Un homme qui crie - Ein Mann der schreit

Fast schon parabelhaft erzählt Mahamat-Saleh in Un homme qui crie - Ein Mann der schreit seine Geschichte eines Vater-Sohn-Konflikts, der zur Allegorie auf ein von Jahrzehnten der Bruderkämpfe zerrüttetes Land und nicht zuletzt auf das Entstehen von Kriegen überhaupt wird.

Mahamat-Saleh Harouns Meisterwerk »Un homme qui crie« verhandelt einen Vater-Sohn-Konflikt vor dem Hintergrund des Bürgerkriegs im Tschad und kommt dabei nahezu ohne Gewaltdarstellung aus. Dennoch ist die Brutalität allgegenwärtig.

Mit meisterlichen Bildern frei von Afrikaklischees schafft es "Un homme qui crie" bis zum Schluss, kritisch von den Folgen von Armut, Globalisierung und Gewalt auf den einzelnen Menschen zu erzählen.

Es ist, neben der souverän beiläufigen Entfaltung des Plots, vor allem dieses so andere Erzählen, das hier besticht. Aus ihm erwächst in Ein Mann der schreit, bei allem Wissen ums Weltkino, eine Weite und Großzügigkeit, wie sie so nur fern von Hollywood und fern auch von europäischen Filmsprachen gedeiht.

Staubtrocken, aufs Wesentliche konzentriert, ja geradezu nonchalant vollzieht sich in Un homme qui crie ein Drama vom Ausmaß einer antiken Tragödie. Beim Festival in Cannes wurde der Film im vergangenen Jahr mit dem Großen Preis der Jury ausgezeichnet.

Der afrikanische Film Un homme qui crie – Ein Mann der schreit erzählt ein Familien-Drama voll Witz und Zwiespältigkeit. [...] Ohne Sentimentalität, dafür mit angemessen dosierter emotionaler Wucht weiß Haroun die „unwirkliche“ Realität eines Bürgerkriegs mit seiner Geschichte über die Hässlichkeiten des Älterwerdens, der Eifersucht und der Feigheit zu verbinden.

Haroun führt mit Un homme qui crie einen dezidiert anderen Ton in den postkolonialen Diskurs des dritten Kinos ein. Denn Adam ist eine ambivalente Figur: Als Leidtragender des gesellschaftlichen Umbruchs ist er selbst nicht ohne Schuld. Er hat sich mit den Verhältnissen arrangiert, innerhalb der Hotelanlage ist seine Welt in Ordnung. Seiner Frau, die ihm einmal Apathie vorwirft, entgegnet Adam, dass nicht er sich verändert habe, sondern die Welt.

Drama der leisen Töne: Un homme qui crie - Ein Mann, der schreit ist beeindruckendes Kino aus dem von jahrzehntelangen Bürgerkriegen geschüttelten Tschad mitten im Herzen Afrikas - eine Innensicht auf einen Mann und sein Land.

Regisseur Haroun verzichtet in Ein Mann, der schreit weise auf explizite Kriegsszenen, der Horror lässt sich auch ohne direkte Bilder erahnen. Manchmal etwas sehr simpel, hölzern und ungelenk wird von der paternellen Unmoral erzählt, und manchmal stören pseudopoetische Bilder. Am Ende des Films aber [...] ist eine große visuelle und emotionale Kraft zu spüren.

Un homme qui crie ist also ein Film von einem afrikanischen Regisseur mit afrikanischem Hauptdarsteller, gedreht mit europäischen (Stil-)Mitteln; der Rhythmus ist getragen, an mancher Stelle ein wenig zu kunstfertig gedehnt. Bis auf wenige emotionale Ausschläge bleibt der Regisseur auf Abstand zu den Figuren, was die Parabelhaftigkeit der Geschichte unterstreicht. In langen Einstellungen, in bisweilen übermäßig schwelgend-schön und minimalistisch komponierten Bildern erzählt der Film eine tragische Vater-Sohn-Geschichte vor dem Hintergrund des Bürgerkriegs im Tschad.

Sehr typisches afrikanisches Kino ist Mahamat-Saleh Harouns „Ein Mann, der schreit“, in guter wie schlechter Hinsicht. Stilistisch vom momentan so beliebten Minimalismus des internationalen Festivalkinos geprägt, erzählt der Film die berührende Geschichte eines Vaters aus dem zentralafrikanischen Staat Tschad, der seinen Sohn in den Bürgerkrieg schickt und zu spät erkennt, was er angerichtet hat. [...] Seine kontemplative Erzählweise, die langen Szenen, in denen fast nichts passiert, [...] entspricht ziemlich genau dem Minimalismus, der in den letzten Jahren besonders auf westlichen Filmfestivals zu finden war.