Off Beat - Lass die Bullen tanzen

Polizei-Revier Manhatten-Süd: nicht viel los, absolut tote Hose, ein paar Überfälle, ab und zu eine Geiselnahme, Verfolgungsjagden, Schießereien. “Bulle in New York zu sein”, denkt sich Joe “kann ganz schön ätzend sein. Man sollte den Jungs mal ein bißchen Strom in die Glieder pusten, und so richtig die Kuh fliegen lassen!” Jetzt kommt Freude auf: Joe und die hübsche Rachel heizen kräftig ein – Action ohne Ende. Das Revier: Ein Tollhaus. Die Cops: die wüsteste Truppe von Manhatten. New York City: eine Stadt ohne Recht und Ordnung. Lange kann das nicht gut gehen…