Jeder kennt es: Ein Filmtitel wird in Deutschland aus unerklärlichen Gründen geändert.
Das kann folgende Ausmaße annehmen:
- Ein komplett neuer (deutscher) Titel der mit dem Original nichts zu tun hat
- Geänderte Worte
- Ein zusätzlicher (deutscher) Untertitel
- Falsche Übersetzungen
- Weggefallene Worte
Kurzum: Deutschland hat einfach kein Händchen für Filmtitel!
Die Auflistung eines Films hat nichts mit meiner Meinung über selbigen zu tun!
Mehr Listen von In_Ex_Fan
20
0
0
0
15
0
0
0
23
0
0
0
37
6
2
0
27
0
0
0
42
0
0
0
38
0
0
0
51
0
0
0
51
0
0
0
35
0
0
0
9
0
0
0
Neuste Listen
9
0
0
0
3
0
0
0
35
0
0
0
3
12
1
26
12
0
0
0
33
0
0
0
5
0
0
0
5
0
0
0
10
0
0
0
4
1
0
0
.jpg)
7
0
0
0
10
0
0
0
10
1
0
0
5
0
0
0
4
7
0
23