Die besten Filme ab 12 Jahre von 2002
- Only the StrongSurvive?1Dokumentarfilm von Chris Hegedus und D.A. Pennebaker mit Sam Moore und Isaac Hayes.
"Only The Strong Survive" erzählt die Geschichte des Souls, einer Musikrichtung, die über Jahrzehnte auch großen Einfluss auf andere Musikstile haben sollte. Zehn Legenden des Souls berichten von den Anfängen und zeigen auch heute noch bei ihren Konzerten, dass sie trotz des hohen Alters nichts von der Energie und der Lebensfreude verloren haben, die diese Musik ausmacht.
- Mein erstesWunder6.153Drama von Anne Wild mit Juliane Köhler und Leonard Lansink.
Während ihrer Ferien an der Küste lernt die elfjährige Dole den über 30 Jahre älteren Familienvater Hermann kennen. Zwischen den beiden entwickelt sich eine tiefe Freundschaft, die weder von Dole's Mutter noch der Familie Hermann's verstanden wird. Eines Tages beschliesst Doles Mutter fest zu ihrem Freund zu ziehen, woraufhin Dole kurze Zeit später vor Hermanns Tür steht, in der Absicht mit ihm wegzugehen. Auf ihrer Flucht werden die beiden verfolgt von Doles Mutter und Hermanns Frau - und erleben die erste Liebe ihres Lebens. Die Reise endet schließlich an der Küste, dort, wo sie sich auch kennengelernt haben. Es hat sich einiges verändert. Dole ist erwachsen geworden, Hermann nicht.
- Versuchungen?2Drama von Zoltán Kamondi mit Julianna Kovacs und Marcell Miklós.
Dem Informatikstudenten Marci stehen alle Möglichkeiten offen, aber er weiß noch gar nicht genau, welchen Weg er in seinem Leben einschlagen soll. Deshalb begibt er sich auf eine recht sonderbare Reise, um Abstand von seiner Mutter, seiner Freundin und seinem Studium zu gewinnen. Er sucht seinen Vater, der seine Freiheit der Karriere vorzog und findet sich auf einem Acker arbeitend wieder, wo er halb aus Spaß das kleine Zigeunermädchen Juli für zwei Stiegen Zwiebeln den Eltern abkauft. Er bedenkt dabei jedoch nicht, daß Juli ganz anderen Regeln des Zusammenlebens gehorcht. Sie hängt nun an ihm wie eine zauberhafte Klette. Das Aufeinanderprallen zweier Welten bringt Einiges mit sich, was sich zunächst als sehr spannend erweist: beide nutzen ihre speziellen Fähigkeiten, Juli kann ein wenig zaubern und Marci Computer hacken, um die Banken etwas von ihrem Reichtum zu erleichtern.
- Paule undJulia6.453Drama von Torsten Löhn mit Martin Semmelrogge und Oona-Devi Liebich.
Der 15jährige Paule führt ein wildes Leben auf Berlins Straßen. Mit dem erst 12jährigen Arnel, der von seiner Rückkehr in die bosnische Heimat träumt, stiehlt er in Kaufhäusern und teueren Einkaufsmeilen. Alles ändert sich, als Paul Julia beraubt und sich in sie verliebt. Er stellt ihr nach, bringt der Achtzehnjährigen die geklauten Sachen wieder und gibt vor, älter zu sein. Bald ist das wohlbehütete Mädchen ebenso stark angezogen von dem rotzigen Charme des Jungen und seiner aufregenden Welt. Als aber Arnel von seinem Cousin gefoltert und schwer verletzt wird, erkennt sie, wie fremd und gefährlich diese Welt ist. Auch Paule gerät immer tiefer in den Konflikt zwischen seinem alten Leben und dem, was er sich mit Julia erträumt. Er kämpft dagegen an, aber am Ende wird ihn dieser Konflikt in die Katastrophe führen.
- TheHealer?2Drama von Agnieszka Holland mit Miranda Otto und William Fichtner.
Eine junge Frau verlässt ihren untreuen Mann und wird von einem erneuten Schicksalsschlag getroffen, als einer ihrer achtjährigen Zwillinge an Krebs erkrankt. Als alle Therapien nichts fruchten, begibt sie sich auf Anraten eines Brieffreundes in die Obhut eines polnischen Wunderheilers, der die Krankheit stoppen kann und auch die Einsamkeit der besorgten Mutter lindert. Der ambitionierte Film spricht ernste Themen an und bietet gefühlige Lösungsmöglichkeiten, die er in den Bereich des (Wunder-)Glaubens transferiert.
- ExtremeOps4.33.347Actionfilm von Christian Duguay mit Klaus Löwitsch und Devon Sawa.
Eine Filmcrew, die einen Werbeclip drehen will, bezieht in einem abgelegenen Hotelrohbau, hoch in den Bergen, Quartier. Schon bald bemerken sie, daß sie nicht allein sind. Der weltweit gesuchte serbische Kriegsverbrecher Pavle hält sich dort mit schwerbewaffneten Terroristen sowie seiner exotischen Freundin und seinem Sohn versteckt, um von hier aus eine teuflische Mission zu erfüllen. Da kommt es auf ein paar Tode mehr oder weniger auch nicht an. Will, der niemals ohne seine Kamera anzutreffen ist, und gerade mit Silo die Bergwelt bestaunt, bekommt per Zufall Pavle und seine Freundin auf seinen Film. Als sie hinter ihr Geheimnis kommen, ist es schon zu spät, denn sie wurden von den Terroristen entdeckt.
- MontagMorgen5.691Komödie von Otar Iosseliani mit Jacques Bidou und Anne Kravz-Tarnavsky.
Jeden Montagmorgen setzt für Vincent die gleiche Routine ein: um fünf Uhr aufstehen, anderthalb Stunden Fahrt in die Fabrik, wo ein monotoner Job auf ihn wartet- außerdem Rauchverbot unterwegs, Rauchverbot bei der Arbeit. Wenn er schließlich wieder zu Hause angekommen ist und sich seiner wahren Leidenschaft, der Malerei, zuwenden möchte, fängt die eigene Familie an, ihn herumzukommandieren. Vincent hält es nicht länger aus. Er hat genug: Von der Fabrik, seiner Frau, den Kindern und von den verschrobenen Gestalten im Dorf: dem alten Albert, der jeden Tag dieselbe Strecke geht; dem Briefträger, der die Post des ganzen Orts liest; dem Pfarrer, der den Frauen nachgafft; und auch von dem seltsamen Krokodil, das am Halsband ausgeführt wird... So beschließt Vincent eines Tages, sich die Welt anzuschauen und Abenteuer zu erleben. Von seinem alten Vater leiht er sich Geld und setzt sich in den Zug nach Venedig. Als der Zug dort einläuft, wacht er auf. Es ist Sonntag, die Leute lächeln, er verbringt einen wunderbaren Tag und freundet sich mit dem Venezianer Carlo an. Doch Carlo ist Arbeiter wie er selbst, und auch bei ihm klingelt der Wecker am Montagmorgen um fünf Uhr. Vincent nimmt erneut Reißaus...
- Anansi - Der Traum vonEuropa?2Drama von Fritz Baumann mit Chrys Koomson und Naomie Harris.
"Anansi" ist die Geschichte einer Gruppe von Westafrikanern, die sich auf den abenteuerlichen Weg nach Deutschland macht, um das Glück der Satellitenbilder und die Traumschlösser der Rückkehrer zu finden. Sie versuchen, dem politischen Druck zu entfliehen, der sie bis in ihre Träume verfolgt. Es wird eine Odyssee voller Leiden und Wunder...
- Musik für Hochzeiten undBegräbnisse?21Drama von Unni Straume mit Bjørn Floberg und Lena Endre.
Die Schriftstellerin Sara (Lena Endre) lebt isoliert in der makellosen, steril-modernen Umgebung des Hauses, das ihr Ex-Mann, ein erfolgreicher Architekt, gebaut hat. Die Scheidung und der Tod ihres einzigen Kindes hatte sie in eine tiefe Krise gestürzt, die sie nun versucht zu überwinden. Mit dem Erfolg ihres neuesten, autobiographischen Buches kehren neue Gefühle und ein Hunger nach Leben zurück. Dem Impuls folgend - "Ich will gestört werden!" - vermietet sie den Keller des Hauses an den charmanten, serbischen Musiker Bogdan (Goran Bregovic) , der sich mit seiner wilden Band bestehend aus trinkfesten Zigeunermusikern, durchs Leben schlägt.
- VonWerra?1Dokumentarfilm von Werner Schweizer mit Hardy Krüger.
Dokumentation über den schweizerischen Piloten Franz von Werra, der im Zweiten Weltkrieg von den Nazis gefangengenommenwurde, aber aus der Gefangenschaft fliehen konnte.
- ImNiemandsland?3Drama von Tayfun Pirselimoglu mit Michael Mendl und Zühal Olcay.
Sükran ist eine Frau in ihren Vierzigern, die am Bahnhof am Schalter arbeitet. Sie liebt ihren einzigen Sohn Veysel, der in einer kleinen Werkstatt am Stadtrand arbeitet, über alles. Sükran hat unter den Folgen des politischen Engagements ihres verstorbenen Ehemannes zu leiden. Daher ist Sükran sehr besorgt um ihren Sohn und möchte ihn von jeglicher Art politischem Einfluß und Schwierigkeiten fernhalten. Sie wähnt ihn sicher, bis Veysel eines Tages verschwindet.
- KleineMißgeschicke6.2132Drama von Annette K. Olesen mit Tina Gylling Mortensen und Petrine Agger.
Nach dem überraschenden Tod der Mutter (Vigga Bro) bricht in einer dänischen Familie der Ausnahmezustand aus. Da wäre zunächst Witwer John (Jørgen Kiil), ein Spaßvogel und Charmeur, der sich 46 Jahre lang von seiner Frau Ulla verwöhnen ließ und für seine Familie nie wirklich Verantwortung übernehmen musste. Eva (Jannie Faurschou), die älteste Tochter und das schwarze Schaf der Familie, beschließt am Todestag der Mutter, in die Heimatstadt Kopenhagen zurückzuziehen, um malen zu lernen und ihre künstlerische Ader auszuleben. Tom (Henrik Prip), der Sohn, ein erfolgreicher Unternehmer, handwerklich begabt und Mamas Liebling, stürzt sich nach deren Tod geradezu in die Arbeit und vernachlässigt Ehefrau und Kinder. Marianne (Maria Rich), das Nesthäkchen, das nie wirklich flügge geworden ist und noch immer in unmittelbarer Nähe der Eltern lebt, sehnt sich plötzlich nach Unabhängigkeit und einem Freund. Und zu guter Letzt gibt es da noch Søren (Jesper Christensen), Johns Bruder und Onkel der drei Kinder, der seinen Tischlerberuf aus Gesundheitsgründen aufgeben musste und seinen "Lebensabend" in aller Ruhe und Sorglosigkeit genießt bis seine Frau Hanne (Karen-Lise Mynster) ihm ziemlich schonungslos zeigt, dass das Leben mit 50 noch nicht vorbei ist.
- Thelma?3Road Movie von Pierre-Alain Meier mit Jacques Michel und Philippe Duclos.
Ex-Boxer Vincent ertrinkt in Schulden, hat Streit mit seiner Frau und bekommt seinen kleinen Sohn nur noch stundenweise zu Gesicht. Nachts fährt er Taxi, den Tag verschläft er im Hotel. Bis eines Abends die geheimnisvolle Thelma in sein Taxi steigt und ihm ein verlockendes Angebot macht. Er soll sie nach Kreta fahren. Dort wohnt ihr Ex-Liebhaber, mit dem sie noch eine Rechnung offen hat. Vincent hat nichts zu verlieren und geht auf das Angebot ein. Kaum unterwegs, macht er schon bald eine überraschende Entdeckung.
- Kiss &Run6.55Drama von Annette Ernst mit Maggie Peren und Ken Duken.
Emma ist eigentlich Schauspielerin, bekommt aber nichts zum Spielen und arbeitet deshalb in einer Videothek. Sie tröstet sich damit, daß viele berühmte Schauspieler erst spät entdeckt wurden. Nur wie spät ist "spät"? Heute nacht um zwölf wird sie fünfundzwanzig. Steinalt. Max ist Anarchist aus Überzeugung, hat "Harold und Maud" zu seinem Lieblingsfilm erklärt, zelebriert ständig Selbstmordversuche, verehrt den Porno-Star John C. Holms und hängt den ganzen Tag in der Videothek ab. Als Emma am morgen mit Max im Fahrstuhl steckenbleibt, wird ihr klar, daß sich in ihrem kläglichen Leben etwas ändern muß. Ihr Freund Dominik stiehlt sich morgens bei ihr aus dem Haus, sie ist drauf und dran, einen wichtigen Vorsprechtermin zu versäumen, und ihr bester Freund Max treibt sie mit seinem Dauergerede in den Wahnsinn. Als sie dann zu allem Überfluß noch erfährt, daß die Videothek geschlossen werden soll, um einem Sonnenstudio zu weichen, sieht sie einem schwarzen Geburtstag entgegen. Aber Emma ist nicht die einzige, die leidet. Max bester Freund Christo und dessen Lebensgefährtin Malia stehen zwei Wochen vor ihrer Hochzeit, und plötzlich geht gar nichts mehr. Keine Harmonie, keine Kommunikation und vor allem kein Sex. Kein Sex haben auch Banu und Leo. Und das schon seit sechzehn Jahren, wenn nicht gerade mit sich selbst. Die Videothek ist für sie der Laden, in dem man hingeht, wenn zu Hause mal wieder die Hölle los ist...
- Kukushka - DerKuckuck7.2414Komödie von Aleksandr Rogozhkin mit Anni-Kristiina Juuso und Ville Haapasalo.
Anni lebt allein auf ihrem kleinen Hof in der weiten Tundra Lapplands, an einem glitzernden See. Zwei Fremde finden bei ihr vor den Kriegswirren Unterschlupf: Ivan, ein verletzter russischer Korporal, der sich von Anni gesund pflegen lässt, und Veiko, ein Finne auf der Flucht. Anni, hübsch und keck, bezaubert die beiden mit ihrem unvergleichlichen Augenaufschlag. Schon bald liegen sich Ivan und Veiko in den Haaren. Da keiner die Sprache des anderen versteht, reden die drei - sehr zum Vergnügen des Publikums - munter aneinander vorbei...
- Donna Leon:Nobiltà5.52Kriminalfilm von Sigi Rothemund mit Joachim Król und Barbara Auer.
Vor den Toren Venedigs wird in einem Acker ein menschliches Skelett gefunden. Am Ringfinger der rechten Hand steckt noch ein Siegelring mit dem Wappen der Familie Lorenzoni. Der Tote ist Roberto Lorenzoni, seit zwei Jahren nach einer Entführung vermisst. Commissario Brunetti nimmt die Ermittlungen erneut auf, jetzt handelt es sich um Mord. Hauptverdächtiger ist der Cousin des Toten, der an seiner Stelle jetzt Kronprinz im Familienunternehmen geworden ist. Als Conte Lorenzoni, der Vater des Toten und Onkel des Verdächtigen diesen bei einer Auseinandersetzung erschießt, scheint der Fall durch eine Mischung aus Selbstverteidigung und Blutrache beendet. Gegen den Willen seines Vorgesetzten und mit Hilfe seiner Frau Paola forscht Brunetti weiter und stößt auf Hinweise, die zeigen, dass sich hinter dem Fall weit mehr verbirgt, als eine tragische Familienaffäre.
- NewAlcatraz3.454Horrorfilm von Phillip J. Roth mit Dean Cain und Elizabeth Lackey.
Yuri ist ein klasse Pilot und ein richtiger Kämpfer. Als er mit seinem F18-Fighter von einer Gruppe Air-Fighter im Südpazifik abgeschossen und in das Hochsicherheitsgefängnis "New Alcatraz" gebracht wird, scheint sein Leben vorbei zu sein. Doch er stößt mit einem Gefangenenbautrupp auf eine im Eis verborgene Kreatur. Der Horror beginnt.
- Heimatfilm!?31Drama von Daniel Krauss mit Hannes Jaenicke und Fritzi Haberlandt.
Nirgendwo in Westfalen. Eine dieser Kleinstädte, in denen alles und nichts passiert. Deswegen will Britta einfach weg. Weg von ihrem Bruder Simon, der sein Selbtmitleid in Alkohol ertränkt, weg von Langzeitfreund und Streifenpolizist Bernd, der sie mit dem Kauf eines Grundstücks an eine solide, stinknormale Zukunft fesseln will. Im Lauf einer schicksalsträchtigen Nacht beginnt sie zu handeln. Doch jede Entscheidung birgt neben dem Versprechen auch ein Risiko und das Gefühlsmosaik der Menschen in Brittas Umgebung droht mit verheerenden Folgen auseinander zu brechen. Eine unverhoffte Liebeserklärung von Rettungssanitäter Knut gibt Britta jedoch den längst überfülligen Push, um vielleicht doch noch ihre eigenen Träume zu leben.
- Tatort:Schatten6.94Drama von Thorsten Näter mit Sabine Postel und Oliver Mommsen.
In der Nacht vom 8. auf den 9. Mai 1976 stirbt Ulrike Meinhof. Eine Gruppe von jungen Leuten dringt im Zuge der allgemeinen Unruhen, die diesen Tod begleiten, in die Auslieferungszentrale des Weserexpress' in Bremen ein. Dabei wird ein Wachmann getötet. Die Verantwortung für den Mord übernimmt Sören Feldmann, der kurz danach untertaucht und nach dem als Terrorist gefahndet wird. 26 Jahre später sind die meisten aus der damaligen Clique erfolgreiche Bürger: Politiker, Verleger, Rechtsanwälte. Eine von ihnen sogar Hauptkommissarin bei der Bremer Kripo: Inga Lürsen. Ein Enthüllungsjournalist, der auch der Gruppe angehörte, wird tot aufgefunden. Die Unterlagen, die man bei ihm findet, legen den Verdacht nahe, dass er die Mitglieder seiner früheren Gruppe mit seinem Wissen erpresst hat. Als der Ex-Terrorist Feldmann, der auch zu der Gruppe um Inga gehörte, festgenommen wird und Inga belastet, gerät sie unter massiven Druck. Ihr Kollege Stedefreund muss sich entscheiden, ob er Inga vertrauen will und auf wessen Seite er steht. Inga wird vom Dienst suspendiert und muss nun nicht nur nach einem Mörder suchen, sondern auch in die Vergangenheit zurückgehen, um ihre Unschuld zu beweisen.
- Manfast - 100 Tage ... 100 Nächte ... ohneSex?3.223Komödie von Tara Judelle mit Lala Sloatman und Jeremy Sisto.
Sie sind jung, sexy, selbstbewusst - und pleite! Den vier Herausgeberinnen eines brisanten Frauenmagazins bleibt nicht anderes übrig, als auf das für sie höchst unmoralische Angebot einer Freundin einzugehen: Für 25.000 Dollar müssen sie 100 Tage und Nächte auf jeden Sex verzichten! Doch die lokale Presse bekommt Wind von der Sache und schreibt einen Gewinn von einer Million Dollar für denjenigen aus der es schafft eine der vier Frauen ins Bett zu bekommen. Die Jagd beginnt.
- Killerbienen!2.945Actionfilm von Penelope Buitenhuis mit C. Thomas Howell und Fiona Loewi.
Die Bewohner des kleinen Ortes Sumas sind verunsichert. Ein Farmer und einige Kühe sind bereits auf mysteriöse Weise ums Leben gekommen. Der Grund: Ein Bienenzüchter hat illegal mehrere Völker Killerbienen importiert. Als sein Truck jedoch bei einem Unfall die komplette tödliche Ladung verliert, kommt es zur Katastrophe. Werden die Dorfbewohner den Angriff des mörderischen Schwarms überleben?
- Soch?Thriller von Sushen Bhatnagar mit Sanjay Kapoor und Raveena Tandon.
"Soch" ist ein rasanter Thriller, der die Geschichte des Raj Matthew erzählt. Raj, ein bekannter Filmstar, ist verheiratet mit Madhulika. Doch seine Frau hat ein Problem: Sie liebt Raj, lebt jedoch in der ständigen Angst, ihn an eine andere Frau zu verlieren. Der Filmregisseurin Preity Sardesai wird nachgesagt, die Geliebte Rajs zu sein - dann geschieht ein Mord.
- Vier Freunde auf achtPfoten?1Komödie von Henri Charr mit Gregory Franklin und Thomas Garner.
Die Gauner Slick und Carny haben beiden Hundekommissaren Hercules und Samson schon zwei Gefängnisaufenthalte zu verdanken. Da Hercules und Samson sich aber rührend um ihre "Schützlinge" kümmern, hat sich mit der Zeit zwischen den Vieren eine echte Freundschaft entwickelt. Als Slick und Carny entlassen werden, haben sie sich zu recht anständigen Bürgern entwickelt. Allerdings treffen sie schon am ersten Tag auf die brutale Gangsterin Chlorine, welche einen Microchip verkaufen will, der alle Atomwaffen der USA aktivieren und auf Amerika richten könnte. Natürlich tun die vier Freunde alles, um Amerika und den Weltfrieden zu retten.
- Warriors ofTao?32Fantasyfilm von Michael Vickerman mit Jeff Carrara und Kevin Smith.
Der junge Amerikaner Ryan und sein Freund Chucky reisen nach Peking, um an einem Martial-Arts-Wettkampf teilzunehmen. Doch bevor es dazu kommt, werden sie durch einen Traum in eine geheimnisvolle Parallelwelt transportiert - in das phantastische Traumland Tao, das von dem skrupellosen Tyrannen Dogon bedroht wird. Die letzte Hoffnung Taos sind die sagenumwobenen "Krieger der Tugend", menschenähnliche Fabelwesen, von denen jeder eines der Elemente der Natur repräsentiert. Nur sie sind in der Lage, Dogon aufzuhalten, aber dabei sind sie auf Ryans Hilfe angewiesen.
- Torso?31Drama von Alex Chapple mit Kathleen Robertson und Brenda Fricker.
Hamilton, die kanadische Stahlstadt, 1946. Zwei spielende Jungen entdecken am Straßenrand die verstümmelte Leiche des Straßenbahnschaffners John Dick, der einige Wochen als vermisst galt. Die Ermittlungen führen Inspector Wood zu seiner jungen Witwe Evelyn Dick, die in bescheidenen Verhältnissen bei ihrer Mutter Alexandra lebt - der Vater Donald MacLean ist schon vor einiger Zeit zu Hause ausgezogen. Evelyns mondäne Erscheinung und ihre kühle Zurückhaltung erregen den Verdacht Woods und schnell ist die junge Witwe die Haupt-verdächtige. Unterschiedliche Versionen des Tathergangs machen die Polizei zu-nehmend misstrauisch, und die gruseligen Beweise, die die Ermittler zwischen-zeitlich gesammelt haben, scheinen für ein zutiefst grausames Verbrechen zu sprechen, in das Evelyn tief verstrickt ist. Der Prozess, von der Presse belagert, wird zu einem der spektakulärsten Fälle in der Justizgeschichte Kanadas. Es stellt sich heraus, dass Evelyn nicht nur gesellschaftlich in den besten Kreisen der Stadt verkehrte, sondern auch mit zahlreichen der ihr bekannten Männer Sexualkontakte hatte. Dafür wurde sie mit Geschenken belohnt und konnte für sich und ihre Mutter ein materiell abgesichertes Leben ermöglichen. Höhepunkt des Sensationsprozesses ist schließlich der Auftritt von Evelyns Mutter vor Gericht - als Zeugin der Anklage. Die gängige Doppelmoral tut ein Übriges - Evelyn, der Vamp, die eiskalte Mörderin, die Hure, wird zum Tod durch den Strang verurteilt. J. J. Robinette, ein angesehener Anwalt, sind die vielen Ungereimtheiten des Prozesses aufgefallen, dessen Urteil Evelyn seiner Ansicht nach vor allem für ihre lockere Moral bestraft, für ihre scheinbare Verachtung bürgerlicher Moralmaßstäbe. Er rollt den Fall John Dick in einem Berufungs-verfahren wieder auf und entdeckt schauerliche Familiengeheimnisse. Er macht glaubhaft, dass eine von Verlogenheit und Doppelmoral gekennzeichnete Gesellschaft mit Evelyn einen Sündenbock sucht, ohne sich die Mühe machen zu wollen, ihr die Tat glaubhaft nachzuweisen. Der spektakuläre Fund einer Babyleiche auf dem Dachboden der MacLeans gibt dem Fall erneut eine unerwartete Wende. Die echte Evelyn Dick wurde wegen Totschlags verurteilt und verbrachte elf Jahre im Gefängnis. 1958 wurde sie auf Bewährung aus der Haft entlassen und lebte, vermutlich unter einem anderen Namen, an einem unbekannten Ort in Kanada. 1985 wurde sie schließlich begnadigt. Der Mord an John Dick wurde nie wirklich aufgeklärt.