Bearbeiten

Synchronregisseur Frank Schaff im Interview

Screech (Sebastian Kluge), Veröffentlicht am 30.06.2012, 15:50

Synchronsprecher und Regisseur Frank Schaff hat auch beim Lorax Synchron-Regie geführt. Wir haben uns zum annähnernden Start von Der Lorax mit ihm unterhalten.

Synchronsprecher und Regisseur Frank Schaff hat sein können schon mehrere Male unter Beweis gestellt. Ausgezeichnet für seine Dialogregie in den Filmen James Bond 007 – Casino Royale und Watchmen – Die Wächter, wagte er sich auch schließlich an Ich – Einfach unverbesserlich und nicht zuletzt an Der Lorax.

Worauf es bei der Sychronisation ankommt, wie eine solche Produktion von Statten geht und vieles mehr erfahrt ihr im Interview!

Was haltet ihr von Synchronisationen? Seht ihr Filme lieber in der Original Version?


Mitgliedern gefällt diese News


Deine Meinung zum Artikel Synchronregisseur Frank Schaff im Interview


Kommentare

über Synchronregisseur Frank Schaff im Interview


marty-f

Kommentar löschen

Cool, der Mann der Son Goku und Deputy Doofy war

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 3 Antworten

marty-f

Antwort löschen

Das gute ist, wir haben beide Recht, Tommy Morgenstern war Son Goku in Dragonball Z, Frank Schaff war der erwachsene Son Goku am Ende von Dragonball (wenn auch für nur wenige Folgen)


TrendSocke

Antwort löschen

haha das ist mal gut zu wissen! :D


blackmii

Kommentar löschen

Frank Schaff hat zwar eine tolle Stimme, aber als Ed Helms und Rob Riggle Fan werd ich den Film trotzdem in Englisch schauen :D

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten