Unglaubliche 19 Jahre sind seit der Erstausstrahlung von Türkisch für Anfänger vergangen. Einst begeisterte die ARD-Serie mit ihrem humorvollen Blick auf kulturelle Unterschiede, doch heute steht sie immer häufiger in der Kritik. Warum Hauptdarstellerin Josefine Preuß mit gemischten Gefühlen auf die Show zurückblickt, erfahrt ihr hier.
"Dürfte man nicht mehr drehen": Josefine Preuß äußert sich zu Kritik an Türkisch für Anfänger
Türkisch für Anfänger ist absoluter Kult! Die ARD-Serie startete vor fast 20 Jahren im TV und sorgte 3 Staffeln lang für Traumquoten am Vorabend. In der Show wurden die Herausforderungen einer deutsch-türkischen Patchworkfamilie und deren kulturelle Unterschiede aufs Korn genommen. Im Zentrum des Geschehens standen Obermacho Cem (Elyas M'Barek) und seine Stiefschwester Lena (Josefine Preuß), die sich trotz aller Widrigkeiten ineinander verliebten.
Trotz des Kultstatus weckt sich in den letzten Jahren jedoch immer häufiger Kritik an der Show. Einige finden, dass der Humor zu sehr auf Kosten von Minderheiten ging und somit unbeabsichtigt rassistische Klischees gefestigt worden sind. Die BILD hakte bei Lena-Darstellerin Josefine Preuß nach, wie sie heute zu der Kultserie stehe. Preuß glaubt, dass der damalige sorglose Umgang mit heiklen Themen so nicht mehr möglich wäre: "Das würde heute kein Regisseur mehr durchgehen lassen. Das dürfte man heute gar nicht mehr so drehen."
Die überzeichnete Show sei laut Preuß alles andere als politisch korrekt gewesen: "Wir waren teilweise rassistisch unterwegs. Lenas Sprüche über Yagmurs Kopftuch – oder dass wir uns einander 'Nazi' und 'Schleiereule' genannt haben."
- Auch spannend: Das machen die Türkisch für Anfänger-Stars später
"Leute vermissen das Lachen": Josefine Preuß hält Kritik für übertrieben
Auch wenn Josefine Preuß der Kritik zustimmt, dass Teile der Show schlecht gealtert seien, fehle es ihr im öffentlichen Diskurs an Leichtigkeit. Gegenüber BILD gibt sie zu verstehen, dass viele inzwischen Angst davor hätten, etwas falsch zu machen: "Die Leute vermissen das Lachen, ohne sich auf die Lippen beißen zu müssen!"
Preuß bemerke auch an sich selbst, dass sie heutzutage mehr über die Konsequenzen ihrer Worte nachdenke: "Man legt ja in diesen Zeiten eh schon die eigene Zensur-Schere im Kopf an, weil man sehr vorsichtig mit der Wortwahl ist. Ich rede immer frei Zunge, [...] aber man merkt, dass diese Feinfühligkeit stärker geworden ist."
An dieser Stelle findest du einen externen Inhalt von Instagram, der den Artikel ergänzt. Du kannst ihn dir mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden.
Instagram Inhalte zulassenMehr dazu in unserer Datenschutzerklärung
Türkisch für Anfänger habe zwar nicht alles perfekt gemacht, trotzdem habe die Serie für Sichtbarkeit gesorgt: "Da gab es einen stotternden Griechen. Mehr Diversität geht doch gar nicht! Wir haben uns da schon was getraut", so Preuß. Auch Yagmur-Darstellerin Pegah Ferydoni (41) findet, dass die Show ein wichtiges Stück TV-Geschichte sei. Gegenüber RND sagt sie: "Die Serie war ihrer Zeit weit voraus [...], weil sie so politisch inkorrekt ist. Das ist einfach erfrischend. Da wird jeder hopsgenommen, und es ist so eine angstfreie Serie."
- Schon gelesen? So kam das Farbfernsehen nach Deutschland
So kannst du Türkisch für Anfänger streamen
Wer selbst noch einmal in Erinnerungen an die 2000er Jahre schwelgen will, hat Glück: Alle 3 Staffeln von Türkisch für Anfänger können bei Netflix und Prime Video gestreamt werden.