Women Without Men

Der Titel "Women Without Men" ist ein glorioser Treffer, denn er verspricht (dem westlichen Arthouse-Zuschauer) radikales Feminismus-Kino aus dem Iran. Doch schnell merkt der dann, dass der (von Deutschland und Österreich aus gesponserte) Film eigentlich nur aus Fragmenten von einzelnen Bild-Impressionen und Möchtegern-philosophisch-geschwängerten Aphrodismen besteht und kaum durchgehenden Zusammenhang drin ist; dass die Kompositionen sogar wahrscheinlich mit voller Absicht so verzettelt hingepflaumt wurden, um grossen künstlerischen Anspruch zu unterstreichen und viel Verwirrung zu stiften. Sperriger, kantiger und karger ist eigentlich nur noch ein Ramadan auf Cold Turkey, den die Videokünstlerin Shirin Neshat - eine Art Yoko Ono aus dem Iran - hier auftischt. Über eine Stunde lang ist es nicht mal auszumalen, in welcher Epoche das Kunstdrama eigentlich spielen soll, bis mal der Lead "Teheran 1953" auf dem Screen auftaucht - aha, es ist demnach die 'Pre-Schah-Era'! Anhand von vier lose zusammengeführten Frauen, die allesamt von deren Männern - also ihren Ehegatten, Brüdern oder Freiern (ja, auch im Iran gibt es Bordelle!) geknechtet und unterdrückt werden, will der Film seinen roten Faden minimal etwas halten. "Der weibliche Körper ist wie eine Blüte - ist er mal erstrahlt geht es auch nicht lange, bis er wieder welkt" - mit solchen Sätzen direkt aus dem Mittelalter wird die Frau als reine Reduktion für sexuelle Verfügbarkeit teilweise dann und wann mal thematisiert, das aber ohne Konsequenz: Denn schnell verliert sich das Ganze wieder in die üblichen fragmentarischen Bilder, die teilweise gar mit Elementen des Horrorfilms (mit aufgekratztem Blut, düsteren Blair Witch-Wäldern und echohaften Off-Stimmen) gewürzt werden. Das gesponserte Budget reichte gar, um den berühmten japanischen New Wave-Synth-Künstler Ryuichi Sakamoto als Komponist zu verpflichten. Doch wem bringt das alles etwas, ausser einer Champagner-trinkenden Alternativ/Dekadenz-Audienz aus dem Abendland?

Der Film widmet (und biedert) sich in den End-Titles sämtlichen iranischen Widerstandskämpfern von 1905 bis zur "grünen Bewegung" 2009 an, er täte es besser für sein geschmäcklerisches und finanzkräftiges West-Publikum (gedreht in Marokko, wird den Film im Iran auch nicht so schnell jemand zu sehen bekommen). Und mehr Durchhaltewillen wie mit "Women Without Men" braucht es eigentlich nur grad noch bei Pasolini's "Medea" mit Maria Callas von 1969 (das in etwa eine vergleichbar ähnlich karge Szenerie zu bieten hat).

Fantastische Bilder schmiegen sich zusammen mit der mutigen Darstellung islamischer Frauen als Opfer wie auch als Kämpferinnen. Das Verschwinden der Persönlichkeit von islamischen Frauen, denen sowohl jedwede Möglichkeit zur Selbstverwirklichung und Eigenverantwortung entzogen ist, paart sich mit fotografischem Talent. Dass es dann hier und da Überzogenheiten und klischeehafte Verweise gibt, stört nicht weiter, da (fast) jede Form von Darstellung und darauf Aufmerksam machen Not tut, bei dem sonstigen Schweigen/ Verheimlichen, welches einem absoluten Informationsdefizit gleich kommt. Respekt vor dem Mut!

ich hätte wohl nie von dem film erfahren hätte ich nicht den talk der regisseurin gesehen: http://www.youtube.com/watch?v=4YS3gGpnPe8 wen die videothek den nicht hat werde ich wohl einen blindkauf wagen.

Ich bin überwältigt von der Kompromisslosigkeit und dem Mut, mit der die Regisseurin dieses Thema angeht. Derlei Filme findet man bislang nirgends im Iranischen.

Eine vielversprechende Ausgangssituation - iranische Videokünstlerin verfilmt in vielfacher Hinsicht kritisches Literaturwerk einer iranischen Autorin - scheitert an eben jenen beiden Faktoren: Die Filmemacherin überfrachtet Werk wie Aussage durch überhöhte Symbolik und zu große Aufmerksamkeit auf Bildkompositionen und der kritische Inhalt wendet sich gegen staatspolitische Prozesse, Geschlechterverhältnisse und den Islam und verliert dabei jegliche Orientierung.

Überladen, überfrachtet, überzogen - WOMEN WITHOUT MEN scheitert auf mehr Ebenen, als er überzeugt. Schade - und anstrengend.

Beeindruckendes Werk der Videokünstlerin Shirin Neshat, die einen wichtigen Roman des Irans verfilmt hat: Women Without Men. Darin wird mit dem Stilmittel des magischen Realismus das Schicksal von 4 Frauen erzählt (im Buch sind es 5), die alle unter der iranischen Gesellschaft leiden. Als Hintergrund dient der Putsch im Jahr 1953, als die Briten den ersten demokratischen Führer im Iran aus (erdöl-)machtpolitischen Interessen absetzten und so quasi die folgende Entwicklung des Irans hin zur Diktatur einläuteten. Alleine das genügt schon, um den Film interessant zu machen. Darüber hinaus hat mich auch die Kamera sehr beeindruckt, das Licht ebenso...Women Without Men ist für mich der interessanteste Film über den Iran neben Persepolis.