Let Me In lässt Zweifler verstummen

Wie wir euch berichtet hatten, ist Matt Reeves (Cloverfield) gerade dabei Let Me In, seine amerikanisierte Version von So finster die Nacht, zu produzieren. Dass er dabei auch mit Kritik von Anhängern des schwedischen Originals rechnen muss, hatte er offensichtlich schon vorher einkalkuliert und sich entsprechend gewappnet. Zusammen mit den Hauptdarstellern n/a n/a, Chloë Grace Moretz und Richard Jenkins erschien er kürzlich auf der Comic-Con und stellte dort exklusives Material von Let Me In vor.

Matt Reeves ging es hierbei vor allem darum, die Unterschiede zwischen dem Original und seiner Fassung deutlich zu machen. Im ersten Clip von Let Me In bekamen die Zuschauer die Begegnung der beiden jungen Hauptfiguren, die in der neuen Verfilmung Owen und Abby heißen, zu sehen. Ansonsten soll die Handlung weitestgehend der des schwedischen Vorgängers entsprechen.

In der Geschichte von So finster die Nacht, die auf einem Roman basiert, geht es um den 12jährigen Oskar, der von seinen Schulkameraden schikaniert wird, bis er die ebenfalls 12jährige Eli trifft. Diese ist gerade in Oskars Nachbarschaft gezogen. Sie wirkt zwar seltsam, bringt ihm aber bei, sich gegen seine Kameraden zu wehren. Zwischen den beiden entwickelt sich eine etwas seltsame Beziehung. Oskar erfährt, dass Eli ein Vampir ist. Doch die Freundschaft wird auf eine Probe gestellt, als immer mehr Menschen in der Nachbarschaft auf rätselhafte Weise verschwinden.

Der zweite Clip zeigte die Einführung von Richard Jenkins als Ersatzvater von Abby. Matt Reeves kommentierte den Clip mit den Worten, er habe sich bei diesem Material von Bei Anruf: Mord mit Grace Kelly inspirieren lassen und wollte Let Me In etwas von dessen Stimmung verabreichen.

Insgesamt hat sich der Blick auf Let Me In von einst argwöhnisch zu wohlwollend gewandelt. Wie Russ Fisher von slashfilm.com schreibt, soll der Film kein schlechter Abklatsch sein, sondern eine ganz eigene Identität und Stimmung ausstrahlen und damit genauso unheimlich und spannend mit dem Thema umgehen.

Der USA-Kinostart ist am 1. Oktober 2010. Wer noch weitere Eindrücke von Let Me In möchte, kann sich hier einen weiteren (längeren) Trailer dazu anschauen.

_{Alles, was das schwarze Horrorherz begehrt, gibt es in unserem neuen Horror-Club – exklusiv bei moviepilot!}