Stirb langsam

Die Hard

US · 1988 · Laufzeit 126 Minuten · FSK 16 · Actionfilm · Kinostart

Diesen Film bewerten
Bewertung löschen
8.5
Kritiker
107 Bewertungen
Skala 0 bis 10
7.8
Community
38006 Bewertungen
365 Kommentare
Hol dir Filmempfehlungen!

von John McTiernan, mit Bruce Willis und Alan Rickman

Stirb langsam war seiner Zeit einer der ersten Ein-Mann-Gegen-Terroristen Filme, oder besser gesagt: es war der erste erfolgreichste – mit einem Bruce Willis, dem so einfach nichts anhaben kann.

Der New Yorker Polizist John McClane (Bruce Willis) fliegt am Heligabend nach Los Angeles, um mit seiner dort lebenden Familie die Feiertage zu verbringen. Er hofft auch, sich mit seiner Frau Holly (Bonnie Bedelia) zu versöhnen, welche sich vor einem halben Jahr von ihm getrennt hatte, nachdem sie aus beruflichen Gründen nach Los Angeles gezogen ist und er ihr nicht folgen wollte.

Er trifft sich mit Hollyzu einer Weihnachtsfeier an ihrem Arbeitsplatz, im 30. Stock des Nakatomi Plaza, einem riesigen Büroturm. Doch die Feier nimmt ein abruptes Ende, als die Feier von Terroristen (im Original ehemalige Stasi-Agenten) um Hans Gruber (Alan Rickman) gestürmt wird. Nur McClane gelingt es im Chaos unbemerkt zu entkommen. Barfuss und lediglich mit seiner Polizeipistole bewaffnet, muss er sich allein den Terroristen stellen und versuchen, Kontakt mit der Polizei aufzunehmen. Ein kampf um Leben und Tod beginnt.

Hintergrund & Infos zu Stirb Langsam
Wie bei kaum einem anderen Film wurden bei Stirb Langsam Handlungelemente in der deutschen Synchronfassung im Vergleich zum Original abgeändert. So wurden aus den deutschen Terroristen der “Radical West-German Volksfrei Movement” um den ehemaligen Stasi Agenten Hans Gruber in der deutschen Fassung IRA-Terroristen mit englischen Namen. Dies führt nicht nur zu Unstimmigkeiten im Film, etwa wenn McClane die Namen der Terroristen aufschreibt und dabei die deutschen Namen verwendet, sondern auch in der Fortsetzung Stirb langsam – Jetzt erst recht. Dort begründet der Psychopath Simon seine Rache an McClane damit, dass dieser einst seinen Bruder Hans Gruber umbrachte – eine Tat, von der deutsche Zuschauer zuvor nie etwas gehört hatten. (ST)

  • 90
  • 90
  • Stirb langsam - Bild
  •  - Bild
  •  - Bild

Mehr Bilder (17) und Videos (3) zu Stirb langsam


Cast & Crew

Regie
Schauspieler

10 Kritiken & 363 Kommentare zu Stirb langsam

Ceb597d2ae1747ba86d8871e34456e54