Während die ersten drei Episoden von The Flash sich in mancherlei Hinsicht doch recht stark ähnelten, weht in Folge drei, Going Rogue, ein frischer Wind durch Central City. Oder besser gesagt ein eisiger, denn Barry Allen (Grant Gustin) kommt Leonard Snart in die Quere, auch bekannt als Captain Cold, einer der Erzfeinde der zahlreichen Comic-Flashs. Und im Gegensatz zu den bisherigen Bösewichtern der Woche dürfte Snart nicht so leicht beizukommen sein. Schon bei ihrer ersten Begegnung, in der Barry den Diebstahl eines hochkarätigen Diamanten aus einem Geldtransporter durch Snart und seine Bande verhindert, fällt dem Tunichtgut ein entscheidendes Detail am schnellsten Mann der Welt auf: Zwar schaltet Barry die Missetäter mit einer beeindruckenden, akrobatischen Balletteinlage einen nach dem anderen aus. Als jedoch ein Wachmann von einem Schurken angeschossen wird, flitzt ihn Barry ins Krankenhaus, anstatt die flüchtenden Übeltäter zu verfolgen.
Ein neuer Feind und eine alte Mitstreiterin
Im Gegensatz zu seinem Gothamer Kollegen Mr. Freeze, der in Batman & Robin von Arnold Schwarzenegger als Mischung aus einem psychopathischen Fips Asmussen und einem mörderischen Büttenredner verkörpert wurde, spielt Prison Breaks Wentworth Miller Captain Cold als Mann von geradezu stoischer Ruhe und Entschlossenheit. Stets in bläuliches Licht getaucht, passen Millers eisblaue Augen und sein Standard-Gesichtsausdruck hier wie angegossen: Mit kühl beherrschter Stimme duldet er auch von seinen Handlangern keinen Widerspruch, wenn es darum geht, seinen Plan zum Entwenden des Diamanten von Khandaq – in den Comics Heimat des Antihelden Black Adam – in die Tat umzusetzen. Dabei verbindet ihn und Barry sogar ein gemeinsamer Schicksalsschlag, denn auch Snarts Vater sitzt im Gefängnis, im Gegensatz zu Barrys Erzeuger allerdings zu Recht.
Wesentlich freundlicher ist dagegen das zweite neue Gesicht in dieser Folge von The Flash: Felicity Smoak (Emily Bett Rickards), die Barry schon bei seinem Gastauftritt in der Flash-Schwesterserie Arrow kennen und schätzen gelernt hatte. Die ebenso nerdige wie attraktive Arrow-Gehilfin Felicity hat bei ihrem Abstecher aus Starling City nicht nur eine beeindrucke Auswahl an modischen Kleidern mitgebracht, sondern auch ein riesiges Interesse an allem, was den Flash betrifft. Doch obwohl sie und Barry nicht nur laut Iris (Candice Patton), sondern auch nach ihrer eigenen Erkenntnis wie füreinander gemacht sind, finden die beiden einfach nicht zusammen, was einen saftigen Abschiedskuss am Ende der Folge allerdings nicht ausschließt. Dafür ist Dr. Smoak zuvor aber immer für eine unfreiwillig zweideutige Bemerkung gut und wirkt sofort wesentlich interessanter als die immer noch recht blasse Dr. Snow (Danielle Panabaker). Wo Rauch ist, ist halt auch Feuer.