisches und Übernatürliches illustrieren sollen, zu einem Verfremdungseffekt im Brechtschen Sinne: Da zucken Blitze und Donnerwolken dermaßen, dass man fast schon eine Parodie der alten Bibelfilme am Werke sieht; da überbrückt der Sohn des Magiers Hunderte von Kilometern in wenigen Minuten in einer seltsamen Staubwolke, wobei die Elemente der schwarzen Magie und der Zerstörung unfreiwillig komisch wirken.

Das Regiedebüt des tibetischen Lamas Neten Chockling ist [...] bildgewaltig, voller Spezialeffekte mit denen die Geschichte einer brutalen Rache geschildert wird. Ein bizarrer, ungewöhnlicher Film, dadurch alles andere als uninteressant.