Mosaik eines Mordes

Der Franzose Nat ist ein glücklicher Familienvater und lebt in einem scheinbar idyllischen Städtchen im Norden Kanadas. Als er eines Tages mit seinen beiden Töchtern Julie und Margo auf dem Nachhauseweg ist, wird Julie von dem Beifahrer eines Pick-Up angeschossen und stirbt kurz darauf im Krankenhaus. Nat kann sich mit dem tragischen Schicksal nicht abfinden und ist von nun an wie besessen auf der Suche nach den Tätern, die das Leben seiner kleinen Tochter auf dem Gewissen haben. Er vernachlässigt Margo und seine Frau Lee und tauscht seinen Job gegen eine Putzstelle bei einem Radiosender aus. Hin und wieder setzt er sich hinter das Mikrofon und redet über seinen Schmerz und den Verlust seiner Tochter. Für seine Frau ist Nats obsessives Verhalten bald nicht mehr tragbar, sie trennt sich von ihm und zieht mit Margo in eine andere Stadt. Als Nat bald darauf die Mörder wieder zu erkennen glaubt, bringt er einen von ihnen um und verletzt den anderen schwer. Überzeugt, seine Tochter gerächt zu haben, tritt er seine Haftstrafe an. Für die Justiz ist der Fall abgeschlossen und auch der Polizeibeamte Harry, der einen Verdacht gegen die potentiellen Mörder hegte, muss sich eingestehen, dass es in diesem Fall keine stichfesten Beweise gibt und nach Nats Selbstjustiz nichts mehr unternommen werden kann. Im Gefängnis ist Nat jedoch weiterhin in der Vergangenheit verhaftet und der Kontakt zu seiner Familie bricht vollkommen ab. Zwölf Jahre später wird Nat entlassen. Sein einziger Freund, Harry, hilft ihm bei der Suche nach einer Wohnung und einer Arbeit. Nachdem Nat einen Brief von seiner Tochter Margo erhalten hat, kommt es zu einem Wiedersehen bei dem er auch den Mann und den kleinen Sohn von Margo kennen lernt.