Die Brücke - TV-Remake eines deutschen KlassikersBearbeiten

schön: "Und dann hat es "Bumm" gemacht"
http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,581092,00.html

@ Alanger: Danke für den Link. Das liest sich, als sei der 2. Weltkrieg und der Faschismus für manche Filmer nur noch sowas wie eine nette Geschichte für nach dem Abendessen und vor dem Bettchen. Damit man was darüber mitreden kann, zwischen Fußballergebnissen und dem neuesten Affärchen irgendwelcher Hupfdohlen.
Hier scheint es mir, als ob die Opfer des Krieges nochmal zu Opfern werden. Opfern des Krieges um Quoten.

@Enturbulation: unabhängig von der spiegelolinekritik bin ich bei der brücke eh der meinung das der film, so grandios wie er ist, für sich steht.
dieser und wege zum ruhm
http://www.moviepilot.de/movies/wege-zum-ruhm
sind so ziemlich die einzigen kriegsfilme für mich die irgendwie eine ahnung davon vermitteln, was das bedeuten könnte: krieg.
bei all den amderen tollen genrefilmen die sicher ihre berechtigung haben, aber letztlich nix anderes sind als unterhaltung, ist die brücke weit mehr und sollte eigentlich als solches so bleiben. ich werd mal reinschauen.

Hitlers Gameboys. Mit viel Getöse und wenig Hirn lässt Pro7 ein aufwendiges Remake von Bernhard Wickis Klassiker "Die Brücke" basteln, dass nicht nur Kenner des Originals die Sprache verschlägt. Hübsche Teeniefratzen spielen Krieg und sind dabei austauschbarer und platter gezeichnet als die Pixelhelden eines Ballerspiels. Die Besetzung ist zwar höchst dekorativ, aber mit den Rollen der im Dritten Reich aufgewachsenen Jungs, die unvermittelt und ideologisch verblendet in den Krieg stolpern, hoffnungslos überfordert.

Statt Charakterzeichnung und Entwicklung, statt psychologischer Entwicklung setzt man auf Schauwerte und Action. Dialoge werden gern geschrien und Nazis sind schrille Kasperlfiguren, die sich benehmen wie Drittbesetzung der Sitcom "Ein Käfig Voller Helden".

Der Schrecken des Krieges wird behauptet, aber nie wirklich spürbar. Zu blaß bleiben alle Akteure, zu genüßlich schleckt die Kamera die Waffen ab und zu hölzern versuchen Schnitt und Dramaturgie das Ganze zusammenzuhalten. Dazu kommt ein ärgerlich überflüssiger Nebenstrang, der nur dazu dient ein paar Sexszenen im Film unterzubringen. Franke Potente, als Lehrerin die sich mit einem Schüler eingelassen hat, lässt einmal mehr Zweifel an ihrem schauspielerischem Talent aufkommen. Wirkt sie stellenweise doch eher wie ein bekokstes Partygirl, denn wie ein Lehrerin Anfang der 40er Jahre.

Ein Problem, dass auch die übrigen Darsteller haben: Sie spielen die Klischees von Leuten im Dritten Reich, keine echten Personen. Irgendwie sind alle einen Hauch zu neuzeitlich, zu hip und zu flapsig um wirklich zu berühren. Das erwartbare Massaker wird dann zwar mit viel Pathos inszeniert, lässt aber erschreckend kalt.

Das Original hat trotz seines Alters auch heute noch eine beängstigende Kraft und Intensität. Diese neue Brücke light für die Generation Jamba, mag zeitgemäßer und gut gemeint sein, dürfte aber über das Sendedatum hinaus kaum jemanden bleibend beeindrucken und wirkt in ihrem frivolen schielen auf die Quote durchaus obszön.

Was soll man auch anderes von Pro7 und Franka erwarten?

Genau deshalb habe ich mir auch das Original, welches um 1:00 Uhr Nachts ebenfalls auf Pro7 folgte, auf Video aufgenommen, um es mir morgen abend anzusehen =)