Same Same But Different
edit edit group membershipsDE 2010
Benjamin, ein junger Deutscher, geht nach dem Abitur auf seinen ersten großen Trip durch Asien. In Phnom Penh lernt er das Mädchen Sreykeo kennen und verliebt sich sofort in sie. Erst nach der ersten gemeinsamen Nacht realisiert er, dass sie ein Bargirl ist. Er genießt die Zeit mit ihr in diesem geheimnisvollen Land zwischen Aufbruch und Geisterglaube. Zurück in Deutschland erkennt er, dass er für seine Liebe… — Mehr
Benjamin, ein junger Deutscher, geht nach dem Abitur auf seinen ersten großen Trip durch Asien. In Phnom Penh lernt er das Mädchen Sreykeo kennen und verliebt sich sofort in sie. Erst nach der ersten gemeinsamen Nacht realisiert er, dass sie ein Bargirl ist. Er genießt die Zeit mit ihr in diesem geheimnisvollen Land zwischen Aufbruch und Geisterglaube. Zurück in Deutschland erkennt er, dass er für seine Liebe kämpfen will und dafür Verantwortung übernehmen muss. Allen Widerständen zum Trotz versucht er das Unmögliche: Immer mit Sreykeo zusammen zu sein.
HandlungEndlich fertig mit der Schule – das Leben bietet viele Möglichkeiten, eine Richtung sieht Ben allerdings nicht. Eine Backpackertour nach Asien mit Freund und Mitbewohner Ed ist seine erste Reise in die weite globalisierte Welt, seine Fragen „Was mache ich hier? Warum bin ich hier? Was würde ich woanders tun?“ immer im Gepäck. In der angenehmen Gesellschaft von Ed, den neuen Reisebekannten Alex, Regula, Marie und einigen Joints lässt sich darüber entspannt philosophieren.
Die Begegnung mit Sreykeo entführt Ben aus der unwirklichen Freiheit des Backpackerlandes in die Wirklichkeit von Phnom Penh. Sreykeo ist lebenslustig, offen und aufgeschlossen, dabei macht sie Ben nichts vor. Das Leben mit ihr macht Spaß, aber sie ist auch auf Geld angewiesen, kümmert sich tagsüber um ihre Familie, arbeitet nachts. Sie hat nur einen Traum. Ein Mann, ein Kind und einen Ort, wo sie hingehört. Ben spürt soviel Lebensfreude bei ihren wilden Fahrten durch Phnom Penh, den Begegnungen mit ihrer Familie in der Stadt und auf dem Land, wie schon lange nicht mehr. Sreykeo weiß, dass man sich auf Menschen auf der Durchreise nicht verlassen kann, aber Ben tut Dinge, die noch keiner mit ihr gemacht hat: Er geht mit ihr zum Arzt und kauft ihr einen Ring.
Ben kann Sreykeo auch nach seiner Rückkehr nach Deutschland nicht vergessen. Das Praktikum, das er bei seinem Bruder Henry bei einer Zeitung macht, erfüllt ihneher mit Sehnsucht als Zufriedenheit. Dagegen kann auch Ed nicht viel tun, sogar seine Freundin Lilli ist beeindruckt von Bens Haltung. Dann erfährt Ben von Sreykeo dass ihr chronischer Husten nicht von einer Mandelentzündung herrührt, sondern ihr Körper durch eine HIV Infektion geschwächt wird. Ben macht einen Test und ist erleichtert: negativ. Trotzdem fällt er in ein tiefes Loch: Was soll er tun? Sie ist seine große Liebe! Ben erlebt eine Zeit voller Herausforderungen, Missverständnisse und Zweifel bis er versteht, dass Sreykeos Traum auch seiner ist.
Weiterführende Informationen
Same Same But Different auf moviepilot.de
Same Same But Different – Pressespiegel auf film-zeit.de
Same Same But Different – Trailer auf moviepilot.de
Same Same But Different – Trailer auf film-zeit.de
- Regisseur
- Detlev Buck
- Autor
- Ruth Toma
- Genre
- Liebesfilm
- Ort
- Südostasien
- Stimmung
- Aufregend, Berührend, Geistreich, Romantisch
- Mitmachen
- Wie gut passen diese Schlagworte? Stimm ab und hilf uns sie neu zu gewichten!
Schick mir eine
Erinnerung
Erinnerung, wenn der Film im Kino oder TV läuft oder anderweitig erhältlich ist.
Aktivieren!Warum?
Kritiker — Film: Same Same But Different
TheCorey: Das Manifest, MovieMaze, ev... TheCorey: Das Manifest, MovieMaze, ev...
"Same Same But Different" erzählt nicht nur eine Geschichte über Kambodscha, sondern auch die Geschichte von Benjamin Prüfer und wie diese beiden Geschichten letztlich eins miteinander wurden.
Kritik im Original Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Margret Köhler: br-online Margret Köhler: br-online
Wie das Buch macht auch der Film Privates öffentlich, baut Vorurteile ab, nicht nur in der Rollenverteilung deutscher Mann und Asiatin, Täter und Opfer, sondern auch in den gängigen Vorstellungen über Aids.
Kritik im Original Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Kommentare (18) — Film: Same Same But Different
ninotschka 2010/09/03 12:12:50
Kommentar löschenBuck thematisiert, wie schon in "Knallhart" das komplizierte Leben
junger Menschen in der Gegenwart mit Sensibilität und ihm eigenen subtilen Humor. u.a. ein toller Soundtrack, wunderschöne Bilder von Kambodscha, dank der "feminineren Kamera".
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
dgk 2010/07/31 00:03:37
Kommentar löschenziemlich langweilige Schmonze
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
arica 2010/07/15 09:54:14
Kommentar löschenDie Story kannte ich, auf den Film war ich gespannt. Er konnte mich nicht überzeugen: einige schöne Bilder, gute Schauspieler, aber irgendwie fehlt etwas. Die Musik nervt streckenweise sehr, ist viel zu intensiv.
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Kommentieren | Alle Kommentare (18)
Bitte logge dich ein Rise of the Gargoyles
Bitte logge dich ein oder registriere dich um einen Kommentar zu schreiben.
Fans dieses Films gefiel auch
Vincent will meer
2010
Lars und die Frauen
US 2007
Darjeeling Limited
US 2007
Whatever Works - Liebe sich wer kann
US, FR 2009
A Single Man
2009
Trailer zum Film Same Same But Different
Trailer suchen | Alle Trailer (2)
Bilder zum Film Same Same But Different
Bilder hinzufügen | Alle Bilder (12)
Lieblingsfilm von:
Hassfilm von:
News zum Film Same Same But Different
Same Same But Different - Aber keinesfalls bei Detlev Buck
2010/01/21 08:50:00
...denn Buck ist bekannt dafür, jedesmal Neues auf die große Leinwand zu bringen. Diesmal hat er die wahre Geschichte eines jungen deutschen Mannes und seiner HIV-positiven Ehefrau aus Kambodscha verfilmt.
Mit Buck in der Erotik-Ecke - Filmcheck mit dem "Same Same but different"-Regisseur
2010/01/19 19:28:00
Diese Woche startet der neue Buck-Film “Same Same but different”, in dem sich der Regisseur von “Knallhart” auf ungewohnt exotisches Terrain begibt. Mit uns ist Buck in die Videothek gegangen und erzählt von Einflüssen, Vorlieben und was er in der Erotik-Ecke vermisst.
Das Same same but different - Quiz
2010/01/18 14:11:00
Detlev Bucks neuer Film handelt von der Liebe eines deutschen Backpackers, gespielt von David Kross, zu einem kambodschanischen Mädchen. Von Armut geplagt, prostituiert sich diese und fängt sich den HIV-Virus ein.
Geteiltes Leid ist halbes Leid beim moviepilot-Adventsrätsel
2009/12/06 08:40:00
Der 2. Advent ist da und Ihr habt schon 5 Rätsel geknackt. Schön, dass Ihr Euch allen anderen auch so offenherzig mitteilt, wenn Ihr nicht auf die Lösung kommt: Geteiltes Leid ist eben nur halbes Leid.
Erster Trailer zu Same Same But Different
2009/11/10 13:42:00
Detlev Buck verfilmt die wahre Liebesgeschichte zwischen Ben und Sreykeo, einem binationalen jungen Paar, dessen Liebe nicht nur durch die Distanz bestimmt wird.
Same Same But Different wird von der moviepilot community mit 7 von 10 Punkten auf Grundlage von 265 Bewertungen und 27 Nutzerkritiken bewertet.
Links zum Film Same Same But Different
- Same Same But Different auf film-zeit.de
- Same Same But Different auf critic.de

[...] Das, was da gezeigt wird, sind zwei Menschen, die Zeit miteinander verbringen. Zeiten, in denen der eine für den anderen da ist. Aber eine echte Warmherzigkeit habe ich nicht entdecken können – selbst dann nicht, wenn Benjamin auf den Feldern Kambodschas Sreykeos Eltern bei der Ernte hilft. [...]
Kritik im Original Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten