Babel - Kritik

Iñárritu erzäht uns in vier Gesichten wie die Handlung eines Menschen das Leben von anderen Menschen beeinflusst. Ein Schuss in der Wüste Marokkos, mexikanisch-amerikanische Grenze, Tokio und das Leben von einem Dutzend Menschen ändert sich. Der Flügelschlag eines Schmetterlings ändert den lauf der Welt. Was für Folgen haben unsere Handlungen?

Doch zwei Schwächen hat der Film. Brad Pitt und Cate Blanchett passen nicht in die Besetzungsliste. Hier hätte Iñárritu nicht auf den Marketingeffekt der gr. Namen setzten sollen und weniger bekannte Schauspieler einsetzten können. Der Rest des Casts spielt ja auch sehr gut. Vor allem das Spiel von Rinko Kikuchi ist gut. Die chronologische Verknüpfung der Story ist nicht perfekt gelungen, die Teile werden zu früh verbunden und am anderen Enden sind sie lose.

„Alle Menschen hatten die gleiche Sprache und gebrauchten die gleichen Worte. Als sie von Osten aufbrachen, fanden sie eine Ebene im Land Schinar und siedelten sich dort an. Sie sagten zueinander: Auf, formen wir Lehmziegel und brennen wir sie zu Backsteinen. So dienten ihnen gebrannte Ziegel als Steine und Erdpech als Mörtel. Dann sagten sie: Auf, bauen wir uns eine Stadt und einen Turm mit einer Spitze bis zum Himmel und machen wir uns damit einen Namen, dann werden wir uns nicht über die ganze Erde zerstreuen. Da stieg der Herr herab, um sich Stadt und Turm anzusehen, die die Menschenkinder bauten. Er sprach: Seht nur, ein Volk sind sie und eine Sprache haben sie alle. Und das ist erst der Anfang ihres Tuns. Jetzt wird ihnen nichts mehr unerreichbar sein, was sie sich auch vornehmen. Auf, steigen wir hinab und verwirren wir dort ihre Sprache, sodass keiner mehr die Sprache des anderen versteht. Der Herr zerstreute sie von dort aus über die ganze Erde und sie hörten auf, an der Stadt zu bauen. Darum nannte man die Stadt Babel (Wirrsal), denn dort hat der Herr die Sprache aller Welt verwirrt, und von dort aus hat er die Menschen über die ganze Erde zerstreut.“ [1. Buch Mose, Kapitel 11]

Viele bewegende Schicksale auf drei verschiedenen Kontinenten. Nach den Erfolgen von AMORES PERROS und 21 GRAMM dreht Alejandro González Iñárritu mit BABEL seinen dritten Episodenfilm. Doch diesmal überschreitet er die Grenzen der Länder und erzählt eine Geschichte, die sich ebenso geographisch wie thematisch über die ganze Welt erstreckt. Es ist die Rede von vielen bewegenden Schicksalen auf drei verschiedenen Kontinenten mit einem Unfall im Mittelpunkt, der alle verbindet. Aber schnell wird einem klar, dass es hier so viel mehr gibt, was die Menschen verschiedenster Kulturen gemeinsam haben, denn obwohl keiner den anderen versteht, sind es doch die Gefühle, die ein und die selbe Sprache sprechen. BABEL zeigt den Kampf eines jeden Menschen um Verständnis und Toleranz, und wie Sprachvielfalt und Bürokratie versucht, diesem ersehnten Wunsch einen Riegel vorzuschieben. Iñárritu tut dabei das, was er am besten kann: Er versucht seine Zuschauer am Herzen zu packen und überträgt seine Kritik am Menschen in Emotionen, denen sich niemand entziehen kann. Warum wird ein lebensrettender Krankenwagen von der amerikanischen Botschaft gestoppt? Warum hat die Festnahme einer völlig harmlosen Frau mehr Priorität als zwei Menschenleben zu retten? BABEL zeigt uns, wie unbegreiflich das Verhalten vieler Menschen ist, wenn sie auf Unbekanntes stoßen, eröffnet uns aber auch wenige Lichtblicke, die begriffen haben, was es heißt tolerant zu sein und Sprachbarrieren mittels Nächstenliebe zu überwinden. Und spätestens nach einem der ergreifendsten Filmenden versteht man, dass der Gewehrschuss als auslösendes Moment hier lediglich als Aufhänger für eine wesentlich bedeutsamere Verbindung steht: Der Traum von einer Welt, die sich und alle Menschen als ein Ganzes sieht. Ländergrenzen sind nur politische Hürden, keine menschlichen. Kritisch, eindringlich, packend und sehr emotional. Ein Meisterwerk.

Hier wird durch einen Trivialen Auslöser, dem man es sogar etwas ansieht für was er gedacht ist, ein roter Faden gesponnen, der eigentlich nur dazu dient, vier sehr eigenständige Schicksale, lose miteinander zu verbinden.
Jede der vier Episoden könnte für sich alleine schon einen ganzen Film in Anspruch nehmen, doch das brauchen sie gar nicht. Hier kommt jeder Geschichte ausreichend Zeit zu, um sich zur Genüge zu entfalten und ihre Botschaft mitzuteilen. Sei es die Angst vor dem Fremden, die sich zuerst durch Susan äußert, später dann durch die Reisegruppe im Marrokanischen Hinterland. Die Probleme Illegaler Einwanderer in Amerika. Cheiko die aus ihrer stummen Welt vllt nicht flüchten will, doch wenigstens in der anderen
wahrgenommen werden will, aber immer wieder auf die Grenzen ihres eigenen
Körpers stößt und natürlich die Ausgrenzung durch die Gesellschaft. Aber es werden auch andere Themen aufgenommen, wie die riesige Gastfreundschaft und die ausgelassene Freude anderer Kulturen. Und am Rande noch ein wenig Medien- und Staatskritik. Alles in allem ein sehr schöner Film der durchaus zum Nachdenken anregt.

Wie gewohnt inszeniert Inárritu ein überaus intensives Drama, das unter die Haut geht. Anders als bei seinem Meisterwerk 21 GRAMM schafft er es in BABEL aber leider nicht, einige Längen zu umgehen, was aber dank des tollen Casts nicht allzu schlimm ist. Sicherlich nicht die beste Arbeit des Mexikaners, reiht sich jedoch gut in seine Filmographie ein: erstklassig inszeniert und gespielt, eine gefühlvolle, verschachtelte Handlung mit einer ganzen Reihe an Charakteren, für die man von der ersten Sekunde an Empathie aufbringen kann.

Die Geschichte aus Tunesien fesselt und man hat das Gefühl, man sei wirklich vor Ort dabei.

Die Geschichte der mexikanischen Babysitterin ist OK.

Die Geschichte des tauben Mädchens aus Japan hat mich gelangweilt.

Es ist aber interessant, welch Relevanz Kommunikation hat und wie mangelnde Kommunikation zu großen Problemen werden kann.

Mein erster Gedanke nachdem ich den Film von Alejandro González Iñárritu gesehen habe, war "OK"!

Die Story von Babel war eigentlich relativ gut, aber die Umsetzung war jetzt nicht gerade hervorragend. Ich fand den Film viel zu langatmig und die Geschichte im asiatischen Raum ist meiner Meinung nach völlig fehl am Platz.

Meine Motivation diesen Film überhaupt zu schauen ging von Brad Pitt aus und ich wurde von seiner Leistung auch nicht enttäuscht. Statt Cate Blanchett hätte man jede Schauspielerin verpflichten können weil der Anspruch für ihre Rolle nicht besonders hoch war. (ohne sie jetzt zu verurteilen)

Mir war natürlich klar was Alejandro Gonzalez Inarritu mit der Geschichte aussagen will, aber man muss diesen Film jetzt nicht unbedingt gesehen haben

Unglaubliche Spannung!
8/10

Mein Vater sagte zu mir nachdem Film: "Wenn du suizidgefährdet bist und dir Babel anschaust, danach begehst du Selbstmord" - Sicherlich hat dieser Film einen negativen Grundtenor und ist sehr von Tod und Trauer geprägt, doch die Botschaft dieses Films ist eine ganz andere - jede Tat, die du begehst, hat Einfluss auf viele Menschen überall auf der Welt. Also überlege gut was du tust. Und dieser Gedanke ist meiner Meinung nach eher positiver Natur.

Babel ist ein schöner und nachdenklicher Film über Grenzen und ihren flüchtigen Charakter:

Kommunikationsgrenzen, soziale Grenzen - welche sich im Film häufig durch Uniformen zeigen, rechtliche Grenzen, monumentale unüberwindbare Staatsgrenzen, kulturelle Grenzen, die grenze zwischen einem dummen Fehler und einem verbrechen und letztlich die fragilste aller Grenzen: die zwischen Schuld und Unschuld.

Babel zeigt still aber eindrucksvoll wo Barrieren uns trennen und wie sie uns dennoch verbinden.

Die Verbindung der Geschichten hat mir gefallen, wobei ich mit der Japanerin relativ wenig anfangen konnte. Alles in allem hat sich mir die Message nicht so richtig erschlossen: Klar, konnten alle nicht mit den anderen reden, aber ...

Tolle Bilder, tolle Atmosphäre.
Genre passt! Und leider muss ich genau das hier bewerten, deshalb absolut sehenswert.

Was ich nicht verstehen kann, sind Menschen, die auf sowas stehen,
warum will man sich einen Film angucken, nachdem man dann völlig am Boden zerstört ist, gefühlsmäßig stark irritiert, und sich am liebsten zum Schlafen auf Eisenbahnschienen legen will?

Ihr wollt Drama?
Dann geht auf die Straße, da gibts Drama genug. Live!

Ja, also ääääh. Ich sage es mal zuerst: "21 Gramm" ist für mich ein unglaublich depressives und deprimierendes Meisterwerk. Und ist dies das Ende der Trilogie von Iñárritu auch? Öh, jaaaa näää nicht so direkt. Dabei ist die Ausgangsposition garnicht mal schlecht: 3 Kontinente. 3 Stories und eine Auflösung, die diese weit voneinander entfernten Gebiete zusammenhält. Das gelingt ja auch, teilweise, aber warum nicht ganz. Ja, "Babel" hat eine Schwäche. Eine die den kompletten Plot für mich deutlich weiter nach unten zieht. *Trommelwirbel* Nämlich die Asia-Episode, die in meinen Augen jedenfalls unpassend war. Bietet sie sich doch gut an um der Geschichte mehr Abwechslung zu verleihen und die interessante Kultur miteinzubinden, wird daraus ein für mich etwas nerviges. "Ich will unbedingt Sex haben!!!"-Gesülse. Wenn dann mich wenigstens die Auflösung oder Zusammenführung der Episoden überzeugt hätte, hätte ich es ja noch verziehen, aber dem war nicht der Fall! Ich dachte es käme ein richtiges zusammenführen der Mechanismen. Dabei war das nur basierend auf irgendeinem Zufall, der noch nichtmal wirklich Aussagekraft in den Händen hielt. Oder sollte es nur zeigen: "Waffen sind schlecht!" Wenigsten riss mich die Episoden mit Pitt und Blanchett mit und den Kindern mit dem Gewehr.

Drei Kontinente. Vier Leben. Vier Schicksale. Ein auslösendes Moment. Scheinbar ohne Zusammenhang. Kindliche Unbekümmertheit als Auslöser für eine Verkettung von Schicksalen. Zufall als wiederkehrendes Leitmotiv. Ein gehörloser Teenager, geprägt von seinem Schicksal. Auf der Suche nach Liebe, Verständnis, Glück. Wir empfinden nicht nur Mitleid mit ihr. Wir empfinden nach, beginnen zu verstehen und bewundern sie für ihre Stärke. Keine aufdringliche Behinderten-Werbung, kein Zeigefinger, kein schlechtes Gewissen. Lediglich das Produkt einer intoleranten und von Egoismus zerfressenen Gesellschaft bekommen wir präsentiert. Wir bekommen einen Ausblick auf die möglichen Folgen. Der Ausgang ist logisch. Der Ausgang ist menschlich. Ein junger Polizist als Rettung, als Musterbeispiel, als Appell an die Menschlichkeit in uns. Ein Hilfeschrei und eine Reaktion. Ursache und Wirkung. Eine fürsorgliche Mexikanerin. Sie arbeitet als Kindermädchen. Seit sechzehn Jahren. Sie fällt eine falsche Entscheidung. Das falsche Auto, die falsche Person. Ein Zwischenfall. Nun droht die Abschiebung. Nach sechzehn Jahren. Sie ist fleißig, integriert, angenommen. Keine Gnade. Amerikanische Bürokratie, Existenzverlust. Ein amerikanisches Pärchen in Marokko. Sie haben Probleme. Eine Busfahrt wird zur Beziehungsprobe. Sie wird angeschossen, droht zu verbluten. Ein lokales Kaff als unfreiwilliger Zufluchtsort. Ein Bus mit spießigen Touristen. Die Bewohner des Dorfes. Neugierde. Kulturschock. Skepsis. Angst. Sprachbarriere. Wissenslücken. Politische Barrieren. Rassismus. Ein junger Marokkaner und sein Bruder. Der Schütze, ein Kind. Ein Unfall. Die Waffe wurde erst gekauft. Von einem Nachbarn. Dieser bekam sie als Geschenk von einem Japaner aus Tokio. Zufall. Unglücklich verkettet. Ein leiser Film, akzentuiert tritt Musik auf. Viele Untertitel. Viele Sprachen. Eine Ode an das Leben. Ein Film voller Optimismus. Aber auch eine Warnung und eine Erkenntnis. Unser Handeln bleibt nicht ohne Folgen, Toleranz kann Leben retten, die, die am wenigsten haben, werden hilfsbereit sein, die Lösung fängt in jedem von uns an. Sprachliche Barrieren, ethnische Barrieren, politische Barrieren existieren nur in unserem Kopf. Wir stehen uns selbst im Weg, kein Schicksal, kein Zufall. Es ist unsere Entscheidung. Wie die junge Teenagerin. Sie bricht aus, entscheidet, tut alles. Der Ausgang des Films. Unendlich optimistisch. Unendlich rührend. Keine bahnbrechende Erkenntnis, nur ein Schritt dahin, sie endlich zu verstehen.

Ich muss sagen, dass ich mir viel mehr von dem Streifen erwartet habe. Meiner Meinung nach ist diese Geschichte viel zu sehr in die Länge gezogen und auch die aufmacherische Filmbeschreibung: "Ein Schuss in der Wüste von Marokko ist das auslösende Moment einer ganzen Kette von Ereignissen, die vier Schicksale von unterschiedlichen Menschen auf drei Kontinenten miteinander verbindet." bestätigt sich nicht. Schicksale wie sie unterschiedlicher nicht sein können sind einfach künstlich dramatisch mit einander verknüpft und öffnen mir keine Tür durch die ich gehen kann um mich in den Film einzufühlen, was meiner Meinung nach das Ziel eines Dramas sein sollte.
Von mir bekommt Babel lediglich 4 Punkte und das auch nur aufgrund der spitzen Schauspielleistung von Brad Pitt und Cate Blanchett

Wunderschöner, ruhiger Film...aber das schönste ist die Musik von Gustavo Santaolalla!

Ich weiß gar nicht, welche negativen Kritikpunkte ich bei Babel aufführen kann. Selbst beim zweiten Mal Sehen schaffte der Film es, mich zu fesseln und gespannt auf die nächste Szene warten zu lassen. Von den Längen, die andere hier aufführen, spüre ich kaum etwas.

Worum geht es eigentlich? Es ist schwer, das auszudrücken. Man lernt in drei (oder sogar vier?) Handlungssträngen Menschen aus verschiedenen Kulturen kennen, die durch Zufälle miteinander verbunden sind.
Sie alle kämpfen mit ihren persönlichen Problemen. Diese unterscheiden sich zwar vor allem in ihrer Art und Intensität, doch es ist nachvollziehbar, warum gerade das gerade jetzt so wichtig für diese Person ist.

Der Film erzählt eine Geschichte über Kommunikation. Er zeigt Personen, die versuchen, sich einander mitzuteilen, auf ganz verschiedene Weisen. Es werden sowohl gescheiterte Versuche gezeigt als auch Menschen, die lernen, wieder aufeinander zuzugehen. Und trotzdem wird der rote Faden der Geschichte nie außer Acht gelassen.

Welche Sprache verstehen Menschen am besten? Sprache, Gewalt, Sex, Körpernähe, Aufmerksamkeit?

Ein unglaublich gelungener Film mit eindrucksvollen Schauspielern, Bildern und Musik. Selbst die harten Schnitte sind gelungen.
Ich kann ihn nur empfehlen :)

Wie schon in "21 Gramm" verwebt Regisseur Alejandro González Iñárritu drei einzelne Storylines aus aller Herren Länder zu einem toll erzählten Ganzen. Alle Geschichten sind zum Teil zutiefst tragisch und bieten sowohl den Hollywood-Kalibern Brad Pitt/Cate Blanchett als auch den vielen unbeschriebenen Blättern eine tolle Bühne zum Schauspielern. Ganz nebenbei bekommt man realistische Einblicke in ferne Kulturen. Damit es nicht langweilig wird, springt der Film immer mal wieder an spannenden Stellen zur nächsten Story über, die Dramatik wird dadurch auf die Spitze getrieben. Wem also die beiden Vorgänger gefallen haben, der wird auch hier wieder sehr gut bedient.

Sinnfreies, leeres, gar dummes Drama um Nichtigkeiten die eigentlich keine sind aber in der Verknüpfung des ganzen künstlich dazu aufgeblasen werden. Enttäuschend.

Hm... in den Kommentaren wurde eigentlich schon alles zu diesem Film gesagt.
Daher: Angucken! Genießen! Mitfiebern!

Alejandro González Iñárritu inszeniert mit "Babel" einen eindrucksvollen Film über Gewalt, Schuld und Reue. 4 zusammenhängende Geschichten erzählen, wie verschiedene Leute mit diesen Themen umgehen und diese erleben.
Der Film lädt dazu ein, sich ein eigenes Bild über die Schuld oder die Reue der verschiedenen Charaktere zu machen, da der Film uns keine Meinung vorgibt.
Die verschiedenen Geschichten sind berührend und traurig, da man sich meist gut in die Lage der Figuren hineinversetzen kann.
Zudem ist die Musik des Filmes klasse und unterstreicht die traurigen und eindrucksvollen Geschichten.
Mit tollen Bildern hat der Film auch visuell viel zu bieten.
Im Großen und Ganzen ein toller, berührender Film, der zum Nachdenken anregt!