Synonymes

Der junge Israeli Yoav (Tom Mercier) geht nach Paris, wo er einen neuen Anfang wagen und zugleich seiner Nationalität entkommen will. Der Neubeginn in Frankreich verläuft für jedoch nicht so wie erhofft: In der Wohnung, wo er die erste Nacht verbringt, wird er schon kurz nach seiner Ankunft beim Duschen ausgeraubt. Doch statt ohne Kleidung nun erfrieren zu müssen, findet ihn ein wohlhabendes Pärchen, das sich um ihn kümmert: Emile (Quentin Dolmaire) ist Autor und Caroline (Louise Chevillotte) Orchester-Flötistin.

Sie erfahren, dass Yoav nicht nur Israel, sondern auch den Militärdienst für immer hinter sich gelassen hat. Er will kein Hebräisch mehr sprechen, um so eine neue Identität für sich zu finden. Doch ganz so einfach lässt sich die eigene Vergangenheit dann doch nicht loswerden, wenn die eigenen Landsleute Druck ausüben, sich zu seiner Herkunft zu bekennen, und Yoav während der Vorbereitung für den Test zur neuen Staatsbürgerschaft auch immer wieder die israelische Botschaft besuchen muss. (ES)