Die meist vorgemerkten Filme
- Untamed?Drama von Justin Chadwick mit Chao Zhang und Emily Barber.In der englisch-chinesischen Biopic-Co-Produktion Untamed wird auf drei verschiedenen Ebenen die Ankunft von Shakespeares Werken in der chinesischen Kultur erzählt. Vor allem dreht sich die Geschichte dabei um den realen Übersetzer und Poeten Zhu Shenghao (Chao Zhang).
In den 1930er Jahren will er mitten im Chaos der Invasion Japans die kulturelle Überlegenheit seiner Nation unter Beweis stellen. Also nimmt er sich der unmöglich erscheinenden Aufgabe an, sämtliche Shakespeare-Werke völlig ohne Hilfe ins Chinesische zu übersetzen. Zugleich gibt es Rückblicke in die Zeit Shakespeares selbst. Hierbei wird Shakespeares verzweifelter Versuch, sein Stück Der Widerspenstigen Zähmung endlich auf die Bühne zu bringen, beleuchtet. Und als Ausblick in die Zukunft - unsere Gegenwart - verfolgen wir die Geschichte der jungen Fan. Sie träumt davon, den Menschen die Schönheit von Shakespeares geschriebenem Wort wieder bewusst zu machen und sie von ihren Smartphones wegzulocken.
Die ambitionierte Produktion soll in zwei Teilen gedreht werden, einer in England und auf Englisch, einer in Shanghai und auf chinesisch. Daher werden auch zwei Regisseure das Projekt leiten und sich für den finalen Schnitt zusammentun. (SR)
- Trenches?Dokumentarfilm von Loup Bureau.
Die Dokumentation Trenches folgt dem täglichen Leben der Soldaten im Krieg in der Ukraine. Journalist und Filmemacher Loup Bureau begleitete hierfür monatelang ukrainische Soldaten, die im Stellungskrieg gegen pro-russische Separatisten praktisch festsitzen. Es wird klar, dass die Verhältnisse auf bizarre Weise den Grabenkriegen im ersten Weltkrieg ähneln: Auch sitzen beide Seiten tief in Schützengräben, es wird mit Spitzhacke und Schaufel gearbeitet und fast täglich kommt schwere Artillerie zum Einsatz. Auch der schwarz-weiße Look des Films schafft Parallelen zu längst vergangenen Kriegen. Bureau dokumentiert die menschliche Seite des Konflikts, die Emotionen, Ängste und den ebenso gefährlichen wie isolierten Alltag der Soldaten und Soldatinnen. (SR)
- The Same Storm?Drama von Peter Hedges mit Noma Dumezweni und Raúl Castillo.
Das Drama The Same Storm führt den Zuschauer in aneinander anknüpfenden Segmenten durch die Leben verschiedenster Menschen, die durch die Corona-Pandemie völlig aus den Fugen geraten sind.
Verschiedenste Schicksale beleuchten die Auswirkungen der Pandemielage und der dagegen ergriffenen Maßnahmen: Eine Ehefrau (Noma Dumezweni), die sich um ihren schwer erkrankten Mann sorgt. Ein Pfleger (Raúl Castillo), der unter dem Druck zusammenzubrechen droht. Eine Mutter (Sandra Oh), deren Sohn (Jin Ha) so sehr unter der Isolation leidet, dass er seine Psychopharmaka nicht mehr nehmen will - sie alle erzählen ihre Geschichten über Zoom-Calls, Videoanrufe und alle anderen Fenster in unser Leben, die sich während der Pandemie geöffnet haben. (SR)
- Beyond the Door:Embryo?Horrorfilm von Ovidio G. Assonitis.
Beyond the Door: Embryo ist das offizielle Sequel zu Ovidio G. Assonitis' Horrorfilm Vom Satan gezeugt. Hier wird die Tochter Jessica Barretts (Juliet Mills) selbst schwanger. Als sie dieselben Symptome zeigt wie ihre besessene Mutter zuvor, muss ihre Familie handeln, um sie vor ihrem dämonischen Kind zu retten. (SR)