Der Turm - Familiäre Abgründe in der DDR
Beeblebrox (Matthias Hopf), Veröffentlicht am 03.10.2012, 15:00
Noch ist die Familie glücklich zusammen
© ARD
Uwe Tellkamps Bestseller Der Turm hat weite Kreise gezogen. Angefangen bei sämtlichen Auszeichnungen und positiver Resonanz bei den Kritikern, die unter anderem sogar künstlerische Anlehnungen an Johann Wolfgang Goethe, Richard Wagner sowie Jules Verne entdeckt haben wollen, war der Roman vor allem auch aufgrund seines schwergewichtigen Inhalts ins Scheinwerferlicht der Öffentlichkeit geraten. Die Geschichte blickt tief in die Abgründe der DDR und macht dabei keine Gefangenen. Uwe Tellkamp seziert das Leben einer Akademiker-Familie und sogar Parallelen zum eigenen Werdegang können festgestellt werden. Zum Tag der deutschen Einheit setzt die ARD die Fernsehadaption ins Programm und strahlt zur Primetime den ersten Teil der insgesamt zwei Filme umfassenden Verfilmung aus.
Mehr: Per Anhalter durch die Galaxis & Zweiundvierzig
Dresden, 1982: Familie Hoffman gehört zur oberen Schicht. Die Akademiker-Familie zählt sich selbst zum Bildungsbürgertum und auch ihr Sitz im Villenviertel spricht für den gehobenen Status der sozialen Gemeinschaft. Richard (Jan Josef Liefers), der Vater der Familie, ist ein gefragter Chirurg, der das Amt des Klinikchefs anstrebt. Allerdings wird ihm die Affäre mit seiner Sekretärin Josta (Nadja Uhl) zum Verhängnis und darüber hinaus hat die Stasi von nun an ein Druckmittel gegen ihn in der Hand. Das behütete Heim steht folglich auf dem Spiel und während Gattin Anne (Claudia Michelsen) und Sohn Christian (Sebastian Urzendowsky) noch nichts von der bevorstehenden Katastrophe ahnen, zieht eine dunkle Wolke wie ein zerstörerischer Schatten über die Hoffmans her.
Eigenen Aussagen zufolge war Regisseur Christian Schwochow von Anfang an von Uwe Tellkamps Roman begeistert und folglich war die Adaption nur noch eine Frage der Zeit und Mittel. Das faszinierende an Der Turm sei dem Regisseur zufolge, dass er gewaltige politische Dimensionen auf ein kleines soziales Geflecht – in diesem Fall Familie Hoffman – überträgt. In diesem Szenario bieten sich unendlich viele Möglichkeiten, um zwischenmenschlichen Konflikte auszudiskutieren und ein Wert wird in jeder Situation deutlich herausgearbeitet: Die Freiheit beziehungsweise das Verlangen nach dieser. Zur Verwirklichung der Adaption wurden keine Kosten und Mühen gescheut und so kann Der Turm neben stolzen 500 Komparsenengagements auf einen namhaften deutschen Cast verweisen. Zu diesem gehören unter anderen Jan Josef Liefers, Nadja Uhl, Claudia Michelsen, Sebastian Urzendowsky, Götz Schubert sowie Valery Tscheplanowa und Josephin Busch. Der zweite Teil wird morgen zur gleichen Zeit auf dem Ersten ausgestrahlt.
Heute im TV: Der Turm (2012)
Wann: 20:15 Uhr
Wo: ARD
Was läuft bei euch im TV?
News aus der Rubrik TV-Tipps
Deine Meinung zum Artikel Der Turm - Familiäre Abgründe in der DDR
Bitte logge dich ein oder registriere dich um einen Kommentar zu schreiben.
Deine Meinung zum Artikel Der Turm - Familiäre Abgründe in der DDR
Kommentare
über Der Turm - Familiäre Abgründe in der DDR
Murray Wed, 03 Oct 2012 17:25:49 -0000
Kommentar löschen22.05 ZDF-Kultur: Mindgame.
Meisterwerk. Angucken!!
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
BaltiCineManiac Wed, 03 Oct 2012 12:42:58 -0000
Kommentar löschenMit Hoffen und Bangen sehe ich der Verfilmung dieses großartig geschriebenen Romans entgegen, der - dem Schreibstil entsprechend - eine sehr kunstvolle (Kino-)Verfilmung verdient hätte. Leider geht bei mir die Angst um, dass er wieder zu biederer deutscher TV-Kost fürs Massenpublikum glatt gebügelt wurde.
Ansonsten: ZDFkultur zeigt heute einen Trickfilm/Anime nach dem anderen. Und ServusTV hat um 22.15 Uhr noch Pier Paolo Pasolinis "Mamma Roma" im Programm.
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
hoffman587 Wed, 03 Oct 2012 07:21:41 -0000
Kommentar löschenAnsonsten beim fülligen Programm heute spezialisiert ausgewählt, wobei wiederum auch nicht alles meine vollständige Zustimmung findet:
Der Feuerzangenbowle - 11:50, ZDF
(R: Helmut Weiss / 1944)
Es geschah am hellichten Tag - 13:25, ZDF
(R: Ladislao Vajda / 1958)
Edgar Wallace: Der Hexer - 15:00, Kabeleins
(R: Alfred Vohrer / 1964)
Im Anschluss folgt die Fortsetzung: »Neues im Hexer« (1965)
Operation Walküre: Das Stauffenberg-Attentat - 20:15, RTL
(R: Bryan Singer / 2008)
Jäger des verlorenen Schatzes - 20:15, Prosieben
(R: Steven Spielberg / 1980)
Achtung: Gekürzt!
Der Krieg des Charlie Wilson - 20:15, Vox
(R: Mike Nichols / 2007)
Der Pferdeflüsterer - 20:15, Kabeleins
(R: Robert Redford / 1998)
The Missing - 20:15, Arte
(R: Ron Howard / 2003)
Mind Game - 22:05, ZDFKultur
(R: Masaaki Yuasa (!) / 2004)
Hunting Party - 22:10, Vox
(R: Richard Shepard / 2007)
Stirb Langsam - Jetzt erst recht - 22:15, Sat1
(R: John McTiernan / 1994)
From Paris with Love - 22:25, RTL
(R: Pierre Morel / 2010)
Kirschblüten - Hanami - 23:00, ARD
(R: Doris Dörrie / 2007)
Die Sehnsucht der Veronika Voss - 0:15, 3sat
(R: Rainer Werner Fassbinder (!) / 1982)
Police Python 357 - 1:55, Arte
(R: Alain Corneau / 1975)
bedenklich? 6 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 11 Antworten
Filmkenner77 Wed, 03 Oct 2012 07:30:27 -0000
Antwort löschenDa kann man nicht meckern. Zwar viele Wiederholungen, aber doch ganz nette Filme.
PS. Jäger des verlorenen Schatzes lief um 20.15 Uhr in den letzten Jahren immer uncut.
hoffman587 Wed, 03 Oct 2012 07:35:16 -0000
Antwort löschenSicher? Hab die Filme noch nie im TV gesehen, deshalb war das jetzt eine Spekulation meinerseits. Besonders beim Finale des Ganzen oder auch gleich zu Beginn hätte ich mir Kürzungen gut vorstellen können.
Lorion42 Wed, 03 Oct 2012 07:38:31 -0000
Antwort löschenIch möchte Kirschblüten Hanami besonders unterstreichen. Der mit Abstand beste Film von Dörrie und einer der besten deutschen Filme der letzten Jahre.
Wer sich diesen Film entgehen lassen möchte und auf ruhiges japanisches Kino steht, dem sei "Gelbe Schmetterlinge" (Still Walking) empfohlen. Läuft 23:20 auf Arte (wo sonst)
Von den Sachen die ich noch nicht kenne kann ich mich fast gar nicht entscheiden, was ich alles gucken oder aufnehmen möchte. Ich denke ich probiere es mit "Es geschah am hellichten Tag" und "Mind Game"
Filmkenner77 Wed, 03 Oct 2012 08:15:54 -0000
Antwort löschenZu Indy: oftb bestätigt dies. Kann mich an keine Schnitte bei den letzten Ausstrahlungen erinnern. Leider ist "Indiana Jones und der Tempel des Todes" immer Cut. Letztes Jahr gab es wohl die einzige Ausnahme und da lief der Film nach 22.00 Uhr.
hoffman587 Wed, 03 Oct 2012 10:23:32 -0000
Antwort löschen@Lorion: Ah danke für den Hinweis, hatte "Gelbe Schmetterlinge" in der Datenbank gesucht, nichts gefunden, wusste nicht, dass der damit markiert ist. Gut zu wissen.
"Kirschblüten" ist schon stark stimmt. Auch wenn es abwegig klingt, der hat mich an ein deutsches Lost in Translation erinnert.
@filmkenner: Das ist schon mal vorab gut zu wissen. Dieses Jahr senden sie ihn aber schon um 20:15, da muss man wohl mit Schnitten rechnen.
RoosterCogburn Thu, 04 Oct 2012 21:25:20 -0000
Antwort löschenIch hab da mal ne Frage zu "Jäger des verlorenen Schatzes": Seit wann strahlen die im Fernsehen denn eine neue Synchronfassung aus und warum gibt es überhaupt eine weitere?
Ich habe den Film gestern aufgenommen und als "Der Turm (1)" zuende war, haben wir Indy angeschaltet. Ich hab den Film länger nicht gesehen. Aber als ich ihn das letzte Mal in synchronisierter Fassung gesehen habe ... ich könnte schwören das einige der Nebenrollen andere Sprecher hatten. Besonders aufgefallen bei Sallah (John Rhys-Davies), Indy's Gegenspieler Belloq und Major Toht, der früher so herrlich von Wolfgang Spier gesprochen wurde. Kann mir das jemand erklären?
Filmkenner77 Fri, 05 Oct 2012 14:44:44 -0000
Antwort löschenSiehe hier:
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=81&vid=347372
RoosterCogburn Fri, 05 Oct 2012 18:15:24 -0000
Antwort löschenDanke für den Link. Aber DAS es eine ist weiß ich ja nun selber schon. Ich wollte wissen WARUM man neu synchronisiert hat. Der Grund ist deinem Hinweis nicht zu entnehmen.
Filmkenner77 Fri, 05 Oct 2012 18:41:52 -0000
Antwort löschenHabe mal gegoggelt und das interessante Statement eines Users gefunden. Ich zitiere: "Von Indy 1 gibt es KEINE mehrkanal Abmischung am deutschen Markt und auch keine "getrennten" Tonspuren, deswegen musste man für Teil 1 eine neu Synchro anfertigen um diesen in DD 5.1 zeigen zu können. Und so wird er wohl auch auf BD erscheinen...."
Ohne Gewähr.
RoosterCogburn Tue, 09 Oct 2012 12:42:28 -0000
Antwort löschenOkay. Dann danke ich dir für die Auskunft.
Also hat man eine komplette Neusynchronisation vorgenommen, weil die techn Gegebenheiten nicht vorhanden waren um den 5.1 Ton herzustellen?! Bzw die alte Synchronfassung war nur noch in einer nicht weiter zu bearbeiteten Version verfügbar.
Aber dann hat man doch die Neusynchro nur für die 5.1 Sound Nutzer gemacht. Was ist mit denen die diese Technik nicht nutzen oder die neue Snychro einfach ablehnen? Muß man wohl auf den Homevideomarkt zurück greifen. Wollte mir Indy schon immer mal in digital zu legen. Dann will ich aber unbedingt die alte Synchro. Muß ich mich mal kundig machen in wie weit die überhaupt verfügbar ist ...
Filmkenner77 Tue, 09 Oct 2012 14:25:47 -0000
Antwort löschenhttp://filme.fantasticzero.de/2012/09/27/indiana-jones-the-complete-adventures-blu-ray/
Schaue mal in den Rezensionen bei Amazon nach. Hier erfährst du noch mehr zum Thema
http://www.amazon.de/Indiana-Jones-Complete-Adventures-Blu-ray/dp/B008FN6VQQ/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1349792614&sr=8-1
Weiterführendes zum Artikel ?
Jan Josef Liefers
Beteiligt an 66 Filmen (als Darsteller, Akteur, Regisseur und Drehbuch) und 2 Serien
Fan werden!
Wirf einen Blick in unser Fernsehprogramm, um herauszufinden, was heute im Fernsehen so läuft.





Hmmmmmmmmm.. Ich kenne das Buch nicht, aber ich hatte das Gefühl hier wurde ein sehr, sehr düsteres Thema mal wieder in deutscher TV-Zahmheit verpackt. Mal sehen quer es morgen weitergeht, sollte die Intensität morgen anziehen macht der leichte erste Teil natürlich Sinn!
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten