Über ein Remake des genialen südkoreanischen Racheepos Oldboy von Regisseur Chan-wook Park wird in Hollywood schon seit Jahren diskutiert. Dabei waren zeitweise Namen wie Will Smith, Steven Spielberg oder Clive Owen im Raum. Vor einem Jahr kam letztendlich die Bestätigung. Das Remake wird kommen und Spike Lee wird das Projekt leiten. Auch die beiden Hauptdarsteller stehen bereits fest: Josh Brolin und Elizabeth Olsen.
Eine wichtiger Zugang zum Cast von oldboy-2 wurde nun bekannt gegeben. Sharlto Copley wird Josh Brolins bösen Gegenpart spielen. Der Südafrikaner war zuletzt in District 9 und Das A-Team zu sehen. Ob er auch Bösewicht kann, ist noch nicht klar – eine solche Rolle hat Sharlto Copley noch nicht übernommen. Aber als Schauspieler, der improvisieren kann – in District 9 hatte er sich alle seine Dialoge aus dem Stehgreif ausgedacht-, ist er sicher ganz nach Spike Lees Geschmack.
Oldboy erzählt die Geschichte eines Mannes, der in 15-jährige Gefangenschaft gerät. Wo, warum und vom wem er gefangen gehalten wird, weiß er nicht. Als er plötzlich frei kommt, sinnt er auf Rache und versucht, seinen Peiniger zu finden. Dabei behilflich ist ihm eine Imbiss-Angestellte, die sich dem verstörten Mann annimmt. Das südkoreanische Original hatte dem Regisseur Chan-wook Park 2003 zum endgültigen internationalen Durchbruch verholfen.
In Filmcommunities weltweit ist die Notwendigkeit eines Remakes vehement in Frage gestellt worden. Warum einen Film neu drehen, wenn das Original selbst ein moderner Klassiker geworden ist? Ich persönlich habe mich jedoch entschieden, dem Projekt eine Chance zu geben. Erstens reden wir hier immer noch über Spike Lee und zweitens hat dieser bereits betont, dass der amerikanische Oldboy ‘definitiv eine Interpretation und keine direkte Adaption’ wird.
Was denkt ihr über das Oldboy-Remake?