Erst vor wenigen Tagen durften wir im neuen deutschen Trailer für Marvel’s The Avengers neues Bildmaterial bewundern, dass der englischsprachigen Welt zuvor verwehrt geblieben war. Jetzt gibt es das selbe Spiel mit dem russischen Trailer, den ihr oben ansehen könnt. Der beweist nicht nur, dass Samuel L. Jackson noch cooler ist, wenn er russisch synchronisiert wurde, sondern zeigt auch bisher ungesehene Szenen zwischen Tony Stark (Robert Downey Jr.) und Loki (Tom Hiddleston) und einiges mehr.

Die Superhelden werden im Trailer natürlich alle synchronisiert, auch wenn Worte wie “Playboy” aus dem Mund von Tony Stark noch immer herauszuhören sind. Unterlegt ist der Trailer erneut mit “We’re in this together” von Nine Inch Nails aus dem Album The Fragile. Unabhängig von allen Sympathien gegenüber den beteiligten Schauspielern und dem unfehlbaren Joss Whedon auf dem Regiestuhl erscheinen mir die bisherigen Ausschnitte aus The Avengers zu leicht, zu locker und wenig bedrohlich. Was genau Loki der unbeeindruckt wirkenden Superheldenbande entgegenzusetzen hat, ist nicht klar. Aber das kann im Endprodukt noch ganz anders aussehen.

Marvel’s The Avengers mit Robert Downey Jr., Tom Hiddleston, Scarlett Johansson, Chris Hemsworth, Chris Evans, Jeremy Renner, Samuel L. Jackson und Mark Ruffalo startet am 26. April 2012 in den deutschen Kinos.

Neues von Loki & Hulk im russischen Avengers Trailer

Kommentare zu Neues von Loki & Hulk im russischen Avengers Trailer

Kommentare werden geladen...