Das Remake + Fortsetzungen gefielen mir ja zuletzt wieder sehr gut, also beschloss ich auch diese Bildungslücke mal zu schließen und mir noch den originalen "Ocean's Eleven" Film anzuschauen.

Ein Film, der doch ziemlich gut diese Zeit repräsentiert, eine fast schon typische Hollywood-Hochglanz-Komödie von früher mit tollen Ensemble-Cast, hier noch in einem aufstrebenden Las Vegas, welches damals wohl nur so blühte. Schicke Anzüge, ständig Whisky und Zigaretten in der Hand, der ein oder andere lockere Spruch - all das passt hier schon gut rein, wirkt vielleicht in dem Kontext sogar organischer als in den frühen 2000ern.

Die Komödie besitzt eigentlich einen ganz guten Erzählfluss und einige scharfe Dialoge, auch wenn die erste Hälfte des zweistündigen Films sich ausschließlich mit der Einführung der Figuren befasst, was das Tempo an der ein oder anderen Stelle auch ziemlich drosseln kann. Bis auf ein paar zentrale Charaktere bleiben einem die Leute auch eher fremd. Der Heist geht dann ziemlich schnell von der Bühne und ist natürlich auch lange nicht so aufregend und spannend wie z.B. im Remake.

Mit Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr., Peter Lawford und co. ist der Film aber toll besetzt und machen hier auch viele Schauspieler des sogenannten "Rat Pack" mit, die nebenbei auch für ein paar kleine musikalische Showeinlagen sorgen. Cesar Romero und der großartige Henry Silva noch dabei, dazu einige nette Gastauftritte u.A. auch von Shirley MacLaine. Meine Entdeckung des Films schauspielerisch war wohl Richard Conte, vorher nie wahrgenommen, hier aber neben Henry Silva mit richtig toller Präsenz.

In der deutschen Synchro heißt Danny Ocean hier übrigens Frankie Ocean, so wie es eben auch der übersetzte Titel "Frankie und seine Spießgesellen" suggeriert. Warum man das gemacht hat (also sicher wegen Frank Sinatra?) bleibt mir eher schleierhaft, ich war anfangs sogar etwas verwirrt. :D Ansonsten unterscheidet sich das Original vor allem eben auch durch das Ende, was hier wirklich ganz lustig ist, aber irgendwie auch sehr plötzlich kommt.
Kann man sich mal ansehen, vor allem wegen der tollen Darsteller und der gelungenen Atmosphäre, ist aber stellenweise für mich auch ein wenig langatmig gewesen.

Community-Meinung zu Frankie und seine Spießgesellen