Mächtiger Spoiler
==============

Gruver ( Marlon Brando), Major und Fliegerheld von Korea wird nach Japan versetzt. Kelly, ein Freund aus Gruver`s Truppe, hat bereits seit geraumer Zeit eine japanische Freundin. Sie wollen heiraten und Gruver soll der Trauzeuge sein - erst wider Willen.

Nachdem Gruver seine lang gehegten Vorbehalte im Land der ehemaligen Feinde aufgibt, wird er wieder Mensch. Die Idealbeziehung zur Tochter eines Generals, den Traditionen eines guten Soldaten zu folgen, all das bezweifelt er plötzlich. Er sieht die Liebe zwischen Kelly und Kazumi, wird ihr Trauzeuge, und dann sieht er Hana-ogi (Taka), Star einer Theatergruppe die nur aus weiblichen Mitgliedern besteht. Er verliebt sich auf der Stelle in die Frau die wie alle anderen der Truppe eigentlich nicht mit Männern in Kontakt treten darf. Hana-ogi ist anfangs kühl, auch sie hat ihre Gründe warum sie auf Distanz zum ehemaligen Feind bleiben sollte. Und doch, da ist etwas dem sich beide nicht entziehen können, sie, die Frau die sich den strengen Regeln ihres Theaters verschrieben hat, Er, der den noch strengeren Regeln seiner Armee folgen muss, kommen zusammen. Kann es eine Zukunft geben?

Der Aufbau des Films ist fantastisch! In den ersten 20 Minuten des Films, da wills einem vergehen, es schleppt sich erst so daher.- Aber als Gruver in Japan ankommt, beginnt bereits nach wenigen Tagen eine Wandlung in ihm.

Zum ersten Mal nicht als Soldat, sondern um einfach dort zu leben. Und all das woran er Jahre lang fest geglaubt hatte löst sich innerhalb kürzester Zeit auf.-

Man erfährt auch einiges von dieser "finsteren Seite" der "Befreier" und "Sieger". Kaum ein ethischer Unterschied zu der damaligen Sowjetunion, was erschreckend ist, was in dem Film offenbart wurde!

Eine Ehe mit einer Japanerin wurde von den USA nicht anerkannt, die Partnerin durfte das Land nicht betreten. (selbst wenn ein Kind unterwegs war, wie bei Kelly und Katsumi.) Liebe zum Feind war „verboten“. Wenn das nicht unmenschlich ist, was dann?

Und doch war die Liebe halt stärker als irre Gesetze. Wir erfahren das in den Nachkriegsjahren etwa 10000 US-Soldaten Japanerinnen heirateten, gegen den Willen ihres Vaterlandes. Der Druck von außen wurde zu stark, die Tragödien zu viele, weswegen im Jahr 1951 die Gesetze geändert wurden.

Hochinteressant, wirklich. Und dazu sehr packend und fesselnd. Mit 140 Minuten ist der Film sehr lang, aber nicht ZU lang, nein, er braucht jede Minute, er hätte gar ne Stunde länger sein können.

Der Verlauf der Romanze mag relativ simpel sein, aber das drumherum ist ziemlich ungewöhnlich, besonders das Verhältnis von Gruver zu seiner ehemaligen weißen Freundin. Sie ist kein Biest, sie ist gut und vernünftig, sie ist eigentlich wie er. Sie konnte den Dauerwirbel ums sie als Generalstochter irgendwann nicht mehr ertragen, und obwohl sie ihn liebt, weiß sie, das irgendwas nicht richtig läuft und lief.-

Die Darstellung japanischer Gepflogenheiten, Arien, Ballett und Theater sind ziemlich akkurat, jedoch die Interpretation einer japanischen Frau ist ein wenig westlich angehaucht: Madame Butterfly, Suzy Wong und ein romantischer Traum von Lotusblüten! Ein wenig Kitsch gehört halt dazu. Japanische klassische Kunst und Kultur kommen auch nicht zu kurz.

Die Darsteller sind fabelhaft, allen voran natürlich Brando, der hier eine Meisterleistung abliefert! Er spielt so kaltschnäuzig, zeigt seine Verachtung unmenschlicher Regeln, zeigt das er nicht dem Vaterland blind folgt!

Fazit: Für einen amerikanischen Film zu dieser Zeit enorm bemerkenswert. Mensch dieser Film ist wirklich richtig gut! Für die 50er Jahre überraschend deutliches Statement gegen Rassismus gegen die eigene Nation!! Die US-Amis hatten und haben nicht nur ein Problem mit dunkelhäutigen Menschen, sowie den Indianern, die sie fast ausgerottet hatten; auch Asiaten waren für sie minderwertig. Man kann sich also denken, dass das US Militär nicht gerade begeistert war, wenn US Soldaten Japanerinnen heirateten.

Also, ein ganz wundervoller Film, einer der großen Technicolor Filme der 50er, großes Kino und nicht mal mit einer kleinen Botschaft.

Community-Meinung zu Sayonara