Die Eiskönigin – Völlig unverfroren hat in den USA diese Woche den zweiten Teil der Hobbit-Trilogie Der Hobbit: Smaugs Einöde vom Thron gestoßen und erobert sich erneut die erste Position an den Kinokassene. Mit ganzen 19,6 Millionen US-Dollar an Einnahmen, nimmt Disneys neuster Streich kaltschneuzig die dritte Position als erfolgreichstes, sechstes Wochenende ein, gleich nach den Triumphen von James Camerons Avatar – Aufbruch nach Pandora (34,9 Millionen) und Titanic (25,2 Millionen US-Dollar). Der Erfolg des Animationshits lässt sich auch in der Youtube-Welt beobachten, denn der Song Let it Go, der als Kernstück dieses animierten Musicals bezeichnet werden kann, erobert langsam aber sicher die Videokanäle.
Let it go macht sich auf den Weg eine Hymne des Internets zu werden und neben der Originalversion tauchen immer wieder neue Interpretationen des Hits auf. Wir haben für eich einmal eine kleine Liste zusammengesucht, die die bandbreite der möglichen Darbietungen aufzeigt.
Der Song markiert einen Wendepunkt in der Geschichte des Disney-Kassenschlagers, denn die magische Prinzessin Elsa akzeptiert endlich ihre eisigen Kräfte, befreit sich von den Zwängen der Gesellschaft, die sie argwöhnisch betrachtet und sagt auf Wiedersehen zu der Welt, die sie als Gefahr ansieht. Die epische Power-Ballade wurde von Idina Menzel zum besten gegeben, die in der englischen Originalversion Elsa ihre Stimme leiht. Ihr Gesangstalent wurde schon 2004 mit dem Tony Award in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin in einem Musical für Die Hexen von Oz ausgezeichnet.
Welche der Cover-Versionen gefällt euch am besten?