20th Century Fox und Regisseur James Cameron planen schon seit einiger Zeit die Veröffentlichung einer längeren Version von Avatar – Aufbruch nach Pandora. Damit wollen sie auf die Wünsche der Zuschauer reagieren, die nicht genug von Pandora kriegen könnten, sagte James Cameron.
Am 2. September startet in den deutschen Kinos nun eine neue Fassung des erfolgreichen Fantasyspektakels – mit zusätzlichen acht Minuten nie gezeigtem Filmmaterial, das neue Kreaturen und weitere Actionszenen enthalten soll. “Egal ob man den Film bereits begeistert im Kino gesehen hat oder ihn noch gar nicht kennt – jetzt kann man ihn völlig neu erleben”, verkündet ein erfreuter James Cameron. Der Director’s Cut von Avatar – Aufbruch nach Pandora soll nur für kurze Zeit in den Kinos gezeigt werden, und ausschließlich in der 3D-Fassung.
Im Dezember war Avatar – Aufbruch nach Pandora in den deutschen Kinos angelaufen und hat mit weltweiten Einnahmen von rund 2,7 Milliarden US-Dollar bereits das höchste Einspielergebnis der Kinogeschichte erzielt. Durch den bahnbrechenden Erfolg von Avatar – Aufbruch nach Pandora brach ein weiltweiter 3D-Boom aus, der eine Welle von 3D-Filmveröffentlichungen nach sich zog und zahlreiche 3D-Kinos aus dem Boden sprießen ließ. In Deutschland haben bisher über zehn Millionen Kinobesucher an der Reise nach Pandora teilgenommen. Und eine Fortsetzung ist natürlich bereits in Planung.
Wir fragen uns: Sind die zusätzlichen acht Minuten wirklich nötig? Der originale Avatar – Aufbruch nach Pandora dauerte bereits geschlagene 160 Minuten und nach dieser Zeit kamen wir gerädert aus dem Kino. Gut, weitere acht Minuten machen den Bock auch nicht viel fetter. Das versprochene Mehrerlebnis dürfte sich wohl auf ein Minimum beschränken.
Wie wir berichteten, liegt das Problem laut Heat Vision Blog bei den Nachfolgern in den 3D-Kinos wie Disneys Alice im Wunderland. Obwohl Avatar – Aufbruch nach Pandora ein Rekordeinsspielergebnis einfuhr, verdrängte Alice im Wunderland den Film aus den besonders lukrativen, aber immer noch knappen 3D-Kinosälen. Um dorthin zurück zu gelangen, veröffentlicht Fox seinen Erfolgsfilm eben noch einmal, und rechtfertigt dies durch neue Szenen, die ein Mehrerlebnis bieten sollen.
Was haltet Ihr vom Re-Release von Avatar – Aufbruch nach Pandora? James Cameron ist ja nicht der erste, der mit einem Director’s Cut einen Film noch einmal in die Kinos bringt. Aber sollte er sich nicht einfach mit dem vollendeten Werk zufrieden geben?
Tobias Röhring (Tobias Röhring) 2010/07/09 09:45:00
News aus der Rubrik Kino
Kommentare
über Avatar Redux nur minimal länger
Kommentar schreibenAranur 2010/07/09 10:13:55
Kommentar löschen“Egal ob man den Film bereits begeistert im Kino gesehen hat oder ihn noch gar nicht kennt – jetzt kann man ihn völlig neu erleben” - James Cameron
Echt witzig, ein Film, der bereits 160 Minuten läuft und an sich schon ziemlich gut ist bekommt zusätzliche 8 Minuten und stellt ein völlig neues Filmerlebnis dar? Das kann Cameron doch nicht ernsthaft meinen, oder? o_O
Ich meine .. was passiert in diesen 8 Minuten, die DAS bewirken sollen? Egal .. ich lasse mich dadurch kein zweites Mal ins Kino locken.
4 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
guggenheim 2010/07/09 10:43:00
Kommentar löschen"...und ausschließlich in der 3D-Fassung." Darüber bin ich dann doch ganz froh, da mein kleines Stammkino kein 3D anbietet.
Und jetzt nicht wieder mit "wer ihn sehen will, der kann es und wer nicht, soll es bleiben lassen" kommen. Das ist ja alles richtig und ich echauffiere mich auch nicht darüber oder über Geldmacherei oder sonstiges. Es ist ein Geschäft und wenn es läuft, finde ich eine Wiederaufnahme in Kinos (auch wenn 8 Minuten mehr lächerlich sind) legitim - aber nicht da, wo ich hingehe, weil mir geht dieses Avatar-Zeugs (und ja, ich fand den Film (einmalig gesehen) gut) langsam aber sicher auf den Wirsing. Und diejenigen, die Avatar jetzt angucken, sind meist Wiederholungstäter und die neigen zur Rudelbildung mit nervtötenden Elementen (ja ja, das ist jetzt unfair oder intolerant oder wie auch immer - das ist mir aber worscht!^^).
10 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
chazLP 2010/07/09 11:17:22
Kommentar löschenhab ihn bisher noch nicht gesehen.
jetzt ne neuauflge für 8 min ?
nur 3D?
so schlägt man nochmal ein haufen kohle.
daher geb ich kein geld für aus und warte bis er iwann im TV läuft.
da unterstütz ich lieber filme die es nötiger haben =)
1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
duffy 2010/07/09 11:35:41
Kommentar löschenNa da hat der gute Jim Bob sich ja was vorgenommen. In 8 Minuten ein völlig neues Erlebnis zu erschaffen ist doch mal ne Aufgabe. Wenn das Ergebnis denn dieses Mal erträglich wird, was ich bezweifele, könnte man glatt von etwas anderem sprechen als schnöder Geldschneiderei.
3 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
FordFairlane 2010/07/09 12:21:39
Kommentar löschenDer Film war eh schon zu lange und einfach nur überbewertet!!Hätten den 8 minuten geschnitten Veröffentlichen sollenxD
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Memento SS 2010/07/09 12:29:26
Kommentar löschen8 Minuten!? War ja klar, dass sie so viel Geld wie möglich aus dem Film rausquetschen wollen, aber DAS ist zu wenig, um es wieder in den Kinos zu zeigen!
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
sw1x 2010/07/09 12:37:32
Kommentar löschenAnstatt sie wie auf jeder vernünftigen DVD-Packung unter Extras als "Nicht veröffentliche Szenen" zu zeigen, nein, der Herr Cameron bringt den Film für 8! Minuten mehr noch einmal in die Kinos. Wenns denn sowas wie die Herr der Ringe Extended Editions wäre..
1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 3 Antworten
voicemail 2010/07/09 12:48:04
Antwort löschendas hab ich auch sofort gedacht: kein bonusmaterial auf der dvd und dass es bei herr der ringe sinn machen würde, sind ja glaub ich um die 30 minuten mehr pro film
sw1x 2010/07/09 13:37:01
Antwort löschensogar noch länger. Je nach Film zwischen 40 und 60 Minuten meines Wissens nach, und die bringen wirklich was!
Tytus 2010/08/14 08:22:27
Antwort löschengefühlt gibt es dann 10000 Versionen
http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=2199
Dalia 2010/07/09 13:40:15
Kommentar löschenZahl ich nochmal zig Euro für einen 3D-Film, den ich bereits zweimal im Kino gesehen habe, nur weil er jetzt ACHT MINUTEN länger ist? No way.
Auch die zig verschiedenen DVD-Versionen, die noch kommen sollen, nerven mich jetzt schon. Ich habe momentan die Fassung mit ... Nix. Kein Bonusmaterial, nur der Film. Zu Weihnachten kommt dann bestimmt die längere Fassung mit Extras. Nächstes Jahr dann die 3D-Fassung, dann eine Fassung mit "urplötzlich aufgetauchten neuen 3 Minuten Filmmaterial" und so weiter und so fort.
So kann man es sich sogar mit Avatar-Fans verspielen.
2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
dAJaro 2010/07/09 14:45:46
Kommentar löschenwenn cameron es mit den 8 minuten schafft den film zu einem positiven erlebnis umzugestalten, dann schau ich mir diese meisterleistung gerne im kino an!
vllt schneidet er ja auch den halben film raus und ersetzt ihn mit einem guten film. :>
1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
MasterTNQ 2010/07/09 14:50:40
Kommentar löschen8 Minuten? Das ist jetzt ein Witz, oder?
Ich erinnere nur mal an die Herr der Ringe Extended Versionen! DAS sind mal vernünftige Erweiterungen. Aber 8 Minuten kann sich der Herr Cameron sonst wo hinschmieren. Für zusätzliche 20 Minuten hätte ich es mir nochmal überlegt, aber das ist mir definitiv zu wenig.
1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Tytus 2010/07/09 15:26:58
Kommentar löschenAvatar 33 1/3
jetzt wird der FIlm fünfmal neu aufgelegt weil die immer wieder nicht verwendete Szenen einfügen, früher hat man die Fail Szenen einfach im Abspann gezeigt ;)
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
dAShEIKO 2010/07/09 15:38:17
Kommentar löschenGeschickter Diebstahl am Filmfreund.
Wenn Cameron denn ein so hervorragender und grundsolider Filmemacher sein soll, ist es nicht nachvollziehbar und dazu unentschuldbar, wenn er millionen Kinogängern ein unfertiges, weil um "entscheidende 8 Minuten" gekürtztes, Meisterwerk vorgesetzt hat. pfui. ;) ^^
...war das zu hart?
1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
J0J0 2010/07/09 15:54:25
Kommentar löschenDer macht das schon geschickt, muss man ihm lassen. Ich werde mir diesen Schund freilich nie wieder ansehen, auch nicht in der "Langfassung". :)
2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
FilmVlin 2010/07/09 18:29:57
Kommentar löschenso ein Quatsch, jetzt gehts aber wirklich zu weit!
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
peaceandvictory 2010/07/09 19:30:24
Kommentar löschenEs ist einfach, eine skrupellose Ausbeutung der Konsumenten.
Die die sich jetzt Avatar auf DVD oder Blu-Ray gekauft haben, und nicht mitgekriegt haben, dass dieser erneut aufgespielt wird, mit sage und schreibe 8 MINUTEN mehr Material, fühlen sich auf gut deutsch gesagt verarscht.
20th Century Fox ist einfach nur geldgeil, da muss man nicht ihre Psyche verstehen oder ihre tiefgründigen Statements.
Fakt ist die wollen einfach nur das wir nochmals 11€ für einen 3D Film zahlen, und am Ende die neue DVD & Blu-Ray kaufen.
Im Dezember dürfen wir dann eine noch längere Fassung bewundern, mit einer Weihnachtsszene in Pandora.
Cameron sollte auf dem Boden der Tatsachen bleiben und einsehen, dass nur wirklich eingefleischte Avatar Fans und welche die den Film noch nicht gesehen haben, ihn vielleicht anschauen werden, natürlich NUR in 3D damit das Kinoerlebnis noch intensiver wird.
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 1 Antworten
Tytus 2010/07/10 00:54:53
Antwort löschenich würde die Konsumschafe aber auch Melken, ist wie bei Apple ;)
wenn die Leute so D**m sind muss man das ausnutzen LOL
jardem 2010/07/09 22:43:17
Kommentar löschenUnendliche Agressionen bauen sich in mir auf :D
1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Sasaki 2010/07/10 14:24:42
Kommentar löschenBei uns läuft die normale Fassung noch immer in 3D :D wir haben jetzt auch 3 3D Säle in Münster. Vielleicht schafft er ja den fliegenden Wechsel. In der einen Woche noch die "kurze" Fassung, eine später dann die Lange :D
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Xebeche 2010/07/10 18:34:10
Kommentar löschenIch hab "Avatar" noch nicht gesehen, weder im Kino, noch auf DVD (bin ich auch ein bisschen Stolz drauf!). Aber wenn er demnächst wieder ins Kino kommt, geh ich mal rein, versprochen. Dazu werd ich mir ein Schild umhängen, mittels dessen ich ausdrücklich betone, dass ich nicht zu den Idioten (Entschuldigung!) gehöre, die sich die Kohle aus der Tasche ziehen lassen!
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 1 Antworten
dAJaro 2010/07/10 23:50:24
Antwort löschenmach dich auf einen unterdurchschnittlichen film gefasst.
Potti 2010/07/11 01:07:27
Kommentar löschenGeld, Geld, Geld, Geld, Geld!
1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Jumperman 2010/07/11 10:40:57
Kommentar löschenIch bezweifle ja stark, dass diese Entscheidung allein von James Cameron ausgegangen ist. Denke, da hat das Studio und die Produzenten viel mehr zu sagen gehabt.
Cameron ist natürlich gebunden, sowas in Interviews u.ä. gut zu heißen und wird als Vater des Films auch immer zitiert. Käme ja seltsam, wenn der Macher des Films sagt "Eigentlich ists scheiße, aber schauts trotzdem an, das Studio wills so!" ;)
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Titaneus 2010/07/11 12:41:27
Kommentar löschenIch würde vorschlagen den Film nicht 8 Minuten länger zu machen, sondern ihn auf 8 Minuten zu reduzieren. Gemessen an seiner Kleinkind Dramaturgie, flachen Handlung und den ... "Dialogen" wäre dies ohne weiteres möglich.
Und Abzocke? Solange die meisten Zuschauer jeden CGI Stein in diesem "Film" unglaublich toll finden, darf man die Schuld nicht bei den Geldmachern suchen. Blöd wäre es diese kollektive Naivität nicht auszunutzen.
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Hugo Stiglitz 2010/07/11 14:09:57
Kommentar löschenUnd in ein paar Jahren kommt der Film als 4D-Version in die Kinos. "Seien sie live dabei, wie James Cameron den erfolgreichsten Film aller Zeiten noch erfolgreicher macht". Genauso wie Titanic bald in 3D gezeigt wird.
Ich habe ja nichts gegen gutes Popcornkino, aber das geht eindeutig zu weit.
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Suki93 2010/07/11 18:24:38
Kommentar löschenalso ich fand den film super, hab ihn auch in 3D geschaut, aber nur wegen 8 min. ihn nochmal zu schauen, und nochmal 20 euro dafür auszugeben... also ne, ich weiß nicht... hätten die ja gleich warten können und ihn erst am 2. september zeigen können...
Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Deine Meinung zum Artikel Avatar Redux nur minimal länger
Bitte logge dich ein oder registriere dich um einen Kommentar zu schreiben.



Ich finde man sollte einen DC nur dann im Kino veröffentlichen, wenn es auch wirklich Sinn macht. Wenn die 8 Minuten die Handlung des Films vertiefen oder mehr nützliches Hintergrundwissen vermitteln dann ist das ok. Statt Cameron sollte lieber Ridley Scott seine Filme neu ins Kino bringen, allein Königreich der Himmel ist im DC schon ein komplett neues Filmerlebnis gewesen (waren natürlich auch ca. 40 min neues Material).
1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten