Ab durch die Hecke
Over the Hedge (2006), US Laufzeit 96 Minuten, FSK 0, Animationsfilm, Abenteuerfilm, Kinostart 06.07.2006
29 Bewertungen
Skala 0 bis 10
7140 Bewertungen
61 Kommentare
Keine ?
von Karey Kirkpatrick und Tim Johnson, mit Bruce Willis und Garry Shandling
Unglaublich! Da gönnt man sich mal kurz für ein paar Monate seinen wohlverdienten Winterschlaf, und schon fehlt der halbe Wald. Stattdessen steht dort jetzt eine Vorstadtsiedlung. Wie bitte? Verne, die Schildkröte, Hammy, das Eichhörnchen, und Stella, das Stinktier, staunen nicht schlecht, als sie sich den Schlaf aus den Augen reiben. Wo gibt’s jetzt bloß das leckere Futter? Da kommt Richie, der Waschbär gerade recht. Er verspricht der verdutzten Rasselbande das Paradies auf Erden – gleich dort drüben in der Siedlung. Sein Plan: Nur mal kurz durch die Hecke schlawinern und schwupps, sind die Backen voll und die Bäuche ebenso. Dass er mit Vincent, dem großen Bären, noch eine Rechnung offen hat, verschweigt er. Alle sind hellauf begeistert, bis auf Verne, der seiner neuen Nachbarschaft mehr als skeptisch gegenübersteht. Irgendetwas stinkt doch da?! Doch erst kommt das Fressen, dann die Vorsicht, und so ziehen sie mit ihren Freunden in ein Abenteuer, das keiner so schnell vergessen wird.
Cast & Crew
-
Karey Kirkpatrick
-
Tim Johnson
-
Bruce Willis
-
Garry Shandling
-
Steve Carell
-
Wanda Sykes
-
William Shatner
-
Nick Nolte
Fan werden!Du bist Fan! (löschen) Vincent (voice)
Regie
Schauspieler
-
Thomas Haden Church
Fan werden!Du bist Fan! (löschen) Dwayne (voice)
-
Allison Janney
Fan werden!Du bist Fan! (löschen) Gladys (voice)
-
Eugene Levy
-
Catherine O'Hara
Fan werden!Du bist Fan! (löschen) Penny (voice)
-
Avril Lavigne
-
Omid Djalili
-
Götz Otto
-
Bernhard Hoëcker
-
Ralf Schmitz
-
Heike Schroetter
-
Kaspar Eichel
-
Ben Becker
-
Jörg Hengstler
-
Andrea Aust
-
Michael Nowka
-
Heidrun Bartholomäus
-
Jeanette Biedermann
-
Tayfun Bademsoy
-
Madison Davenport
-
Karey Kirkpatrick
-
Len Blum
-
Lorne Cameron
-
David Hoselton
- Genre
- Computeranimation, Abenteuerfilm
- Zeit
- 2000er Jahre
- Ort
- Vereinigte Staaten von Amerika, Vorstadt, Vorstadt-Idylle
- Handlung
- Abfall, Chemtrails, Eichhörnchen, Essen und Trinken, Falle, Faulheit, Flucht in die Mülltonne, Garten, Grizzly Bär, Hund, Hunger, Kaffee, Küche, Mülleimer, Nachbar, Nervosität, Schildkröte, Stadtpark, Stinktier, Süßigkeit, Tiere, Vorstadt-Idylle, Wald, Waschbär, Winterschlaf
- Stimmung
- Entspannt, Gutgelaunt, Witzig
- Mitmachen
- Wie gut passen diese Schlagworte? Stimm ab und hilf uns sie neu zu gewichten!
Drehbuch
Filmdetails Ab durch die Hecke
Fans dieses Films gefiel auch
Madagascar
US 2005
Madagascar 2
US 2008
Jagdfieber
US 2006
Horton hört ein Hu!
US 2008
Findet Nemo
US 2003
Trailer zum Film Ab durch die Hecke
Alle Trailer, Clips & Videos (5)
Das könnte dir auch gefallen
News zum Film Ab durch die Hecke
Lieblingsfilm von:
Hassfilm von:
Links zum Film Ab durch die Hecke
- Ab durch die Hecke: critic.de
- Ab durch die Hecke: film-zeit.de
- Ab durch die Hecke: trickfilm-zeit.de














Kritiken (8) — Film: Ab durch die Hecke
isinesunshine: isinesunshine.de
Kommentar löschenDie Animateure haben in Ab durch die Hecke einfach sensationelle Arbeit geleistet. Viele verschiedene Tierarten mit verschiedenen Fell-, Haar-, Stachel- und Hauttypen wurden liebevoll kreiert und in Szene gesetzt. Hier stimmt alles vom allgemeinen Look der Tiere bis zur Beleuchtung ihres Fells. Man achtete hier im Besonderen darauf, dass alle Haare immer dynamisch und auf keinen Fall statisch sind, was hervorragend gelungen ist. Vor diesem Film wurde genau das nur in Monster AG (Sullys Fell) so perfekt animiert. Alle Tiere möchte man am liebsten in den Arm nehmen und knuddeln. Die Stachelschweinkinder sind sooo süüüß!!! Das gilt natürlich auch für die anderen Charaktere, aber es sind halt Tierkinder…
Kritik im Original Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Gnislew: Sneakfilm - Kino mal anders
Kommentar löschen"Ab durch die Hecke" ist ein weiterer Vertreter des Animationsfilms für die ganze Familie. Wer den Film noch nicht im Kino gesehen hat, sollte dies nun auf DVD unbedingt nachholen. Das breite Spektrum an Bonusmaterial auf der DVD lädt zudem dazu ein, sich den Film gleich zu kaufen.
Kritik im Original Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 2 Antworten
Janus Winter 2010/04/10 18:01:31
Antwort löschenKOMMA sich den film gleich zu kaufen. *augenroll* - du lernst es nie!
Andy78 2010/11/09 22:03:35
Antwort löschenWenn es jemals eine berechtigte Kaufempfehlung gab, dann wohl diese hier! Allein schon das Stellen ins Regal macht glücklich! ;)
Xander8112: at the movies
Kommentar löschen“Ab durch die Hecke” ist ein Animationsfilm, der sich, im Gegensatz zur zuletzt vorgestellten “Rotkäppchen-Verschwörung“, mehr an ein jüngeres Publikum richtet. Die Botschaft ist klar - wer nach diesem Film nicht die Familie als höchstes Gut einschätzt und den Umweltschutz nicht zumindest im Ansatz für wichtig hält, der frisst auch kleine Kinder.
Doch “Over the Hedge”, wie ihn unsere angelsächsischen Freunde nennen, ist witziger, als es die Inhaltsangabe und die Moral-von-der-Geschicht vermuten lassen (was auch vermuten lässt, dass er nicht von Disney ist, womit man auch Recht hätte). Alleine schon das bekloppte Eichhörnchen Hammy ist das Highlight des Films. Aufgekratzte Eichhörnchen sind zwar in Animationsfilmen keine Seltenheit mehr (siehe ja auch die “Rotkäppchen-Verschwörung”…), doch nirgends wurde dies so konsequent umgesetzt wie in diesem Film. Die Szene, in der Hammy einen Energy-Drink trinkt, um seinen Freunden einen Zeitvorsprung rauszuholen ist genial und wird nur von seinen Sprüchen getoppt - sehr empfehlenswert auch die Szene nach dem Abspann - “Das war jetzt sehr enttäuschend”.
Natürlich besteht die Gefahr, das der Film dann auch nur einer Witzfigur vertraut und die anderen “Haupt-”Figuren vernachlässigt, und das kam mir so vor - die anderen waren mir recht egal, Verne, der Anführer, der vor Richie warnt, und natürlich Recht behält, Richie, der Böse, der natürlich bekehrt wird, und noch ein paar andere - gegen Hammy sehen alle alt aus. Doch ähnliches kennt man ja von Ice Age, ohne Scrat würde auch ein dritter Teil ohne mich stattfinden.
Alles in allem kann man “Ab durch die Hecke” eigentlich jedem empfehlen, auch wenn ihn vielleicht nicht jeder mehrmals gucken würde - ich jedenfalls würde es.
http://xander81.wordpress.com/2008/04/28/kritik-ab-durch-die-hecke
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Bernd Haasis: Stuttgarter Nachrichten Bernd Haasis: Stuttgarter Nachrichten
Kommentar löschenDie Charakter-Animation ist wie bei "Shrek" sehr lebensecht, und die Tiere wirken sehr menschlich. Ihre Raubzüge ins Reich der Menschen lösen Kettenreaktionen aus, die so ausgeklügelt, so irrwitzig sind, dass man es kaum für möglich hält. Und wer glaubt, es sei reine Familienunterhaltung à la Hollywood, wenn ein kleines Eichhörnchen zum großen Helden wird, der wird Augen machen, wie einfallsreich so etwas erzählt werden kann
Kritik im Original Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
RR. Hamacher: Westfälische Rundschau, Köl... RR. Hamacher: Westfälische Rundschau, Köl...
Kommentar löschenNatürlich muss man die Figuren von der umsichtigen Schildkröte über das hyperaktive Eichhörnchen bis hin zu den vertrauensseligen Stachelschweinen nicht nur knuddelig finden, sondern ihnen auch die Botschaft des Films glauben: Tiere essen, um zu leben, die Menschen leben, um zu essen. Damit diese manchmal bitterböse Anklage gegen die maßlose (US-)Konsumgesellschaft nicht allzu platt herüberkommt, ist sie eingebettet in atemberaubende Gags und eine rührende Geschichte über die Suche nach Geborgenheit.
Kritik im Original Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
KiNGU: Couchhero - Held auf dem Sofa
Kommentar löschenDer Film ist ein gelungener Spaß, Animationskino in absoluter Perfektion und ausnahmslos für jung und alt geeignet. Wer mal wieder so richtig herzhaft lachen möchte, wer einen Film sucht, den er bedenkenlos mit den Kindern ansehen kann oder wer wissen will, was heute technisch machbar ist, wird hier fündig.
Kritik im Original Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Patrick Wurster: www.indiskretion-ehrensache...
Kommentar löschenDiese vermaledeiten Snackautomaten! Die Hauptakteure von Dreamworks' neuem CGI-Abenteuer "Ab durch die Hecke" sind ganz und gar tierischer Natur und haben doch zu Beginn ein nur allzu menschliches Problem: Wer hat sich nicht auch schon einmal über die Spiralenkonstruktion aufgeregt, die das süße Objekt der Begierde trotz entrichtetem Obolus partout nicht freigeben möchte? Und schon ist sie geschaffen, die wichtigste Sache, die ein Leinwandheld sich im Regelfalle erst einmal zu erarbeiten hat: Die Identifikation des Publikums.
Kritik im Original 3 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
alviesinger: bummelkino
Kommentar löschenGlubschäugige Viecher werden aus ihrer normaler Umgebung gerissen und bestehen diverse Abenteuer. Ja, kennt man.
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Kommentare (53) — Film: Ab durch die Hecke
Kommentar schreibenRoosterCogburn 2011/12/14 12:40:28
Kommentar löschenAbsolute altersübergreifende Familienunterhaltung à la "Madagaskar" oder "Ice Age". Liebenswerte Charaktere, viel Humor und eine Story in der (wie soll es auch anders sein?) auch ein Funken Moral steckt. Uns hat der Film wunderbar gefallen!
2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Cinematic 2011/05/21 19:50:05
Kommentar löschenWann kommt dieser geniale Animatonsfilm denn endlich auf BLU RAY raus?????
So ein meisterwerk das noch nich in HD veröffentlicht wurde :(
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Murphante 2011/03/09 18:12:31
Kommentar löschenDer Film war so lustig ... das war das erstemal das ich zweimal mit Freunden ins Kino gegangen bin ... der ist echt sehr sehr witzig ...
aber GESCHMÄCKER sind verschieden ...
1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
RolyK 2011/03/09 13:41:12
Kommentar löschenIch mag ja Animationsfilme eh gern - da hat dieser ganz gut rein gepasst. Zugegeben: Ich habe schon bessere gesehen - aber es waren eine ganze Menge Lacher drin. Und ab und zu nahm der Film sich selbst nicht so ganz ernst - das war erfrischend!
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
f0rc3 2011/02/03 22:58:03
Kommentar löschenAutsch, also das war ein kompletter Fehlgriff!
Ich konnte mich noch dran erinnern dass 2006 recht viel Werbung für den Film gemacht wurde und ich damals eigentlich gerne ihn im Kino sehen wollte, aber es nicht geschafft habe. Danach vergas ich den Film komplett bis ich bei dem doch sehr gut gelungenen Despicable Me den Kommentar gelesen habe Over the Hedge sei noch lustiger.
Tja. Das kommt davon wenn man sich auf Moviepilot-Kommentare verlässt ;) Die ersten 30 Minuten waren zwar ganz nett gemacht aber schon dort merkte man dass viele (schlechten) Witze mehrmals verwendet werden. Bei Family Guy mag das ja lustig sein wenn man Brian eine Minute lang nur kotzen sieht, aber diese Witze waren einfach mal so hohl, dass nicht mal ein Drei-Jähriger die wirklich lustig gefunden hätte.
Klar, manchmal musste ich schon schmunzeln und auch ein paar mal laut lachen, aber ab der zweiten Hälfte wurde die Story sowas von absurd und die Witze so flach dass ich am liebsten ausgeschaltet hätte.
Interessant fand ich dass ich in der ersten Hälfte den Film noch mit 7.5 bewertet hätte und es dann zum Ende hin immer schlechter wurde.
Vielleicht lag das aber auch an der kindlichen Kameraführung bzw. den kindischen "Special Effects".
Wenn man sich den Film mit seinen (Klein-)Kindern anguckt werden die sicher nicht enttäuscht sein, aber bitte nicht erwarten dass man selber lachen muss ;)
2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 2 Antworten
momopipi 2011/02/14 22:28:24
Antwort löschenbist ein verrückter typ, dass du dir das überhaupt angetan hast...
f0rc3 2011/02/15 01:58:53
Antwort löschenWie gesagt, dachte das wäre so gut wie Despicable Me ;)
Miike 2011/01/08 22:51:07
Kommentar löschenHabe ihn leider auf deutsch gesehen und die Animationssprecher haben mir überhaupt nicht gefallen. Der Film von Dreamworks kommt leider nicht an die Werke von Pixar heran. Die Animationen sind zwar wirklich gut gelungen und haben einen gewissen Charm, allerdings fehlt mir bei diesem Werk etwas, was es ist keine Ahnung, da ich nehme mal nicht in der Zielaltergruppe für diesen Film bin kann ich einige Witze verzeihen. Positiv hervorzuheben ist die Kritik am übermäßigem Konsum der Menschen.
Leichte Kost für einen Abend.
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
DeDavid 2011/01/02 18:50:27
Kommentar löschenKonsumsatire auf tierische Art.
Dieser Kinobesuch blieb mir positiv im Gedächtnis hängen. :)
2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Andy78 2010/11/09 22:01:06
Kommentar löschenWenn man einen erfrischend witzigen Familienfilm (und das meine ich jetzt ehrlich positiv) mit liebenswerten Charakteren und unaufdringlicher Botschaft genießen möchte, um dem unbarmherzig deprimierenden Herbstwetter zu trotzen, dann kann mit dem durch und durch sympathischen Zeichentrick wirklch nichts falsch machen. Auch als ernsthafter "Beinaheerwachsener" vergebe ich guten Gewissens 9 glückliche Wohlfühlpunkte...:)
1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 1 Antworten
Andy78 2011/03/17 21:56:40
Antwort löschenDas du mit netten Strebern nichts anfangen kannst wundert mich nun nicht, aber du hattest ja noch gefühlt 24 weitere liebenswert schräge Tiercharaktere zur Auswahl...Ich denke das hippe Eichhörnchen käme dir am nächsten...;)
moiCheCker 2010/10/21 16:52:09
Kommentar löschenObwohl der Film von DREAMWORKS Animation ist, erlebt man hier jetzt kein riesen Hit. Zwar ganz lustig und süüß, mehr aber nicht
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Chewbacca 2010/09/10 17:11:29
Kommentar löschenGeniale Hommage an die Junk-Food-Gesellschaft mit irrwitzigen Figuren, dem großen Thema Familie und Zusammenhalt und dem lustigsten Ende aller Animationsfilme.
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Hypocrisy 2010/08/23 14:17:03
Kommentar löschen"Ab durch die Hecke" ist ein Familien-Animationsfilm, der als Zielgruppe ein jüngeres Publikum hat, welches durch adäquate Situationen und Kritik an den Einzelgängern den Wert der Familie erlernen soll.
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Filmkenner77 2010/08/18 13:03:15
Kommentar löschenSchöner Animationsfilm, aber ohne echte Höhepunkte.
Kommentar gefällt mir Antworten
hakan_1905 2010/07/31 04:14:58
Kommentar löschenannimation hat mir sehr gefallen sehr gut gemacht..
Kommentar gefällt mir Antworten
Marie Krolock 2010/07/25 20:01:34
Kommentar löschenIch liebe süße, knuddelige Tiere in Animationsfilmen! Das Eichhorn ist genial. "Aber ich mag doch den Keks"! Und die Schildkröte. "Immer, wenn ich ein ungutes Gefühl habe, dann zittert mein Schwanz. Und bei allem was du bisher gesagt hast, hat mein Schwanz vollkommen verrückt gespielt!" Und natürlich das Opossum. "Rosebud"! Ganz groß!
Wirklich ein liebevoller Film mit entzückenden Figuren.
Süß, süß, süß! :D Ich mag auch einen Keks - und mehr von diesen Filmen :)
13 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 4 Antworten
philopee 2010/07/25 20:05:46
Antwort löschenAlso ich mochte nur den Keks -.-
Marie Krolock 2010/07/25 20:08:55
Antwort löschenHinter der Hecke gibt's noch ganz viele Kekse ;)
Alle 4 Antworten zeigen
philopee 2010/07/25 20:52:34
Antwort löschenDas will ich doch mal hoffen.
mikkean 2010/07/26 15:54:59
Antwort löschenSehenswert, vor allem wegen der schönen Anspielungen auf unseren Lebensstil.
LisaCobain 2010/06/20 18:18:40
Kommentar löschenNatürlich ein Kinderfilm, aber trotzdem in diesem Genre einer der besten die ich bis jetzt gesehen habe.
Gut, natürlich ist es schon eine Weile her, aber als er neu im Kino erschienen ist, war ich gerade im richtigen Alter dafür.
Die Animationen sind sehr gelungen und die Tiere wirken richtig drollig. Die Charakter sind gut getroffen, vor Allem Hammy hat es mir angetan, da er mit seiner aufgekratzen Art und seiner Hyperaktivität absolut zum Unterhaltungswert des Films beiträgt - in diesem Fall nicht nur für Kinder.
Die Botschaft die dahinter steht wird auf komische Art und Weise rübergebracht, daher wirkt das Ganze nicht belehrend.
Alles in allem ein Film für triste Regentage (wie heute...) an denen man die Laune heben will und keine Lust auf einen Film mit übertriebenem Anspruch hat.
1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
DanielleJolie 2010/05/27 10:18:00
Kommentar löschenEcht lieb gemacht, gefällt mir sehr gut. Würd ich auf jeden Fall jedem weiterempfehlen.
1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
pellekraut007 2010/05/25 22:26:30
Kommentar löschenAb durch die Hecke: mit einem Golfbag, einem geliehenen Schildkrötenpanzer, eingepudert mit Glutamat und Käse-Nacho-Geschmack, mit ein paar entschlossenen Freunden, von denen die eine unglaublich gut stinkig wird, die anderen sich grandios tot stellen. Und rauf geht's mit einer Gasflasche in den Himmel über einer piefigen Vorstadtsiedlung, in der der "Entpelzer" dankbarer Weise bei denen am Ende seine ganze Wirkung zeigt, die es verdienen, entpelzt zu werden. Was gäbe ich darum, einmal so viel Zeit zu haben, dem Laser mit zu zusehen, wie er sich seinen Weg über den Rasen bahnt. Die Welt würde anhalten und ich ein Teil der Ewigkeit sein. Die Dialoge und die Gags haben gesessen wie Stachelschwein... Stacheln... und die kleinen Kinder in ihren Pelzen (und in einem Panzer) haben eine grandiose, unterhaltsame Show hingelegt... dank der Verrückten, die am liebsten vor dem Bildschirm kleben und ... mit einer Maus spielen. Grunz!
3 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
cpt. chaos 2010/04/15 19:49:35
Kommentar löschenWirklich nett gemachter Animationsfilm, aber leider zu sehr aufs junge Publikum fixiert.
Aber für die Kleinen soll ja auch was bleiben, wenn der Tommy schon die ganzen Goldbären wegfrisst...
1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Janus Winter 2010/04/10 18:23:18
Kommentar löschenIch bin nun wirklich kein ausgesprochener Fan von animierten Filmen, da gibt es wirklich zu viel Schrott (Robots, Rattatulie, Die Unglaublichen, Grosse Haie Kleine Fische etc.). Dieser hier ist allerdings verdammt gut - in vielerlei Hinsicht. Die verschiedenen Charaktere mit ihren Macken sind drollig, insbesondere das manisch-hyperaktive Eichhörnchen. Zudem ist er eine nette Parabel auf die menschliche Natur. Ich gebe zu, ich habe mich selbst (nicht ohne Scham und Selbstkritik) wiedererkannt. Schlussendlich haben auch die Gags ne ziemlich hohe Trefferquote bei mir erreicht, so dass ich meinem liebsten Hobby, Szenen mehrmals anzuschauen, an der einen oder anderen Stelle nachgehen konnte. All in all für mich der beste Anime, den ich kenne.
2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 1 Antworten
Andy78 2010/11/08 22:55:54
Antwort löschenNu schau mal an, was so ein lieber herziger Zeichentrick alles bei dir ausgelöst hat...Da lag ich mit meiner anfänglich verhaltenen 9 Punkte Bewertung ja goldrichtig! ;)
basterd93 2010/03/26 21:40:30
Kommentar löschen"Aber ich mag doch den Keks"
Definitiv der beste Satz des gesamten Filmes.
Zum Ende zwar etwas zu pädagogisch wertvoll, doch die meiste Zeit einfach nur ungemein lustig.
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten