Fight der Woche - Meryl Streep vs. Helen Mirren
quadzar (Malte Heckelen), Veröffentlicht am 02.03.2012, 08:50
Fight der Woche - Meryl Streep vs. Helen Mirren
© moviepilot
Nicht selten werden die beiden miteinander verglichen und dieses Jahr zeigte sich, dass sie mit ähnlichen Rollen punkten können. Mit Die Eiserne Lady tut Meryl Streep genau das, was Helen Mirren schon 2007 mit Die Queen getan hat. Sie gewinnt einen Oscar für die Verkörperung einer britischen Ikone, in diesem Fall Margaret Thatcher, und das als Amerikanerin. Beide Darstellerinnen verkörpern in ihren Rollen starke Frauen, die gleichzeitig vor Schönheit nur so strotzen, selbst im höheren Alter. Wir wollten herausfinden, wer von beiden besser ist und schickten sie gegeneinander in den Ring.
Die erste Runde: Sexy Oscar Battle
In ihrem Evakostüm aus Caligula betritt Helen Mirren den Kampfplatz, begleitet von Malcolm McDowell, der ebenfalls nicht unbedingt durch Kleidungsreichtum auffällt. Bereits dort stehen Meryl Streep und Dustin Hoffman. Letzterer hält die fünf Oscars für Kramer gegen Kramer in der Hand und verfällt ins Starren, als Helen Mirren in Sichtweite rückt. Oh bitte, damals konntest du scheinbar nichts anderes, als dich auszuziehen. Mirren zuckt mit den Schultern und tippt bei Malcolm McDowell auf selbige, woraufhin dieser sein Schwert zieht. Männer verfielen mir damals schon und heute tun sie es noch. Meryl Streep verfällt in ein triumphierendes Lachen. Mir auch, meine Liebe, aber aus anderen Gründen!, sagt sie, bevor Dustin Hoffman einen Oscar in Malcolm McDowells Gesicht wirft und sich dann Helen Mirren zuwendet. Die sucht verzweifelt nach einer Waffe, konnte an ihrem nackten Körper verständlicherweise aber nichts anheften. Wenigstens bekommt sie nun mehr Oscars, als sie sich je erträumt hätte. Ins Gesicht. Die erste Runde geht an Meryl Streep.
Die zweite Runde: Wie ein schweizer Käse
Diese Runde kann sie nur gewinnen, denkt sich Helen Mirren. Die Gatling-Gun, die sie vom Set zu R.E.D. – Älter, härter, besser geklaut hat, im Kreis schwingend, wartet sie auf ihre Kontrahentin. Die kommt mit Sonnenbrille und zentimeterdicker Puderschicht auf dem Gesicht dahergelaufen. Ohne Rücksicht auf Verluste ballert die Geheimagentin das ganze Magazin leer und legt noch ein paar Schüsse aus der Uzi oben drauf. Meryl Streep steht ohne mit der Wimper zu zucken wieder auf und beschaut die Löcher in ihrem Körper. Dafür musst du schon früher aufstehen, Schätzen. Der Tod steht ihr gut und das weiß sie. Mit einem giftigen Lächeln holt sie das Fläschchen mit ihrem Lebenselixir aus der Handtasche, setzt es an und bemerkt fatalerweise, dass es von einer Kugel durchbohrt wurde. Die Wunden schließen sich nicht und nur wenige Sekunden später kommen noch einige mehr hinzu. Die zweite Runde geht an Helen Mirren.
Die dritte Runde: Monarchie gegen Demokratur
Doch in der letzten Runde geht es richtig zur Sache. Jetzt holen die beiden Grandes Dames des Kinos die schweren Oscar-Geschütze hervor. Mit einer Tasse Tee in der Hand und einem Blumenkohl auf dem Kopf wackelt Die Queen auf das Schlachtfeld, während Margaret Thatcher auf einem Panzer sitzend hereingefahren wird. With all due respect, sir, I WILL DO BATTLE! Das Kanonenrohr des Panzers knallt und Helen Mirren kann gerade noch ausweichen. Du warst schon immer so eine Eiserne Lady… Sie versteckt sich hinter eine Ecke vor dem Panzer, der sich nicht schnell genug umdrehen kannn und ignoriert diese unangenehme Situation konsequent, denn das musste sie für ihre Rolle ganz besonders lernen. Aber all das hilft nichts, denn von ihrem realen Vorbild Margaret Thatcher hat Meryl Streep ebenfalls etwas gelernt: Sie ließ an jeder Ecke des Schlachtfeldes Überwachungskameras anbringen. Einen Knall später ist die Queen Geschichte. Die dritte Runde geht an Meryl Streep.
Bei uns gewann Meryl Streep gegen ihren britischen Gegenpart Helen Mirren. Nach dem Kampf schütteln sich beide die Hand, denn letztendlich kann niemand so genau sagen, wer wirklich besser ist. Manch unbescholtener Filmzuschauer kann die beiden nicht einmal auseinanderhalten. Aber ihr habt doch bestimmt eine Meinung dazu. Wer würde bei euch gewinnen?
News aus der Rubrik Fight der Woche
Deine Meinung zum Artikel Fight der Woche - Meryl Streep vs. Helen Mirren
Bitte logge dich ein oder registriere dich um einen Kommentar zu schreiben.
Deine Meinung zum Artikel Fight der Woche - Meryl Streep vs. Helen Mirren
Kommentare
über Fight der Woche - Meryl Streep vs. Helen Mirren
Rukus Fri, 02 Mar 2012 21:57:39 -0000
Kommentar löschenCaligula wär nu nich der Film, den ich in ihrem "erfahrenen Alter" so herausgestellt hätte, aber Helen Mirren ist für mich vorn. Eine großartige Morgana in Excalibur gab sie u.a. ab und nicht zu vergessen, sie kann es so richtig krachen lassen, wie sie in R.E.D. bewiesen hat. Wie auch im Musikbereich - Vorteil Queen!
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Filmkenner77 Fri, 02 Mar 2012 18:20:34 -0000
Kommentar löschenMeryl Streep ist "die" beste Film-Schauspielerin der Welt. Mirren ist eine der besten. Das ist der Unterschied.
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Benner Fri, 02 Mar 2012 17:17:56 -0000
Kommentar löschenSelten so eine schwere Entscheidung hier und auch das Ergebnis lag wohl hier noch nie so nah beieinander. Ich ergreife einfach mal keine Partei und stimme für unentschieden, da beide einfach klasse Darstellerinnen sind.
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Reload Fri, 02 Mar 2012 12:38:04 -0000
Kommentar löschenDefinitiv gehören die beiden zu den besten weiblichen Darstellern, die auf diesem Planeten rumschwirren. Ihre Namen stehen für Qualität und ich mag beide einfach - unentschieden.
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
marty-f Fri, 02 Mar 2012 10:57:18 -0000
Kommentar löschenAllein schon wegen diesem dämlichen Grinsen auf dem Bild da oben, gegen Streep und für Mirren.
bedenklich? 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 2 Antworten
Grimalkin Fri, 02 Mar 2012 12:23:43 -0000
Antwort löschenMeryl Streep sieht ohnehin schon seit längerem so aus wie ein mehr schlecht als recht getarnter Außerirdischer aus "Men in Black".
marty-f Fri, 02 Mar 2012 13:25:55 -0000
Antwort löschenach so hart bin ich nicht, nur als die thatcher sieht die wirklich schrecklich aus, also wie das original
JohnnyKee Fri, 02 Mar 2012 10:55:14 -0000
Kommentar löschenNiemand kann Meryl toppen. Aber Mirren kommt ihr verdammt nahe. Der Vergleich an sich ist unsinnig.
bedenklich? 2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
fluxberg Fri, 02 Mar 2012 10:43:29 -0000
Kommentar löschenMeryl Streep ist und war alles Mögliche - außer sexy. Weswegen die erste Runde zwangsläufig an Helen Mirren gehen muss.
Unterm Strich unentschieden!
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
m.laterne Fri, 02 Mar 2012 09:57:04 -0000
Kommentar löschenEndlich mal ein netter Vergleich und zudem so schwierig. Bin aber eher Meryl Fan.
bedenklich? 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
SoulReaver Fri, 02 Mar 2012 09:25:55 -0000
Kommentar löschenKlares Unentschieden. Beide grandios.
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Andy Dufresne Fri, 02 Mar 2012 08:53:39 -0000
Kommentar löschenBoooooom, die Beste gegen die andere Beste...
Mit einer halben Nasenlänge gewinnt Streep ganz knapp wegen "Sophies Choice".
Bewundern und verehren tue ich aber beide total!
bedenklich? 2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Joeyjoejoe17 Fri, 02 Mar 2012 08:04:08 -0000
Kommentar löschenSelten ein klareres unentschieden gehabt. Eine Ergreifung der einen Partei wäre eine nicht zu vertretende Entwürdigung der anderen.
bedenklich? 15 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Weiterführendes zum Artikel ?
Wenn du keine News verpassen möchtest, registriere dich auf moviepilot. So wirst du immer auf dem Laufenden gehalten und kannst in den Kommentaren gemeinsam mit der Community und deinen Freunden diskutieren.






Meryl Streep ist eine große Schauspielerin, die leider zahlreiche, in den letzten Jahren ausschließlich, schlechte und/oder peinliche Filme macht. Helen Mirren ist eine große Schauspielerin, die zwar auch nicht nur gute, aber deutlich mehr gute Filme als Meryl Streep machte (in den letzten Jahren: Hinter der Tür, Eine offene Rechnung, Brighton Rock, The Last Station, Die Queen, Gosford Park)! Streep hängt mit ihren lächerlichen Komödien (Wenn Liebe so einfach wäre, Julie und Julia, Teufel trägt Prada, Mamma Mia - man weiß nicht, was am schlimmsten war) einfach hinterher, hat sie seit "The Hours" doch nur noch einen wirklich guten Film vorzuweisen, nämlich "Glaubensfrage".
Ganz klare Gewinnerin: HELEN "The Queen" MIRREN!
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 1 Antworten
H_B_C Fri, 06 Apr 2012 11:33:36 -0000
Antwort löschenP.S Außerdem hat Mirren drei mal soviel Ausstahlung, Sex-Appeal und Sympathie-Punkte (man denke Streeps lächerliche Oscarrede), auch wenn das natürlich nur so halb mit in die Bewertung der beiden Damen mit einfließt, im Vordergrund stehen ihre künstlerischen Leistungen