Die Geliebte des französischen Leutnants

Viele Freiheiten gegenüber dem Roman - sogar das Einspinnen einer zweiten Erzählebene, die im Buch komplett fehlt, darf der Zuschauer erleben. Leider wirkt diese nur auf den ersten Blick raffiniert. Am Ende wird es umso deutlicher, dass sie nur ein schnöder Taschenspielertrick im Auftrag der Spannung und gewollten Ambivalenz ist. Die beiden Hauptakeure Jeremy Irons und Meryl Streep leiden indes überzeugend, wobei die hier rothaarige Amerikannerin auch dann und wann mit ihrer etwas sehr zwiespältigen Figur hadert. "Die Geliebte des französischen Leutnants" ist ein solides Drama und ein Traum der Oscar-Academy, die den Film auch gleich fünfmal nominierte - ohne ihn jedoch einmal auszuzeichnen. Vielleicht nicht der Vorreiter von "Zimmer mit Aussicht", aber in einzelnen Szenen und Einstellungen stark daran erinnernd.