Beste Serie der Welt im deutschen Free-TV
the gaffer (Jenny Jecke), Veröffentlicht am 11.12.2012, 15:00
Claire Danes und Damian Lewis in Homeland
© Showtime
Dieses Jahr setzte Homeland der Dominanz von Mad Men bei den Emmys ein Ende und verbuchte unter anderem Preise für die beste Dramaserie sowie die besten Darsteller (Claire Danes und Damian Lewis) für sich. Sat.1-Chef Nicolas Paalzow sind diese Lorbeeren nicht entgangen. Die seiner Meinung nach beste Serie der Welt wird ab Februar 2013 immer sonntags bei Sat.1 ausgestrahlt.
In Homeland erhält die CIA-Agentin Carrie Mathison (Claire Danes, Der Sternwanderer) Hinweise, dass ein amerikanischer Soldat in Wirklichkeit für islamistische Terroristen arbeitet. Als der Soldat Nicholas Brody (Damian Lewis aus Life) aus jahrelanger Gefangenschaft im Irak befreit wird, nimmt Carrie diesen ins Visier und schreckt dabei auch vor unlauteren Methoden nicht zurück.
Mehr: Neue Seasons von Dexter & Homeland unter der Lupe
Zwar hat sich die ProSiebenSat.1-Gruppe schon vor einigen Monaten die Rechte an Homeland gesichert. Bislang wurde jedoch gerätselt, bei welchem Sender die Serie nun ausgestrahlt wird. Paalzow jedenfalls freut sich darüber, dass Sat.1 den Zuschlag für das Terrorismus-Drama bekommen hat: ‘Wir präsentieren unseren Zuschauern die derzeit beste Serie der Welt. Homeland ist unfassbar spannend, macht süchtig. Es ist diese Mischung aus erzählerischer Qualität, produktioneller Exzellenz und schauspielerischer Leistung, die so hervorragend zum Sonntagabend in Sat.1 passt.’ (DWDL)
Dass der Sat.1-Boss die Qualität der Serie erkannt hat, ist löblich. Gerade deswegen verwundert aber der Sendeplatz des hochkarätigen Thrillers. Am 3. Februar strahlt Sat.1 22.15 Uhr die ersten beiden Episoden von Staffel 1 aus. Danach wird Homeland jeden Sonntag 23.15 Uhr bei jenen Zuschauern für Spannung sorgen, die noch nicht weggenickt sind. Wie Homeland, umgeben von klassischen Krimiserien à la Criminal Minds und Navy CIS, ein eigenes Publikum erobern soll, bleibt mir schleierhaft. Vielleicht sind die Sat.1-Programmdirektoren aber auch realistisch: Wann wurden amerikanische Qualitätsserien im deutschen Fernsehen je mit guten Einschaltquoten belohnt?
Momentan spekulieren die Fans allerdings, was im Finale von Staffel 2 von Homeland passiert, das nächsten Sonntag bei Showtime in den USA ausgestrahlt hat. All jene, die jetzt heiß auf die Serie sind und nicht bis zum Februar warten wollen, können bei iTunes Staffel 1 und 2 mit deutschen Untertiteln erstehen.
News aus der Rubrik Serien
Deine Meinung zum Artikel Beste Serie der Welt im deutschen Free-TV
Bitte logge dich ein oder registriere dich um einen Kommentar zu schreiben.
Deine Meinung zum Artikel Beste Serie der Welt im deutschen Free-TV
Kommentare
über Beste Serie der Welt im deutschen Free-TV
FreakyElvis Wed, 12 Dec 2012 23:37:56 -0000
Kommentar löschen"How I met your mother" wurde in Deutschland erstmals Samstags Mittags ausgestrahlt, die "Sopranos" zu erst Samstag spät-Abend und dann Sonntags Nacht. Und die meisten US-Serien die zahlreiche Auszeichnungen erhalten, werden meistens erst auf Pay-TV Sendern ausgestrahlt. Besonders US-Serien mit ernsterem Beigeschmack kommen nun mal nicht besonders gut in Deutschland an. Ist aber alles andere als eine Neuigkeit oder etwas überraschendes.
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
poesie91 Wed, 12 Dec 2012 07:57:46 -0000
Kommentar löschenMir egal, wozu gibt es die Grauzone?
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
holger.baumann Tue, 11 Dec 2012 22:17:20 -0000
Kommentar löschenTja so ist es halt, einfach am Stück anschauen, macht eh mehr spaß und man kommt nicht aus dem Fluss.... Manche super Serien wie breaking bad laufen nur ab und an auf arte und keiner bekommt es mit. Schade für die tollen Formate aber die deutschen schauen lieber Bauer sucht Frau oder Berlin tag und Nacht, da schau ich lieber Bernd das Brot:-)
bedenklich? 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
derJones636 Tue, 11 Dec 2012 21:40:49 -0000
Kommentar löschenHab Homeland noch nie gesehen. Aber Fakt ist, dass das deutsche Publikum einfach zu dumm für die guten Serien aus den USA ist.
bedenklich? 2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 3 Antworten
A.V. Tue, 11 Dec 2012 22:19:56 -0000
Antwort löschenDamit unterstellst du, dass die Amis generell schlauer sind und das akzeptiere ich nicht. Die große Masse in den USA guckt auch Taahm und Himym.
concienda Wed, 12 Dec 2012 00:35:19 -0000
Antwort löschenAmis sind auch nicht schlauer als Deutsche. "Homeland" spricht als PayTV-Serie auch nur ein kleineres Publikum an. Da in den USA aber weitaus mehr Menschen leben, wird die Serie logischerweise auch von weit mehr Menschen geguckt.
Jörg Ilchmann Wed, 12 Dec 2012 06:29:59 -0000
Antwort löschenDie guten Serien, von denen wir immer sprechen. Laufen bei Showtime, HBO, Starrz, AMC etc. Alles Pay TV. Das Programm der Free TV Sender ist nicht besser als das unserer Free TV Sender.
Nur in den USA ist das Pay TV weiter verbreitet.
Jörg Ilchmann Tue, 11 Dec 2012 21:37:29 -0000
Kommentar löschenIch finde es unerträglich wie in Deutschland mit Serien umgegangen wird.
Mal abgesehen von den "guten" Sendern wie FOX, Sky Atlantic HD, TNT Serie, SyFy, RTL Crime und AXN. Die Privaten Sender sollen doch in Zukunft die Finger von guten Serien lassen. Die bringen ihnen nichts. Denn nach 4 Folgen wird SAT1 mit schrecken Feststellen das die Quoten schlecht sind und sich mit der Serie keine Kohle scheffeln lässt. Also was wird passieren. Die Serie fliegt raus. Sie wird wahrscheinlich ersetzt durch eine weitere Wiederholung von NCIS oder ähnlichem.
Wahrscheinlich wird die Serie bei Beginn der Ausstrahlung bei SAT1 auch wieder bei itunes in Deutsch angeboten. Nur wird itunes sofort damit aufhören sollte die Serie abgesetzt werden. So das man als Fan nicht einmal die Möglichkeit erhält weitere Folgen zu kaufen. Nein man muss warten bis sich die TV Sender bequemen die restlichen Folgen irgendwann einmal zu zeigen.
Wer es nicht glaubt. Das ganze ist gerade mit White Collar l(ief bei RTL) genau so abgelaufen.
bedenklich? 2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 1 Antworten
senistro.zoodiac Tue, 11 Dec 2012 21:26:39 -0000
Kommentar löschenNur noch die Überschrift ist schlimmer als der Artikel selbst!
bedenklich? 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 2 Antworten
lysandros.nedos Tue, 11 Dec 2012 22:20:23 -0000
Antwort löschenÄtzend oder....? Die "Bild" Gedächtnis Schlagzeilen nehmen extrem zu :-(:-(
kattjes93 Tue, 11 Dec 2012 21:07:26 -0000
Kommentar löschenEs sind immer die guten Serien die entweder abgeschafft oder auf nen besch Sendeplatz verband werden. (Während auf Prosieben natürlich rund um die Uhr HIMYM und TBBT läuft..)
bedenklich? 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 2 Antworten
Apache Tue, 11 Dec 2012 23:32:08 -0000
Antwort löschennicht gegen himym! Versteh mich nicht falsch ich mag auch anspruchsvolles (californication,Sopranos,Breaking Bad,Walking dead (dritte staffel ist nich mehr so geil) usw.) aberdie Charaktere in himym sind einfach liebenswürdig,mit einer ausgefeilten hintergrund story hinter jedem. Die geschichte ist auch einfach "schön" weshalb auch viele die Serie schauen. mir gehts in der serie nicht um die witze sondern auf die momente wo ne geschichte erzählt wird. die sind meistens echt gut inszeniert und ich sags nochmal,die charaktere sind einfach super! man fühlt mit ihnen(najaaaa) und sie sind einem einfach sympatisch. muss man nicht mögen aber ich schau es gerne,und es ist kein schlechtes format.
kattjes93 Wed, 12 Dec 2012 11:56:14 -0000
Antwort löschenIch mags ja eigentlich sonst auch wohl, aber nicht wenns von Prosieben totgesndet wird. leider...
annaberlin Tue, 11 Dec 2012 17:17:07 -0000
Kommentar löschenSonntags um 23.15 h bin ich nie wach. Aber ich schaue eh auf englisch. Und habe eh schon alle Homeland-Folgen gesehen ;)
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
SimWol Tue, 11 Dec 2012 16:50:41 -0000
Kommentar löschenWer das im deutschen Fernsehen synchronisiert und mit Werbung guckt, hat eh jeglichen Menschenverstand verloren. Die Serie ist wirklich unfassbar gut. Ich will aber gar nicht wissen, wie die starke schauspielerische Leistung durch die typische Good Guy / Sexy Girl / Random Terrorist Stimmen verhunzt werden wird...
bedenklich? 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 6 Antworten
FalkenbergRene Tue, 11 Dec 2012 21:05:14 -0000
Antwort löschenAlso, ich muss ja sagen, dass die Deutschen doch noch unter meinen top 3 der Synchronstimmen sind..die sind wenigstens "einigermaßen" passend. Jedoch muss ich dir prinzipiell recht geben: OmU ist für alle Filme / Serienliebhaber imme rnoch das non plus ultra.
Akula00 Tue, 11 Dec 2012 21:14:09 -0000
Antwort löschen@SimWol
Immer dieses mega nervige Gequatsche von schlechter Syncro. Es sind nicht alle perfekte Englischsprachler. Und wir in Deutschland haben das Glück sehr gute und wunderbare Syncronstimmen genießen zu dürfen. Da gibt es etliche. Ein Gro davon kann man sogar in bekannten Hörspielen wie John Sinclair oder die ??? bewundern. Schon in Life hatte Damien Lewis eine für mich perfekte Ergänzung zum Deutschen.
OE/OA schaue ich mich z.B. die Serien nur an, wenn ich es nicht mehr erwarten kann oder Filme ausschließlich in O-Ton laufen.
Und was OmU angeht - das ist auch nicht das Gelbe vom Ei. Aufgrund des übersetzten Textes und der ständige Drang an das untere Bild des Filmes zu schauen.
ChaozzZJohnny Tue, 11 Dec 2012 21:38:26 -0000
Antwort löschenSehe ich ähnlich. Schau vieles auf Deutsch, weil Untertitel vom Bild ablenken und mein Englisches Sprachverständnis nicht jeden Satz auf die Reihe bekommt. Textverständnis ist zwar ausgezeichnet, aber wie gesagt, das lenkt über weite Strecken einfach nur ab.
Davon mal ab kann ich mir manche Serien nicht im Original anschauen. Bestes Beispiel: Californication und House. Wir haben auch ein paar gute Synchronsprecher^^
Akula00 Tue, 11 Dec 2012 22:28:53 -0000
Antwort löschenDer Klassiker Eine schrecklich nette Familie ist auch ein gutes Beispiel - die deutsche Syncro ist einfach Kult. Als OT kaum zu ertragen. Auch die Simpsons oder Futurama sind ein Beleg für eine sehr gute Syncro - auch wenn die Gags manchmal darunter leiden.
Apache Tue, 11 Dec 2012 23:34:29 -0000
Antwort löschenCalifornication ist doch extrem geil auf englisch? o.0
aber generell ne exzelente serie. was ich beim schlechten originalton hab sind die sopranos,aber das siegt vielleicht auch daran das das englisch sehr "amerikanisch" ist :P
Dridge Wed, 12 Dec 2012 17:32:00 -0000
Antwort löschenEs gibt aber ja auch Leute, die sich gerne synchronisierte Serien anschauen, ich zum Beispiel.
Narrisch Tue, 11 Dec 2012 15:40:42 -0000
Kommentar löschenDie beste Serie der Welt ist das nicht eher eine der besten, bezeichnenderweise natürlich aus den USA. Immerhin zeigt Sat 1 das ganze überhaupt im Free-TV.
Ein guter Sendeplatz ist deustchen Tatort, Bauer sucht Frau und Volksmusikzuschauern aber nicht zuzumuten.
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 2 Antworten
Jörg Ilchmann Tue, 11 Dec 2012 21:42:16 -0000
Antwort löschenAch Sat1 hätte die Finger davon lassen sollen. Ich hab bis zum Schluss gehofft das FOX "Homeland" bringt. I
Kraizee Tue, 11 Dec 2012 15:39:45 -0000
Kommentar löschendie ausstrahlungszeiten passen sehr gut zu meinen arbeitszeiten. freut mich das ich ab februar was schönes am sonntag abend zum abspannen bekomme.
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 1 Antworten
waltwhite Fri, 14 Dec 2012 09:58:09 -0000
Antwort löschenzum abspannen ist die serie wohl kaum geeignet.
Black Arrow Tue, 11 Dec 2012 15:30:09 -0000
Kommentar löschenIm Deutschen Fernsehen versauern doch eh alle Serien, deren einzelne Folgen auch nur ansatzweise aufeinander aufbauen (leider). Dann lieber gleich sein lassen...hat doch jeder Fan von guten Serien sowieso schon auf englisch gesehen.
bedenklich? 2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Tautou Tue, 11 Dec 2012 15:16:03 -0000
Kommentar löschenLiebes Sat.1, ich weiß, du fühlst dich wohl in deiner programmtechnischen Bedeutungslosigkeit, aber einen Tipp gebe ich dir: Wenn man sicher gehen will, dass auch wirklich überhaupt niemand einschaltet, solltet man die Serie vielleicht gegen 3 Uhr nachts zeigen.
bedenklich? 3 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 2 Antworten
Apache Tue, 11 Dec 2012 23:37:33 -0000
Antwort löschenaus angst das in der hauptsende zeit die quoten ausbleiben ist denen einfach zu groß. die haben einfach keine eier mehr in der hose.
Wenn einer der unpopuläreren sender ein paar solcher serien zum hauptsendezeit bringen würde hätten die großen bald keine quoten mehr ;)
waltwhite Fri, 14 Dec 2012 09:58:45 -0000
Antwort löschen3 uhr nachts bei sat.1 - dazu kann nip/tuck ein ganzes buch verfassen.
butch cool Tue, 11 Dec 2012 15:07:39 -0000
Kommentar löschenDeutsches Fernsehen kann man doch (leider) eh vergessen, seien es die ÖR, die Privaten oder die Pay-TV-Sender...
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 1 Antworten
Akula00 Tue, 11 Dec 2012 21:16:11 -0000
Antwort löschenJa wenn man es nie schaut, könnte man zu dem Urteil kommen. Könnte man. Es gibt diverse gute Sender - wie Arte oder 3Sat z.b. . Das dort nicht andauernd das ideal zugeschnittene Programm für einen selbst läuft, dürfte logisch sein.
Weltenkind Tue, 11 Dec 2012 15:04:11 -0000
Kommentar löschen‘Wir präsentieren unseren Zuschauern die derzeit beste Serie der Welt. Homeland ist unfassbar spannend, macht süchtig. Es ist diese Mischung aus erzählerischer Qualität, produktioneller Exzellenz und schauspielerischer Leistung, die so hervorragend zum Sonntagabend in Sat.1 passt.’ Ich lachte. Der letzte Teil des letzten Satzes ist einfach zu köstlich. Aber Homeland ist geil. Wird zwar niemand sehen, aber höchstens große Töne spucken. Sehr cool.
bedenklich? 4 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Evie Tue, 11 Dec 2012 14:54:23 -0000
Kommentar löschenBeste Serie der Welt, ist aber bisschen weit ausgeholt... Also sie ist nicht schlecht, aber mit Sicherheit die nicht die Beste!
bedenklich? 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Schlopsi Tue, 11 Dec 2012 14:44:19 -0000
Kommentar löschenKann mich mitcharts nur anschließen. Der Sendeplatz ist absolut traurig. Dieses Meisterwerk wird so doch nur verheizt.
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Baum123 Tue, 11 Dec 2012 14:42:35 -0000
Kommentar löschenZum Glück ist mittlerweile ja eigentlich keiner mehr davon abhängig gute Serien im deutschen Fernsehen zu sehen. Homeland wird aber leider mit jeder neuen Folge schwächer...
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
mitcharts Tue, 11 Dec 2012 14:21:06 -0000
Kommentar löschenSonntag 23:15 Uhr? Soll das ein Scherz sein?
Bei solchen Entscheidungen, ist es nicht verwunderlich, dass entsprechende Formate einfach nicht bekannt werden und (Unter-)Durchschnittsware wie CSI ein "Dauerbrenner" ist.
bedenklich? 5 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 2 Antworten
NewFilmkonsument Tue, 11 Dec 2012 15:18:19 -0000
Antwort löschenLeider zählt bei den Sendern Quote statt Qualität und somit werden gute Serien ins Nachtprogramm gesetzt. Zur Primetime sollen die Massen befriedigt werden.
Apache Tue, 11 Dec 2012 23:40:13 -0000
Antwort löschenich bezweifle sogar das WENN man die massen mal an das programm heranführen würde udn es ne weile auf der hauptzeit spielen würde sie es nicht mögen würden. wahrscheinlich wäre es acuh dort beliebt.
Weiterführendes zum Artikel ?
Wir haben auch TV Serien auf moviepilot. Bewerte und kommentiere deine Lieblingsserie!






Naja meiner Meinung nach ist Deutschland noch nicht für Serien empfänglich...
Sachen wie himym und taahm und tbbt laufen wieder und wieder. Dabei ist kein beständiges Anschauen erforderlich. Man kann mal hier mal da reinschauen und ein wenig lachen (oder wie bei einer der hundert NCIS und co serien reinschauen für was weiß ich). Aber die Serien, die man regelmäßig gucken muss haben hier kaum eine Chance. Natürlich gibts da auch Ausnahmen wie 24 oder Lost.
Generell bin ich echt traurig wie viele geniale Serien nie im Free TV zu sehen sind...
Als Community auf Pro Sieben gezeigt werden sollte habe ich freudensprünge gemacht. Dann nach nen paar Wochen Sonntags Mittags wird sie wieder raus gehauen. Aber jeden Morgen und Mittag läuft nun der Einheitsbrei aus himym und tbbt bei dem sich die Folgen beinahe Wöchentlich wiederholen...
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten