Petite Mariepilot in Lost in Translation 2003 von Sofia Coppola, mit Scarlett Johansson und Bill Murray
oder in Chinese zum Mitnehmen! Petite Mariepilot ist während ihrer filmischen Reise durch die weite Welt oft verzweifelt. Sie leidet, wie schon erwähnt, unter einem unwiderstehlichen Drang zur Kommunikation und wünscht sich sogar, dass Mauern sprechen könnten! Sie versucht so viele Sprachen zu lernen um die Menschen, die sie überall trifft, zu verstehen.... Leider stellt sie immer wieder fest, dass sogar, wenn sie die Sprache der anderen einigermaßen entziffern kann, sie trotzdem die Menschen nie richtig versteht!