Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul

Im eurasischen Schmelztiegel Istanbul hat der türkischstämmige Regisseur Fatih Akin vor drei Jahren seinen wunderbaren “Crossing the Bridge” gedreht. Aber die 15-Millionen-Metropole am Bosporus muss nur als Kulisse herhalten für einen akustischen Streifzug der Extraklasse. Als musikalische Entdeckungsreise getarnt liefert der Film einen Ein- und Überblick in eine der vielfältigsten Musikszenen dieses Planeten. Nein, eben nicht eine, sondern viele Musikszenen kommen da zusammen, auf der Straße wie auf Bühnen. Vom Rapper Ceza bis Sezen Aksu, Duman und Mercan Dede, viele (zu Unrecht nur) in der Türkei prominent, alle spannend. Wer immer bisher nicht wusste, dass Berlin-Kreuzberg viel mit Ostanatolien und wenig mit der Türkei zu tun hat ... (Axel für SchönerDenken)

Mosaikartig entsteht auf diese Weise eine sehr sehenswerte, persönliche Liebeserklärung Akins an jene Metropole, in der sich, wie in der Musik, Ost und West, römisches und osmanisches Erbe zu einem pulsierenden multikulturellen Ganzen verbinden. Wie beiläufig entsteht dadurch auch ein Portrait der kulturellen und politischen Situation, das mehr über die Türkei erzählt, als manche altbackene Identitätsdebatte, die im Zusammenhang mit der türkischen Annäherung an die EU geführt wird.