Bearbeiten

Ziemlich beste Freunde nun Oscar-Favorit

TheSundanceKid (Peter Correll), Veröffentlicht am 19.09.2012, 10:32

Frankreich schickt Ziemlich beste Freunde ins Rennen um den Auslands-Oscar. Die warmherzige Komödie war auch in Deutschland ein Kassenschlager und nimmt im Wettbewerb um den Academy Award für den besten fremdsprachigen Film eine Favoritenrolle ein.

Ziemlich beste Freunde im Oscar-Rennen Ziemlich beste Freunde im Oscar-Rennen © Gaumont

Meist liegt das Augenmerk auf Frankreich. Die Herausforderer, die unsere Nachbarn ins Rennen um den Oscar für den besten fremdsprachigen Film schicken, finden sich oft schnell in der Favoritenrolle wieder. Dass der letzte französische Gewinner des Auslands-Oscar mit Indochine von Régis Wargnier nun schon 20 Jahre auf dem Buckel hat, liegt wohl eher an den kontroversen Einsendungen des Filmzentrums CNC. Die Franzosen waren eben schon immer besonders avantgardistisch. Doch dieses Jahr gehen sie auf Nummer sicher: Die Entscheidung fiel auf Ziemlich beste Freunde. Die Erfolgskomödie von Eric Toledano and Olivier Nakache spielte weltweit 364,5 Million Dollar (278,5 Millionen Euro) ein und war auch in Deutschland ein Kassenschlager.

Mehr: Filmory zu Ziemlich beste Freunde

Die warmherzige Film über die ungewöhnliche Freundschaft zwischen einem reichen, gebildeten Querschnittsgelähmten und seinem aus ärmlichen Verhältnissen stammenden Pfleger, nimmt sicher eine Favoritenrolle ein. Es wäre sehr verwunderlich, wenn es Ziemlich beste Freunde nicht in die Vorauswahl der fünf Oscarkandidaten schafft. Heißester Konkurrent der Komödie ist im Übrigen ebenfalls ein französischsprachiger Film. Liebe von Michael Haneke spielt in Paris und wurde mit französischen Schauspielern gedreht. Auf Grund der Nationalität des Regisseurs geht der Film jedoch für Österreich ins Rennen.

Während die Alpenrepublik also keinen deutschsprachigen Kandidaten auswählt, wird die Sprache der Dichter und Denker aus einer überraschenden Richtung gewürdigt: aus Down Under. Der australische Kandidat für den Auslands-Oscar heißt Lore, spielt zum Ende des Zweiten Weltkriegs in Süddeutschland und wurde weitgehend in Deutsch gedreht. Für Deutschland geht das DDR-Drama Barbara von Christian Petzold ins Rennen.

Mehr: Barbara kämpft für Deutschland um Auslands-Oscar

Ziemlich beste Freunde könnte demnächst übrigens auch im regulären Wettbewerb um die Academy Awards auftauchen. The Playlist meldet, dass die Dreharbeiten zum amerikanischen Remake schon in diesem Herbst beginnen werden. Regisseur ist Paul Feig, Colin Firth wird die Rolle des Querschnittsgelähmten übernehmen. Wer den Pfleger verkörpert, ist noch nicht bekannt. Zuletzt wurden prominente Namen wie Jamie Foxx, Chris Rock oder Idris Elba gehandelt.

Ist Ziemlich beste Freunde euer Favorit für den Auslands-Oscar?


Mitgliedern gefällt diese News


Deine Meinung zum Artikel Ziemlich beste Freunde nun Oscar-Favorit


Kommentare

über Ziemlich beste Freunde nun Oscar-Favorit


jeanluc.schneider.90

Kommentar löschen

der film war absoluter hammer, was bessers gefühlmäßiges und schönes gibt es gar nicht, der hat mich so mitgenommen und war gleichzeitig rührend und witzig. Absolut Oscarreif, egal was irgendjemand anderes sagt!!!! :D AMAZING :D

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Normaluna

Kommentar löschen

Bitte nicht noch ein Remake!!!
Wegen dem Oscar wirds für mich schwierig, sich zwischen Ziemlich beste Freunde und dem neuen Haneke zu entscheiden. Ich wünschte, die beiden wären nicht im selben Jahr im Rennen...

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Tina Scheidt

Kommentar löschen

ZIemlich beste Freunde ist auf alle Fälle die Würdigung durch den Oscar wert! Wenn es ein Film verdient, dann diese warmherzige Komödie über die beinahe besten Freunde Pilippe und Drisse!

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Rayzzem

Kommentar löschen

REMAKE HIER REMAKE DA
Was ein lächerlicher Kram!
Dieses unfassbar genial gespielte Meisterwerk wird kein Jahr nach Release neu verfilmt?
Ich dreh morgen ein Remake vom Tatort der letzten Woche tschöö

bedenklich? 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 1 Antworten

Tina Scheidt

Antwort löschen

Das geplante Remake kann meiner Meinung nach nur ein Schuss in den Ofen werden.


lasse.m.schone

Kommentar löschen

Typisch Amis! Müssen alles gute sofort nach/kaputt machen -.-

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

SalocinRocknRolla

Kommentar löschen

Bin stark dafür dass der Film den Oscar bekommt. Den hat er auch verdient. Auf das amerikanische Remake kann ich allerdings gut verzichten.
Hollywood muss einfach mal lernen, dass auch andere Nationen gute Filme machen können. Und ganz unter uns: Meist geben die Remakes auch deutlich weniger her als das Original.

bedenklich? 2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Gracio

Kommentar löschen

Eine Nominierung wäre Vollkommen Verdient!
Ein Remake braucht aber keine Sau !!!

bedenklich? 4 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

SpiceWeasel

Kommentar löschen

"Jamie Foxx, Chris Rock oder Idris Elba." ???

*kotz* .... entweder garnicht remaken oder gleich Samuel L. Jackson an Colin Firths (gute wahl imo) Seite besetzten dann wirds wenigstens skurill genug =)

"No arms ... no goddamn chocolate motherfucker!"

bedenklich? 2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Joeyjoejoe17

Kommentar löschen

Zwar hat man in den letzten Jahren mit Verblendung und Departed gesehen, dass Remakes auch an das Original heranreichen oder dieses sogar übertrumpfen können. Doch wie will man das, was ZbF ausmacht, die französische Leichtigkeit und der Charme der beiden Hauptfiguren, auf amerikansiche Art kopieren?! Da sehe ich schwarz für die Neuverfilmung.

bedenklich? 15 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 1 Antworten

alex023

Antwort löschen

Richtig, zumal bspw. die schwedische Verfilmung von Verblendung auch kein Überfilm war, ZbF schon =D


wahrerkrieger

Kommentar löschen

Tja, die Amis können es einfach nicht ab wenn andere auch gute Filme machen, traurig.

Aber ich hoffe, dass das original sich den Oscar holt, verdient wäre es auf jeden Fall.

bedenklich? 5 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

ismirwurst

Kommentar löschen

Eine Nominierung hät der Film auf jeden Fall verdient!!!
Bin ja ein Freund von Reboots und Remakes, zeit spielt da für mich keine Rolle aber bei diesem Film halte ich es auch für unnötig.

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Rukus

Kommentar löschen

Kriegt der Rolli dann auch nen Raketenantrieb?

bedenklich? 9 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Jenny von T

Kommentar löschen

Jetzt wird also auch schon seichtes Mittelmaß aufgewärmt. Nicht nur ein weiteres Protokoll absoluter Ideenlosigkeit der Filmindustrie, sondern auch des schlechten Geschmacks der Massen. Ich gehe dann mal Winterschlaf halten bis die Welt untergegangen ist, lange kann's ja nicht mehr dauern.

bedenklich? 5 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 1 Antworten

Rayzzem

Antwort löschen

Gott bist du es?
BITTE ERLÖSE UNS DU ALLWISSENDER!


dAShEIKO

Kommentar löschen

Selbst beim untertitelgeplagten US-Cineasten ist Untouchable längst angekommen. Andere Beiträge können da nur Opfer sein

bedenklich? 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Le Samourai

Kommentar löschen

Ekelhaft.

bedenklich? 6 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 9 Antworten

Le Samourai

Antwort löschen

Akzeptier! :) Die Absichten sind mit Sicherheit ehrenhaft, aber ich fand ihn halt schrecklich. Und auch nicht sonderlich witzig, eher platt.


Iamthesword

Antwort löschen

Das kommt vor. Man kann ja nicht alles mögen...


Jason Born

Kommentar löschen

Die Oscar 2012 sind doch erst vorbei, jetzt gehts schon wieder mit der nächsten Saison los. Ist ja wie beim Fussball. Prinzipiell gute Idee (nicht) so ein Remake, das ist mal ne ganz neue Idee da vorher noch keiner darauf gekommen ist.

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 2 Antworten

BaltiCineManiac

Antwort löschen

Nein! Die Oscar-Verleihung für das Jahr 2012 erfolgt am 24. Februar 2013 (L.A. Ortszeit). Die Oscar-Verleihung für das Jahr 2011 ist in diesem Jahr über die Bühne gegangen! ;)


Jason Born

Antwort löschen

Na sowas, da wurden doch die Jahreszahlen von mir durcheinander gebracht.


ezemeze

Kommentar löschen

Der Film braucht mal wirklich kein Remake. Der ist schon universal und hat einen positiven mass appeal !

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

BaltiCineManiac

Kommentar löschen

Hier wird ganz vergessen zu erwähnen, dass Frankreich in der Kategorie 'Bester fremdsprachiger Film' zwar seit 1992 keinen Gewinn mehr zu verzeichnen hatte (obwohl es danach noch 8 Filme in die Endrunde schafften), aber mit „The Artist“ (jaha, das ist ein französischer Film, nur vergessen das die Meisten scheinbar ganz schnell) letztes Jahr einen überwältigenden Erfolg verbuchen konnte und gleich fünf Oscars mit nach Hause nahm, u.a. auch in der Königskategorie 'Bester Film'. Demzufolge wird vermutlich alles, was dieses Jahr aus Frankreich kommt, sehr geringe Chancen haben. Da „Ziemlich beste Freunde“ genauso wie „The Artist“ aus dem Jahr 2011 (und nicht aus 2012) stammt und nur wegen seines späten heimatländischen Kinostarts und den Regularien der Academy nicht schon letztes Jahr nominiert werden konnte (Frankreich schickte da „Das Leben gehört uns“ ins Rennen, der aber noch nicht mal in die Short List der letzten 9 Kandidaten kam), wäre es zudem unfair, dass dieser zwar recht nette, aber doch ziemlich überbewertete und inszenatorisch nicht gerade zu Höhenflügen ansetzende Film viel wichtigeren Einreichungen aus anderen Ländern nicht den Platz unter den letzten 5 Kandidaten stehlen würde. Da kann dann auch noch so viel mit weltweiten Einspielergebnissen rumjongliert werden, diese sollten einfach nicht der Maßstab (für Qualität) sein und bei vernünftigem Filmjournalismus in der Gewichtung eher hintenanstehen. Die getroffene Behauptung, dass die Kategorie 'Bester fremdsprachiger Film' nicht zum regulären Wettbewerb gehören würde, ist auch schlichtweg falsch. Immer wieder sind in dieser Kategorie Filme nominiert, die auch in anderen Kategorien Nominierungen abgreifen konnten. Populärstes Beispiel aus Frankreich hierfür vielleicht „Die fabelhafte Welt der Amélie“ (zusätzlich Ausstattung, Kamera, Ton und Original-Drehbuch). Und schließlich bleibt nur noch zu sagen, dass ein Remake natürlich vollkommen überflüssig ist!

bedenklich? 5 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

nikl 1987

Kommentar löschen

Bald fangen die Amis an, das Remake zeitgleich mit dem Drehstart des Originals zu drehen. Wahnsinn. Es gab mal eine Zeit, da kam ein Remake, wenn überhaupt, 10-20 Jahre nach dem Original heraus. Mittlerweile ist eher die 1-2 Jahresgrenze die Regel. Zum Heulen!

bedenklich? 2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 2 Antworten

Mr.Brown-1602

Antwort löschen

Den Fall gab es schon: Das Drehbuch von "[Rec]" wurde noch vor den Dreharbeiten "entwendet" und deshalb kam "Quaranäne" fast zeitgleich ;)


nikl 1987

Antwort löschen

Ja, Quarantäne ist auch so ein Fall, der kam glaube ich auf DVD nur 1 Jahr nach dem Original raus. Diese "Entwendung" zeugt ja von wahnsinnig viel Kreativität :-)


DonChris

Kommentar löschen

Das Remake wird sowieso wieder mit völlig übertriebener Musik versuchen künstlich die Emotionen aufzubauen und sich hollywoodmäßig in Szene setzen, in den Hauptrollen werden wir ebenso wieder altbekannte Gesichter finden - Klar, die Kassen müssen doch klingeln...Ich brauch das wirklich nicht.
Schon das Remake zu "Verblendung" war im Vergleich zum Original ein Witz.

bedenklich? 2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Flibbo

Kommentar löschen

„Ziemlich beste Freunde“ ist ein netter Film, der keinen Oscar verdient hat. Vielleicht aber immer noch besser als gepflegte Petzold-Langeweile.

bedenklich? 2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Mr. Goodkat

Kommentar löschen

Würde mich sehr für den Film freuen, denn unverdient wäre eine Nominierung auf keinen Fall. Ein Remake hat in diesem Fall allerdings keinerlei Daseinsberechtigung.

bedenklich? 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

celarno

Kommentar löschen

Oh man, kaum ist eine europäische Produktion mal innovativ und überraschend gut, und es dauernd nicht mal ein Jahr und es muss ein fu****** US-Remake geben. Zum brechen.

bedenklich? 5 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Benner

Kommentar löschen

Ich hätte ZBF sogar auf den Hauptoscar "Bester Film" angesetzt, verdient hätte er es. Und das Remake ist einfach in jeder Hinsicht lächerlich. Falscher Regisseur und mMn auch die falschen Darsteller...ganz abgesehen davon, dass es sowieso unnötig ist. Wenn schon Remake, dann hätten Dustin Hoffman und Tyrese Gibson die Hauptrollen bekommen sollen, die sehen mehr oder minder genau gleich aus, wie die französischen Darsteller.

bedenklich? 4 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 12 Antworten

Weltenkind

Antwort löschen

Ich verstehe das Argument "Colin Firth ist doch wieder ein Witz...ich mein...die Amerikaner machen ein Remake eines französischen Films mit einem Briten in der Hauptrolle? Hää?" auch nicht wirklich. Und Firth passt wunderbar in die Rolle, deutlich besser als ein Dustin Hoffman, da Firth zu einer viel größeren Bandbreite an Emotionen fähig ist, und die nötige Leichtigkeit des Charakters mitbringt. Hoffman ist viel zu ernst.


Benner

Antwort löschen

Hoffman ist viel zu ernst?! lol...hab ich einfach mal überlesen jetzt.


Hartigan85

Kommentar löschen

Der Film war ganz unterhaltsam und nett, mehr aber auch nicht. Aber ein Oscar-Anwärter? Never! Verstehe den übertriebenen Hype leider überhaupt nicht. Und von Remakes halte ich auch nicht viel, besonders wenn der Film erst wenige Jahre auf dem Buckel hat...

bedenklich? 4 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 3 Antworten

Wissen

Antwort löschen

Er war überaus unterhaltsam und mehr als nett, der Hype um den Film lässt sich darüber erklären, dass bis auf wenige Kleinigkeiten der Film wirklich auf einer wahren Begebenheit basiert und sowohl Philippe und Abdel in ihren Büchern die Ereignisse die im Film dargestellt werden 1:1 wiedergeben.
Das Leben schreibt halt doch noch die schönsten Geschichten.


Hartigan85

Antwort löschen

@Bella Bee: Habe noch nicht viele ausländische Filme gesehen dieses Jahr. Aber dieser hier ist von dem was ich bisher gesehen und gehört habe, schon mal ein deutlich besserer Kandidat. Ist ebenfalls aus Frankreich und thematisch ähnlich, aber wohl viel ernster.
http://www.moviepilot.de/movies/un-gout-de-rouille-et-dos/trailer
@Wissen: Da hast du nicht unrecht, aber übertrieben ist der Hype dennoch.


sweetForgiveness

Kommentar löschen

Anti-Remake-Bewegung! :D

bedenklich? 19 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 1 Antworten

Rukus

Antwort löschen

Hiermit gründe ich Occupy Hollywood! :D


Skywalker_

Kommentar löschen

Gewinnt nicht den Oscar.
Den kriegt dann das deutlich schwächere Remake
Remember Departed

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Brennegan

Kommentar löschen

Freut mich für den Film. Vor allem würde ich mir wünschen, dass er international noch mehr Aufmerksamkeit erregen kann, damit eine Großzahl an Menschen den Remake-Wahn Hollywoods wieder zu spüren bekommt. Denn die Geschwindigkeit, mit der mittlerweile ausländische Filme neu verfilmt werden, ist absolut erschreckend.

bedenklich? 8 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

HulktopF

Kommentar löschen

noch ein remake ~.~

bedenklich? 2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Bella Bee

Kommentar löschen

Ein Oscar wäre hier, meiner Meinung nach, das Mindeste.

bedenklich? 2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten