Zufällig verheiratet

The Accidental Husband (2008), GB
Laufzeit 90 Minuten, FSK 0, Komödie, Kinostart 13.11.2008

admin edit edit group memberships sweep cache
4.0 Kritiker
9 Bewertungen
Skala 0 bis 10
5.1 Community
488 Bewertungen
30 Kommentare
Diesen Film bewerten
Bewertung löschen
noch nicht bewertet

von Griffin Dunne, mit Uma Thurman und Colin Firth

Was tun, wenn die Hochzeit mit dem Liebsten kurz bevorsteht und man auf dem Papier bereits verheiratet ist – mit einem anderen? Emma Lloyd hat es geschafft: Dank ihres sensiblen und verantwortungsvollen Gespürs für Beziehungen moderiert sie eine erfolgreiche Radio-Talkshow, hat einen viel versprechenden Autorenvertrag an Land gezogen und führt eine glückliche Beziehung mit ihrem Verlobten Richard. Mit seiner konservativen Art verkörpert er alles, was Emma sich von ihrem Partner wünscht. Als Richard ihr einen Antrag macht, scheint ihr Glück perfekt. Doch dann findet Emma heraus, dass sie bereits verheiratet ist – mit einem Mann, den sie nicht persönlich kennt und dessen Namen sie nie zuvor gehört hat. Emma setzt alles daran, Mister Unbekannt aufzuspüren, um die Ehe umgehend annullieren zu lassen! In der Tat spürt Emma ihren “zufälligen” Ehemann auf. Es ist Patrick, ein charmanter, gut aussehender Feuerwehrmann mit Humor – und einem großen Geheimnis! Er steckt hinter dieser “zufälligen” Ehe, aber gibt sich Emma gegenüber völlig ahnungslos, warum nur? Die beiden könnten kaum unterschiedlicher sein: Die konservative Lady und der leichtlebige Hallodri geraten ständig aneinander. Erst langsam beginnt Emma, Patricks unbefangene Haltung dem Leben gegenüber zu mögen und ihre eigene spießige Einstellung zu hinterfragen. Als ihre Hochzeit mit Richard immer näher rückt, muss Emma sich entscheiden: Will sie ein sicheres Leben mit ihrem Verlobten oder eine leidenschaftliche Beziehung mit Patrick?

  • 37795279001_1035706866001_58244-thumb-square
  • Zufällig verheiratet - Bild 58244
  • Zufällig verheiratet - Bild 58245
  • Zufällig verheiratet - Bild 58246
  • Zufällig verheiratet - Bild 58248

Mehr Bilder (24) und Videos (2) zu Zufällig verheiratet


Cast & Crew


Kritiken (6) — Film: Zufällig verheiratet

sushi25: movie-fan.de

Kommentar löschen
4.5Uninteressant

Das Drehbuch geht auf die Besetzung von Frau Thurman nicht wirklich ein. Colin Firth sollte aufpassen, dass er nicht auf die Standardrolle des Verlobten, der die Frau am Ende nicht bekommt, festgelegt wird.

Als Komödie ist Zufällig Verheirated weitgehend zündende Ideen, als Romanze durchschnittlich. Bedauerlich, dass das Script mit der Grundidee nicht mithalten konnte.

Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

G. Jekubzik: Filmtabs G. Jekubzik: Filmtabs

Kommentar löschen
6.0Ganz gut

Uma Thurman (”Kill Bill”) traut sich als Produzentin und Hauptdarstellerin eine entscheidende Rolle im Komödienfach zu und ist vor allem damit hoffnungslos überfordert. Die Dialoge wollen spritzig sein, zünden aber nicht immer. Völlig peinlich wird die Synchronisation, wenn mitten in New York aufgesetzt und falsch über Podolski und Bayern München geredet wird. Erstens wird wohl kein Feuerwehrmann in New York irgendwas für “Soccer” übrig haben und ein junger Bankdrücker mit Sprachstörung ist längst kein internationaler Star wie Beckham. Damit ist der Preis für die dämlichste Synchronisation des Jahres vergeben.

Kritik im Original Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 1 Antworten

KeyserSoze

Antwort löschen

Soweit ich weiß, war die Diskussion über Podolski und Co. auch im Original und nicht erst in der Synchronisation.


CineKie: CineKie.de

Kommentar löschen
3.0Schwach

[...]Eine originelle Geschichte, herzerwärmende Romantik, große Gefühle, pointierte Dialoge, zwerchfellerschütternde Situationskomik, überdreht-sympathische Nebenfiguren und großartig miteinander harmonierende Darsteller - all dies werdet ihr nicht zu sehen bekommen, sollte es euch in “Zufällig verheiratet” verschlagen. Stattdessen werdet ihr einen von Anfang bis Ende vorhersehbaren Film ertragen müssen, der so dermaßen belanglos ist, dass es eigentlich vertane Zeit ist, darüber zu schreiben.[...]

Kritik im Original 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

alviesinger: bummelkino

Kommentar löschen
4.0Uninteressant

Regisseur Griffin Dunne, der bereits mit romantischem Filmwerk wie „In Sachen Liebe“ sein Genre-Können bewiesen hat, hat bei „Zufällig verheiratet“ mit einem Drehbuch auf TV-Müll-Niveau zu kämpfen. Der Film hält sich mit zig Versatzstücken bekannter Liebeskomödien der letzten Jahre über Wasser. Und der anvisierte Charme der 30er Jahre Screwball-Komödien geht Dunnes Werk völlig ab. Denn Uma Thurman nervt die komplette Spielzeit von gerade einmal knapp 80 Minuten mit ihrem gewollt charmanten aber im Endeffekt nur hysterisch-übertriebenen Spiel. Wer jedoch auch bei der gefühlten zweihundertsten Kamerafahrt über die Wolkenkratzer New Yorks und einem „Pretty Woman“-ähnlichen Finale das Taschentuch zücken muss, wird mit „Zufällig verheiratet“ solide und schön berechenbar unterhalten.

Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Jörg von Grass: filminformer.de; stadtmagaz...

Kommentar löschen
4.0Uninteressant

Film und Besetzung folgen strikt den Erfolgsformeln für romantische Komödien. Als etwas hüftsteife Beziehungsberaterin ist Frau Turman nur eingeschränkt überzeugend, aber dafür ist sie selbst in dieser konservativ-angestaubten Rolle eine Augenweide. Leider hat diese romantische Beziehungskomödie nicht...

Kritik im Original Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Mr Vincent Vega: Fünf Filmfreunde, gamona, D...

Kommentar löschen
0.5Schmerzhaft

[...] Was sich als romantische Komödie ja von vornherein in ein Isolierfeld platziert, das jede Kritik mit Verweis auf das, natürlich weibliche, Zielpublikum und eines der Natur des Genres oder, vielmehr noch, der Natur der Konvention immanenten Happy Ends wie selbstverständlich abgewiesen gehört, ist wohl nur schwerlich mit Mitteln der Logik und des gesunden Verstands anzugehen. Zu sehr scheinen die Gesetze und Vorgaben wirksam: Da wird erst geirrt, verwirrt und verbalisiert, dann gestichelt, geliebt und geheiratet. Und, so wie hier, gar noch geschwängert. Am Ende. Damit die selten dämliche und absurde Geschichte zumindest noch jene moralische Integrität zurückgewinnt, die das Rom-Com-Genre in ihrem zutiefst biederen Kern vorschreibt – so fernab jedweder Überwindung von Rollen- und Gesellschaftsklischees und contra der Tradition vergnüglich-subversiver Screwball Comedies von, ja leider, vorgestern. [...]

Kritik im Original 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten


Kommentare (24) — Film: Zufällig verheiratet

Kommentar schreiben
Sortierung

styx.canomo

Kommentar löschen
Bewertung3.0Schwach

naja, romcom ist ja sowieso eher sowas wie eine virusinfektion als ein genre...

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Pardus

Kommentar löschen
Bewertung2.0Ärgerlich

solche filme sind mir zuwider. hab ihn nur wegen colinn firth geschaut. *Romcom ohne witz, unterhaltung oder tiefere bedeutung*

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 5 Antworten

RoosterCogburn

Antwort löschen

Wobei Nicholas Sparks Adaptionen ein blödes Beispiel sind. Erstmal sind das keine RomComs. Und zweitens kenne ich da auch Gute. "The Notebook" war ein überraschend guter Film. Und "Message in a bottle" war auch ganz okay. Sind allerdings auch die wenigen nennenswerten Ausnahmen.

It's not about the money, money, money,
We don't need your money, money, money.


Pardus

Antwort löschen

klar kann man nicht alle sparks verfilmungen über einen kamm scheren. aber so wie alle romcoms sind Frauen die Zielgruppe der doch oft etwas schwülstigen Inhalte... und spielen geld in die kinokasse...Ain't about the (ha) Cha-Ching Cha-Ching.
Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling....


Shurly

Kommentar löschen
Bewertung5.0Geht so

Ehrlich gesagt, hab ich den Film nur wegen Colin Firth und Jeffrey Dean Morgan geschaut.
Es hat sich dann rausgestellt, dass es eine nette RomCom mit einem vorraussehbaren und raschem Ende war. Nichts goßartiges aber keinesfalls schlecht.

Für einen Film, den man sich mal zwischendurch anschaut das Richtige, vorrausgesetzt man kann mit dem Genre was anfangen.

Und meine Güte.. Jeffrey Dean Morgen ist einfach verdammt heiß!

bedenklich? 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 4 Antworten

Shurly

Antwort löschen

Und ich wette, die wehrte Dame hat es extra gegooglet! :D
Aber bei der ersten Erwähnung hab ichs ja richtig geschrieben, also ist es nicht ganz so tragisch :>


ZimtZicke

Antwort löschen

stimmt ja gaaaaar nicht :-) naja okay, sei dir verziehen ^^


Yvonne_Kol

Kommentar löschen
Bewertung2.0Ärgerlich

Der Film zeichnet sich nicht bloß durch Logiklücken, sondern Logikkrater aus... Diese sind scheinbar so groß, dass Uma Thurman mittendrin einfach beschlossen hat mit dem Schauspielern aufzuhören und sich nur noch durch die Szenen zu quälen...den Zuschauern geht es ähnlich, denn der Grundthematik "eine Frau ist hin- und hergerissen zwischen ihrem spießigen Verlobten und einem temperamentvollen Feuerwehrmann" hätte man ruhig etwas mehr Zeit einräumen können, um die Unschlüssigkeit der Hauptfigur glaubwürdig darzustellen...stattdessen hat man sich dafür entschieden ein paar Slapstick-Szenen mehr einzubauen und die Zuschauer mit einem abrupten Ende abzuspeisen...enttäuschend.

bedenklich? 6 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 5 Antworten

freakualizer

Antwort löschen

Romantische Komödien sind normalerweise eh nicht mein Fall, aber wegen Uma Thurman hatte ich überlegt. Nun werde ich einen großen Bogen um den Film machen. Danke.


Yvonne_Kol

Antwort löschen

Ja, dieses RomCom-Genre ist leider voller Klischee-Filme und du wirst echt nichts verpassen, wenn du dir diesen Vertreter schenkst...


harperpitt

Kommentar löschen
Bewertung5.5Geht so

Nette romantische Komödie, die durch ihre überdurchschnittlich attraktiven Hauptdarsteller gewinnt. Jeffrey Dean Morgan und Colin Firth... in EINEM Film...

bedenklich? 2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Geierxx

Kommentar löschen
Bewertung3.0Schwach

Absolut typischer Film seiner Art, nur noch einer der schlechteren Sorte...
1 Punkt gibts für Uma aus alter verbundenheit...
1 Punkt für Colin Firth weil ich ihn für einen guten Schauspieler halte...
1 Punkt für Podolski weil ich Fan bin, was auch immer das sollte:D

bedenklich? 2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Lester Burnham

Kommentar löschen
Bewertung4.5Uninteressant

Jaja, diese romantischen Komödien immer. Der Ausgang ist klar, das Happy End vorprogrammiert. Allgemein stört mich das nur wenig - war so, ist so und wird auch immer so sein. Bei "Zufällig verheiratet" hat es mir allerdings gar nicht gefallen, weil man aus der zugegebenermaßen witzigen, wenngleich auch sehr unrealistischen (Na, die meisten RomComs wird man wohl nicht auf ihre Realitätsnähe untersuchen dürfen) Ausgangsidee viel mehr hätte machen können - und bis kurz vor Schluss sah es auch ganz anders aus.

Der Weg bis zum - für meinen Geschmack - nicht zufriedenstellenden Ende war allerdings sehr holprig. Die Gags konnte man leider an einer Hand abzählen (dabei sah es nach der "Kneipenszene" so gut aus), die Chemie zwischen Thurman und Morgan hab ich auch ein wenig vermisst, wenngleich ich doch sagen muss, dass nur eins den Film gerettet hat: Uma Thurman. Ein tolle Schauspielerin mit so viel Charme und Natürlichkeit. Sie hat ihre männliche Begleitschaft komplett an die Wand gespielt.

Insgesamt war es für meinen Geschmack ein wenig zu klischeehaft, sodass diese RomCom eine der Schwächeren ist - trotz Uma Thurman. ;-)

bedenklich? 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Hetarene

Kommentar löschen
Bewertung3.0Schwach

Uma Thurman – The revival of "The Bride"!?
Ja, schon irgendwie, aber dann doch wieder nicht, einfach ganz anders, aber vor allem schlechter.

Bei "Zufällig Verheiratet" handelt es sich, wie der Titel schon nahelegt, um eine Romantische Komödie. Bedauerlicherweise sticht "Zufällig Verheiratet" nicht aus der Masse an Eintagskomödien heraus. Aber nicht, dass man von Durchschnittsware sprechen dürfte, sondern die knapp eineinhalb Stunden sind schon ein echtes Ärgernis.

Eine passable Idee, die aber so unoriginell aufgeblasen wurde, dass sie wie eine Bio-Reiswaffel von EDEKA schmeckt – trocken und ohne Würze. Dabei passen die drei Protagonisten durchaus in ihre Rollen und somit zusammen, doch das Ganze ist schlichtweg nicht angemessen verstrickt, sondern lediglich lose und schon gar nicht romantisch miteinander verknüpft.

"Zufällig Verheiratet" fällt somit (mal wieder) in die übergroße Fließband-Hollywood-Schublade und sollte daher tunlichst vermieden werden, sehr wohlgemeinte 3/10 Punkten.

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Moe Szyslak

Kommentar löschen
Bewertung6.0Ganz gut

Naja, die übliche romantische Komödie halt mit all seinen Klischees und Vorhersehbarkeiten. Das Ende ist klar, es gibt die üblichen Wendungen und Hindernisse bis zum Happy-End (wobei mir die letzte Minute dann doch zuviel war, also DAS hätte es nun wirklich nicht gebraucht!).
Somit war das ein Unterhaltungsfilm, was er auch geschafft hat. Gute-Laune allerorts, süffisante Dialoge, Witze vor allem durch das Treffen von High Society auf Low Society, hat schon gepasst, war kurzweilig anzusehen.
Die Darsteller waren hervorragend aufgelegt, vor allem Uma Thurman und der genial-charmante Jeffrey Dean Morgan. Colin Firth fand ich absolut unsympathisch, daran konnte nicht mal seine (bescheuerte) noble Geste am Ende was ändern.
Schimpfen muss ich aber ausnahmsweise über die Synchro: Dieser Dialog über die Bundesliga, Bayern, Klinsmann, Podolski und Klose war das BESCHISSENSTE, was eine Synchro je fabriziert hat!!
Aber ansonsten war der Film ganz nett.

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

stuforcedyou

Kommentar löschen
Bewertung1.0Ärgerlich

Wird Emma den adretten aber steifen Richard wirklich ehelichen oder erliegt sie doch komplett dem Charme des wilden Feuerwehrmanns Patrick? Die Antwort auf diese Frage ist eigentlich nur eine Formalität, ähnlich wie ein Ehevertrag und hilft der schematisch abgefilmten, romantischen Komödie nicht dabei sich zu entwickeln und zu amüsieren. Der vom Film abgegebene Zuckerguss, die typischen Standard-Gags und die konservative, moralinsaure Mutlosigkeit machen es schwer der flüchtigen wie oberflächlichen Komödie von Griffin Dunne auch nur irgendeinen Anreiz abzugewinnen. Alles schon mal da gewesen, alles schon mal gesehen und alles war auch schon mal unterhaltsamer. Wie gesagt, reine Formsache.

bedenklich? 2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

lyogen

Kommentar löschen
Bewertung6.5Ganz gut

0-8-15 Liebeskömödie mit einer Story die nicht vorhersehbarer sein kann. Wo bleibt da die Kreativität. Uma Thurman war auch schonmal besser, allein wir Frauen werden mit einem charismatischen Feuerwehrmann entschädigt.

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Punk

Kommentar löschen
Bewertung4.0Uninteressant

Vorhersehbar, alles wirkt konstruiert, ein zwei lacher waren dabei. Zum einmal schauen reichts, danach gerät der Film schnell in Vergessenheit.

bedenklich? 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

MartinAusBerlin

Kommentar löschen
Bewertung4.5Uninteressant

Mittelmäßige Handlung. Und laut DVD-Player waren der Film nach ~80 Minuten vorbei. Abspann wurde nicht geschaut. Kann mir aber nicht vorstellen, dass der 10 Minuten ging...

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Sanylein

Kommentar löschen
Bewertung4.0Uninteressant

Ganz nette Geschichte, die aber teils etwas zu langweilig dargestellt wurde. Paar witzige Stellen bei, würd ich aber aufjedenfall nicht noch einmal sehen wollen.

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

1oOwaCk

Kommentar löschen
Bewertung5.0Geht so

Ich hab das Gefühl Filme mit Uma Thurman finde ich einfach immer nur mittelmäßig. Was kaum an ihr liegen kann, denn eigentlich finde ich die Schauspielerin ganz okay. Jedenfalls war der Film seicht und die Gags kamen irgendwie nicht richtig an. Obwohl ich das Gespräch der beiden Herren über Bayern München doch unterhaltsam fand. Einen einzigen Lacher gab es, als der Inder die Frau am Telefon anschrie.

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

cengizk

Kommentar löschen
Bewertung5.5Geht so

geht so nicht so der durch bruch .

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Kris

Kommentar löschen
Bewertung6.5Ganz gut

Netter Film mit netten Darstellern und netter Geschichte. Alles ganz nettes Mittelmaß.

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Galaxy21

Kommentar löschen
Bewertung5.5Geht so

Was die Syncronisation angeht, die G. Jekubzik da bemängelt: Im Original wird auch über Bayern München gesprochen. Da hat sich die Syncronisation also keinen Patzer erlaubt.
Ansonsten ist der Film ganz nett, aber nichts herausragendes.

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

FutureInstitute

Kommentar löschen
Bewertung1.0Ärgerlich

langweilig

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

DoM

Kommentar löschen
Bewertung4.0Uninteressant

"Zufaellig verheiratet": Dachte schon wieder so ein Reinfall wie "Die Super-Ex" - wo wir ja nun wieder Uma Thurman in der Hauptrolle haben ;) . . . aber dem ist zum Gleuck ein bisschen gefehlt!

Ansaetze eines schoenen, netten, kitschigen und klischehaften Liebesfilm gibt es hier sehr wohl. Allerdings fehlt dem Film irgendwie ein wenig Pepp! Die Witzchen sind teilweise nett, aber Dauer des Film eher ermuedend! Diese Hindu-Scherzchen sind am Anfang noch komisch aber verlieren dann stark an Puste.
Ebenso wie der ueberaus merkwuerdige und sehr ungelungene Witz ueber Podolski und Bayern - wird wohl ein Synchro-Fehler sein! Denn Sinn gibt das mal irgendwie garnicht *g* . . .

So gelungen der Anfang auch sein mag, gerade bezgl der Trennung und der resultierenden Rachegelueste, so unrund laeuft er gen Ende aus! Hier passt nichts mehr zusammen und wenn der rote Faden irgenwann mal wieder gefunden wurde, dann ist der weitere Verlauf ziemlich vorhersehbar uns lahm!

Was jedoch funktioniert im Film ist die Beziehung zwiischen Thurman und Firth. Hier passt es zumindest Ansatzweise!

Fazit: Der Film ist durchaus fuer einen verregneten Sonntag-Nachmittag geeignet aber will man eine romantische Liebeskomoedie, dann sollte man aktuell einen Klassiker (wie "Pretty Woman" etc.) anschauen oder gar auf "N.Y. fuer Anfaenger" warten!

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Kommentar schreiben

Fans dieses Films mögen auch