Paranoia Agent

Satoshi Kon übertrifft sich mit dieser Serie noch ein letztes Mal. Wie gewohnt, sollte man sich jedoch auf ein äußerst fantasievolles Erlebniss voller Traumbilder und Metaphern einstellen: Die zu Beginn vermeintliche Krimigeschichte wandelt sich zügig zur wirren Über-Parabel, die den Zuschauer mehr als einmal hinters Licht führen könnte. Ebenso wenig kümmert man sich einen deutlich auszumachenden, roten Faden in der Geschichte. Im Prinzip gibt es noch nicht einmal einen wirklichen Hauptcharakter - selbst die quasi im Mittelpunkt stehende Tsukiko Sagi erscheint in einzelnen Folgen garnicht oder nur äußerst selten. Wer sich an der routinefreien Inszenierung voller Falltüren nicht stört, kriegt jedoch etwas ganz Großes serviert. Auch wenn die psychologischen Tiefen, die schizophrenen Figuren, die soziale Kritik und vorallem die Verwischung von Wirklichkeit und Traum sich wie ein wiederholendes Potpourri von Kons inzwischen typischen Lieblingsthemen anfühlt, kann Paranoia Agent viele virtuose Momente und sogar eine inhaltliche Eigenständigkeit aufweisen. Zudem ist nichts dagegen einzuwenden, seinen eigenen Stil herauszuarbeiten und diesen dann auch erneut anzuwenden.

Um es auf den Punkt zu bringen: Auch wenn Paranoia Agent von Mal zu Mal wie ein zusammenhangloses Recycling von Kons übriggebliebenen Ideen wirkt, erweist sich die Serie spätestens zum Ende hin als individuelles und vorallem auch perfekt durchdachtes Konstrukt. Hinter dem Vorwand der "Whodunit!?" Story versteckt sich eine Reise in die Abgründe menschlicher Gedanken, welche in uns erwachen sowie wachsen und letztendlich zu den Antriebskräften mutieren, welche unser Leben bestimmen. Paranoia Agent deckt die Fragwürdigkeit dieser Antriebe auf, stellt die Macht dieser Gedanken dar und zeigt auf, was für Auswirkungen solche Machtportale im näheren oder auch entfernteren Umfeld haben können. Auch wird ein ewiger, nicht enden wollender Kreislauf im Zusammenhang solcher Gedankengänge, welche im Grunde völlig unser Leben vereinnahmen, eingeräumt: Selbst nach der alles lösenden Katharsis scheint der Rückfall in alte und neue Problemmuster versichert. In diesem Sinne ist Satoshi Kon mal wieder ein völlig einzigartiges und originelles Werk gelungen, welches nicht Jedermann gefallen dürfte, doch mit Sicherheit mit an der Spitze alternativer Animeserien á la Serial Experiments Lain oder Texhnolyze steht. Und von denen gibt es jederzeit zuwenig.

Ein fantastischer Anime! Der leider viel zu früh verstorbene Satoshi Kon hat sich mit dieser Serie selbst übertroffen. Paranoia Agent ist grandios erzählt, verwirrend, lustig, spannend und einfach unglaublich abwechslung. Haut die dvd in den Player und schnall euch an; Paranoia Agent ist ein heißer Trip!

"Now, a rabbit hopping in the shadows of the moon. What do the black rabbit's red eyes see on the horizon? The fish which climbed onto land is stepped on by a cow and it's utter chaos. The Ryuuguujyou with its fluttering butterflies is the trace of a far-off dream. At sundown, Zenkouji temple is drawn by cattle. The golden fox gloats. Now..."

Klar soweit?
(An dieser Stelle: Mein Beileid an den Übersetzer, der für die Untertitel oder die Synchronisation zuständig war. Ich vermute mal, dass die Traumbeichten, die am Ende jeder Episode stehen und als Teaser für die nächste Folge fungieren, entweder stark vom asiatischen Kulturraum beeinflusst sind, oder eben unübersetzbare Wortspiele sind.)
[Achtung, ab hier ein paar Spoiler]
Ansonsten, "Paranoia Agent" ist eine Mindfuck-Serie, die am Ende gar nicht so viel Mindfuck ist, wie man vermuten möchte. Am Ende klärt sich zumindest die Haupthandlung um Shounen Bat, Tsukiko und die beiden Kommissare auf. Dieser Handlungsstrang wird in den ersten 2, der 5 bis 7 und den letzten beiden Folgen aktiv behandelt. Dazwischen hat man immer wieder das Gefühl, der Autor habe sein Ziel aus den Augen verloren, zu sehr zerfasert sich der Plot in Nebenfiguren, die dann scheinbar nirgendwo hinführen. Erst am Ende ergibt sich ein verständliches Bild. Eine Abhandlung über Schuld und Sühne (5 Mark in die Filmkritikerkampfbegriffkasse!), die in Form eines Jungen auf Rollerblades an unterschiedlichen Ort zuschlägt (5 Mark in die Schlechtewortspielkasse!).
Am Ende steht die Erkenntnis, dass man sich seiner Verantwortung stellen muss, sonst wird Tokyo (mal wieder) von schwarzem Rauch zerstört. Das kann man als manchmal zu dick aufgetragen empfinden und die vielen verschiedenen Ideen und Ansätze, die hier eingeflossen sind wollen nicht immer ein homogenes Ganzes ergeben. Dennoch ist "PA" sehr sehenswert.
Und der Titelsong hat mal wirklich absolute Ohrwurmqualitäten!
http://www.youtube.com/watch?v=-anabfAg06U

Ausgerüstet mit dem goldenen Baseballschläger, auf der Suche nach dem einen Riss in der Persönlichkeit, die Fesseln zum abstrakten am zertrümmern immer darauf bedacht der Psyche den Raum zu nehmen um sich in Sackgassen zu verlaufen. Accept reality, selten war Kons Intention oder besser gesagt seine Bitte welche seine komplette Laufbahn durchströmt besser ausgearbeitet als hier, und das obwohl ein paar einzelne Episoden gegen Anfang nicht so wirklich zu interessieren wussten.

Faszinierende Serie die mit einem originellen Mysterium unterhält. Soviel Abwechslung bringt vielleicht sonst noch Akte X. Wie man im Vorspann schon merkt, ist auch Paranoia Agent eine passende Zusammenarbeit von Kon mit dem Komponisten Suzumu Hirasawa gewesen.