Chihiros Reise ins Zauberland
Sen to Chihiro no kamikakushi (aka. Spirited Away) (2001), JP Laufzeit 125 Minuten, FSK 0, Animationsfilm, Fantasyfilm, Abenteuerfilm, Kinostart 19.06.2003
61 Bewertungen
Skala 0 bis 10
14622 Bewertungen
138 Kommentare
Keine
von Hayao Miyazaki, mit Rumi Hîragi und Rumi Hiiragi
Hayao Miyazaki zeigt in seinem zweiten Erfolgsfilm die Reise der kleinen Chihiro, die sich in eine magische Welt verirrt und Abenteuer bestehen muss, um ihre Eltern zu befreien.
Die zehn Jahre alte Chihiro (Rumi Hiiragi) muss mit ihren Eltern in eine neue Stadt ziehen. Gleich am ersten Tag verirren sie sich, fahren durch ein geheimnisvolles Tor und Chihiros Reise ins Zauberland beginnt. Chihiro begegnet hier den ungewöhnlichsten Wesen – Hexen, Götter, Kobolde – aber auch dem Jungen Haku (Miyu Irino), der ihr hilft und sie bei der Hexe Yubaba (Mari Natsuki) im Badehaus unterbringt. Hier muss sie hart arbeiten und viele Abenteuer überstehen, bevor sie ihre Eltern wiederfinden kann und in die Welt der Menschen zurückkehren kann. Und am allerwichtigsten – sie darf niemals ihren Namen vergessen.
Hayao Miyazaki hatte nach seinem großen Erfolg mit Prinzessin Mononoke eigentlich nicht vorgehabt noch einen weiteren Film zu machen. Er ließ sich aber dann doch von den Töchtern von Freunden zu Chihiros Reise ins Zauberland (OT: Sen to Chihiro no kamikakushi) inspirieren. Mit einem Budget von ¥1,900,000,000 (ca. 19 Millionen US-Dollar) schuf Muyazaki einen der erfolgreichsten Filme in Japan. Chihiros Reise ins Zauberland spielte über 230 Millionen Dollar wieder ein und schrieb damit Filmgeschichte.
Auch bei den Kritikern wurde Chihiros Reise ins Zauberland euphorisch aufgenommen. Bei der Berlinale wurde der Film mit einem Goldenen Bären ausgezeichnet und gewann auch einen Oscar für den besten Animationsfilm und auch bei vielen anderen Preisverleihungen konnte Chihiros Reise ins Zauberland mächtig abräumen.
In der deutschen Version leihen unter anderen Nina Hagen und Cosma Shiva Hagen den Figuren ihre Stimmen.
Mehr Bilder (7) und Videos (5) zu Chihiros Reise ins Zauberland
Cast & Crew
- Genre
- Anime, Märchenfilm, Abenteuerfilm, Fantasyfilm
- Zeit
- Gegenwart
- Ort
- Fantasiewelt, Parallelwelt, Zug
- Handlung
- Arbeit, Badehaus, Bahnhof, Bahnsteig, Befreiung, Biologie, Dorf und Stadt, Drache, Dunkelheit, Dämmerung, Eltern-Kinder-Beziehung, Fahrkarte, Gedächtnis, Geisterhaus, Geisterwelt, Gottheit, Hexe, Hexerei, Magie, Mutter, Mutterliebe, Mädchen, Oscargewinner, Realität, Realitätsverlust, Schwein, Schüchternheit, Selbstbewusstsein, Selbstlosigkeit, Sklave, Sklaverei, Tochter, Transformation, Umzug, Vater, Vergessen, Vergnügungspark, Verzauberung, Warnung, Zauberei, Zauberer, Zauberlehrling, Zugfahrt
- Stimmung
- Berührend, Eigenwillig, Entspannt, Spannend
Fans dieses Films mögen auch
Prinzessin Mononoke
JP 1997
Das Schloss im Himmel
JP 1986
Das wandelnde Schloss
JP 2004
Kikis kleiner Lieferservice
JP 1989


Nausicaä - Prinzessin aus dem Tal der Winde




















Kritiken (6) — Film: Chihiros Reise ins Zauberland
Oceanic6: CinemaForever
Kommentar löschenHayao Miyazakis "Chihiros Reise ins Zauberland" ist eigentlich nichts anderes als die japanische Variante von "Alice im Wunderland". Trotzdem ist der Film soviel mehr und um so vieles gelungener. Es ist eine Geschichte von unvorstellbarer Fantasie. Eine simple Story wird hier zu einem Märchen mit den wunderbarsten Charakteren ausgedehnt, welche man sich vorstellen kann. Begleitet wird die unglaubliche animierte Bilderflut von Melodien, die wohl am einfachsten bei "einzigartig" einzustufen sind. Die liebevollen Animationen und Charaktere und dieser wunderbare Score ziehen einen förmlich in die Welt von Chihiro. Zu jedem Augenblick habe ich mich als Teil dieses Abenteuers gefühlt. Ich habe gebangt, gelacht und war zu Tränen gerührt. In diesem Strudel aus Gefühlen hat Miyazaki zum Glück nicht vergessen etwas über Liebe, Freundschaft, Mut, Weisheit, Lebensmut und so viele andere lebenswichtige Themen zu erzählen, und all das ohne kitschig zu wirken. Ich finde…
13 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 16 Antworten
facepalm Sun, 13 Mar 2011 15:14:43 -0000
Antwort löschenSehr schön, freut mich riesig dass dich Chihiro so mitreißen konnte :)
JohnnyKee Sun, 13 Mar 2011 15:22:54 -0000
Antwort löschenWas ? Japanische Variante von Alice im Wunderland ?
Naja, geht. Trotzdem, herrlicher Komm ;))
Oceanic6 Sun, 13 Mar 2011 15:24:17 -0000
Antwort löschenDanke! ;)
Naja, also von der Grundidee, ansonsten ist der Film schon ganz anders. ;)
Imran Sun, 13 Mar 2011 15:24:52 -0000
Antwort löschenImmer wieder erstaunlich, wie einfach doch Miyazakis Geschichten sind, und wie bezaubernd. Schöner Kommentar.
Und, ähm, Synchro? Wer guckt sich denn schon japanische Filme auf Deutsch an? Das macht man einfach nicht! :D
Oceanic6 Sun, 13 Mar 2011 15:27:22 -0000
Antwort löschenYes, I know, normalerweise schaue ich mir japanische Filme auch im Original an. Nur dieses Mal hatte ich (leider) nur die deutsche Fassung zur Verfügung. ;)
Weltensegler Sun, 13 Mar 2011 15:34:51 -0000
Antwort löschenMe likes! Schön geschrieben! Guck Animes generell gern mit englischer Synchro an, "Chihiro" kenne ich auch nur auf Deutsch. ;) Schön geschrieben, allerdings frage ich mich was der Zuseher erwartet? Wie komplex soll denn die Geschichte sein? Im Prinzip hat jeder Miyazaki Film genau einen Satz als Basis und baut darauf auf, und das ist auch gut so, mehr will ich nicht. Muss ich mir bei Zeiten mal aus England holen, auch wenn ich die deutsche Synchro bisher in Ordnung fand. ;)
BigDi Sun, 13 Mar 2011 18:35:36 -0000
Antwort löschenDein erster Miyazaki ist aber nicht dein erster Anime, oder? ;)
der cineast Sun, 13 Mar 2011 21:58:57 -0000
Antwort löschenPerfekt Analyisiert, der Button klemmt und zu allem Überfluss mag ich die Synchro :)
WaaayneTrain Tue, 17 May 2011 09:43:54 -0000
Antwort löschensehr schöne rezension(=
allerdings muss ich immer wieder schmunzeln wie die Leute wegen der Synchronisation Punktabzug geben. Da kann doch Miyazaki nichts dafür!
Weltensegler Tue, 17 May 2011 10:06:08 -0000
Antwort löschenAlso ich finde es absolut gerechtfertigt die Synchro zu bemängeln - natürlich kann Miyazaki nichts dafür, gegen ihn ist die Kritik auch nicht gerichtet, trotzdem darf man sie miteinbringen - is bei deutsch synchronisierten Filmen genau das Gleiche. ;)
WaaayneTrain Tue, 17 May 2011 12:33:09 -0000
Antwort löschenich finde es auch gerechtfertigt, ich finde generell eine synchronisation zu einem film überflüssig und eigentlich immer schlecht aber ich finde man sollte den film als original bewerten, wie er produziert und gedreht wurde und auch nur in der originalfassung schauen (=
der cineast Tue, 17 May 2011 13:26:39 -0000
Antwort löschenFreunde der Sonne, bei einem Zeichentrickfilm gibt es keine Originalfassung. Auch die Fassung in dem Land in dem er gemacht wurde ist nicht die Originalfassung. Jedes Land hat mit Sprechern ihre Eigene, jede Figur ist frei zu interpretieren. Ich glaube nicht das Myazaki viel mit der Synchro zu tun hat. Außerdem ist dieses im Original schauen Gesülze auch nur reine Onanie. Bei Englischen Filmen tu ich das auch, wenn ich eine andere Sprache kann wie Französisch tue ich das auch, aber einen Film auf Japanisch zu sehen mit deutschen Untertiteln, wohl gemerkt einen Zeichentrickfilm, ist dann noch sehr übertrieben. Übrigens ist der Film toll synchronisiert. Mal von der kleinen Angesehen. ;)
der cineast Tue, 17 May 2011 13:28:12 -0000
Antwort löschenAbgesehen*
Imran Tue, 17 May 2011 17:03:39 -0000
Antwort löschen@ cineast: Na, also wenn ich das Bonusmaterial richtig verstanden habe, dann ist Myazaki da schon dicht dran an denen, die im eigenen Land für die Synchro verantwortlich sind. Insofern gibt es da auch ein Original.
Im übrigen sind die japanischen Stimmen oft (aber auch nicht immer) viel dichter an dem dran, was man als passend empfindet.
Zugegebenermaßen sind aber die Synchros zu so bekannten Filmen wie denen von Myazaki wirklich gut und mit viel Liebe gemacht.
Andererseits: Wenn man seit Jahren Animes immer nur mit Untertiteln guckt, immer auf Japanisch, dann fühlt es sich einfach nicht richtig an, Filme dieser Art auf Deutsch zu gucken. Es geht (mir) ums Gefühl. Falls du das mit "Onanie" meinst stimme ich dir zu, ich halte das aber für wichtig ;).
Generell gucke ich mir Filme lieber im Original an, notfalls mit Untertiteln, da es einfach so "gemeint" war, wenn du verstehst was ich meine. Beispielsweise britische Filme: Oft verlieren hier Figuren völlig ihren Charme, sobald sie ins Deutsch übersetzt werden. Im Japanischen ist es ähnlich.
Alle 16 Antworten zeigen
La Bardot Sun, 21 Aug 2011 15:31:27 -0000
Antwort löschenBei einem solch perfekten Kommentar muss ich ja keinen eigenen schreiben :)
Oceanic6 Sun, 21 Aug 2011 16:08:44 -0000
Antwort löschenHaha, vielen Dank. ;)
Arakune: CinemaForever, Im Wendekrei...
Kommentar löschenWenn man mich nach meinem absoluten Lieblingsfilm fragen würde (nicht zu verwechseln mit "dem perfekten Film"), dann würde ich wohl nach längerem Überlegen CHIHIROS REISE INS ZAUBERLAND nennen. Kein Film hat mich je so verzaubern können und hielt auch noch der fünften Sichtung mit solcher Leichtigkeit stand, dass auch die finstersten zwei Stunden zu den sonnigsten fünf Minuten wurden. Und ja, Ihr denkt richtig, wenn Ihr jetzt vermutet, dass das nun eine höchst subjektive Review wird: Dieser Kommentar wird eine Liebeserklärung, die meine Gefühle zu diesem Kunstwerk in Worte zu fassen versucht, auch wenn ich glaube, dass mir das nicht einmal annähernd gelingen wird.
Jedes Mal, wenn ich mir diesen Film ansehe, werde ich für zwei Stunden in eine märchenhafte Welt entführt und merke erst, nachdem der Abspann mit seinem wunderschönen letzten Lied vorbei ist, dass ich mich eigentlich noch zuhause auf meiner Couch befinde und dies nicht real war. Ständig trieb mir dieses Wunder…
15 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 6 Antworten
Tyler__Durden Mon, 13 Sep 2010 05:47:48 -0000
Antwort löschenGut so. Bei Miyazaki kann man sowieso nur Emotional Lobhuldigen. ;)
jollyroger Mon, 13 Sep 2010 11:06:16 -0000
Antwort löschenHatte als bekennender Nicht-Anime-Möger den erst auf "Will nicht sehen" gesetzt - vielleicht geb ich Anime aufgrund deines Kommentares noch mal eine Chance...:-)
Arakune Mon, 13 Sep 2010 13:33:45 -0000
Antwort löschenDanke, sowas hört man doch gern; fühle mich geehrt, bei dir wieder ein wenig Interesse an diesem (oder "diesen"?) Film geweckt zu haben. :)
BigDi Mon, 13 Sep 2010 18:22:13 -0000
Antwort löschenJa, das ist wahre Liebe. :)
Alle 6 Antworten zeigen
Arakune Tue, 14 Sep 2010 19:19:04 -0000
Antwort löschenJa, ich finde, diese Unterteilung ist enorm wichtig, auch wenn ich mich wohl nicht für einen "besten Film" entscheiden könnte, aber dieses Gefühl kennst du sicher.
Dass mich Chihiro mehr als Mononoke verzaubert hat, lag wohl am kindlichen Charme des Films, der mich schlicht mehr berührt als "Prinzessin Mononoke" in seiner episch-opulenten Art, wenngleich beide natürlich Meisterwerke in ihrem Genre sind. :)
fabel Sat, 25 Sep 2010 08:40:50 -0000
Antwort löschenRichtig toll. :)
sushi25: movie-fan.de
Kommentar löschenViel behyped konnte mich Miyazaki hier wegen der etwas wirren Story nicht überzeugen.
2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 6 Antworten
Cyb3rguerrillo Tue, 19 Jan 2010 14:58:29 -0000
Antwort löschenFür einen japanischen Film ist die Story hier doch noch ziemlich nachzuvollziehen. Es ist ja ein Film für Kinder. Bei Neon Genesis Evangelion hätt ich diesen Kommentar aber anstandslos abgenickt ;)
blibbel Fri, 10 Sep 2010 16:36:07 -0000
Antwort löschenwirklich kompliziert finde ich den film auch nicht wirklich, da ist die story von nausicaä oder mononoke schon komplizierter ;D
Galaxysinger Wed, 23 Feb 2011 23:03:50 -0000
Antwort löschenKann mir mal bitte einer erklären welche bekiffte Institution Profile hier zum "Kritiker" macht?
Also ich meine wer eine kurze, unbegründete Wertung in den Raum wirft und trotzdem an der Spitze der angezeigten Kommentare steht muss wohl so viel Tiefe in 13 Worte legen können, dass ich sie nicht mehr verstehen kann. Und die gleiche Peter Pan-Fratze strahlt mich ständig bei irgendwelchen Filmen mit hohlen "Kritiken" an.
Das ist ein wenig frustrierend...
Bassmensch Sat, 02 Apr 2011 16:27:41 -0000
Antwort löschenIch erinnere mich da an meinen Deutschunterricht in der Fachoberschule, da war so was von westlicher Argumentationsstruktur die Rede, mmhh, irgendwie so "Behauptung und dann Begründung".
Alle 6 Antworten zeigen
seta13 Mon, 22 Aug 2011 23:35:10 -0000
Antwort löschenNicht überzeugen heißt in diesem Falle wohl nicht verstanden. Schade...denn dieser Film bietet so viel...dass sushi25 sicherlich weiß: Seine Kritik ist unbegründet und einfach nur oberflächlich.
Manschi Wed, 24 Aug 2011 10:31:16 -0000
Antwort löschenVerstehe wiederum die Kritik nicht.
Flibbo: Wie ist der Film?
Kommentar löschenDieser 2003 mit dem Oscar ausgezeichnete Zeichentrickfilm ist ein außergewöhnliches Märchen mit unglaublichem Einfallsreichtum und etwas undurchsichtiger Handlung, aus der sich bei Bedarf einiges herausziehen lässt. Einem klaren Zielpublikum lässt sich der Film kaum zuordnen. Fest steht, dass dieses Fantasy-Abenteuer mit schmerzlichem Anime-Kitsch à la „Sailor Moon“ nichts gemein hat, auf eine klare Einteilung in Gut und Böse verzichtet und keinen erhobenen Zeigefinger erkennen lässt, sondern jedem einen gewissen Interpretationsraum oder einfach nur einen vergnüglich schönen Bilderrausch ermöglicht. [...]
Kritik im Original 5 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
HG Rodek: Die Welt, Berliner Morgenpost HG Rodek: Die Welt, Berliner Morgenpost
Kommentar löschen"Chihiro" ist ein von einem Opiumraucher geträumtes "Alice im Wunderland", bloß mit Fröschen statt Kaninchen. ... Dies ist ein Mädchenabenteuer und ein Ökogleichnis, eine groteske Komödie und eine zarte Liebesgeschichte, ein politischer und persönlicher, ein Autoren- und Publikumsfilm. Es ist ein Wunder.
Kritik im Original 16 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 1 Antworten
seta13 Mon, 22 Aug 2011 23:38:01 -0000
Antwort löschenNaja, auf Alice im Wunderland würde ich Spirited away und seine hunderten Raffinessen nicht beschränken, der Abschlusssatz jedoch geht in die richtige Richtung ;)
Gerhard Midding: Berliner Zeitung, epd Film,... Gerhard Midding: Berliner Zeitung, epd Film,...
Kommentar löschenGleichwohl führt Hayao Miyazaki, der Meister des japanischen Animationskinos, zumal seine westlichen Zuschauer zunächst einmal auf ganz unwägbares Terrain. Fremdartig und unvorhersehbar erscheint, was seiner Heldin und uns dort passieren kann ... Bei aller Putzigkeit haben diese Gestalten wenig gemein mit der zwanghaft ins Ironische gewendeten Niedlichkeit der Disney-Geschöpfe, die vornehmlich als Gagmaschinen fungieren müssen. Ihre Leinwandaura steht im Zeichen einer drolligen Vieldeutigkeit.
Kritik im Original 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Kommentare (132) — Film: Chihiros Reise ins Zauberland
Pokemoz Fri, 26 Apr 2013 16:27:51 -0000
Kommentar löschenKurz und knapp: Wunderschön!
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
rockadude Mon, 22 Apr 2013 10:46:59 -0000
Kommentar löschenLange, lange, lange her das ich diesen Film gesehen habe. Mein mich aber zu erinnern das ich fand das dies eine faszinierende und schön gezeichnete Reise war, in die japanische Fantasie-, Märchen- und Sagenwelt.
Meine Wertung wird aber nochmal angepasst, wenn ich mir den Film mal wieder zu Gemüte geführt habe. Würde mal wieder Zeit werden.
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Kuya Fri, 12 Apr 2013 15:23:50 -0000
Kommentar löschenSPOILER
Miyazaki schickt Chihiro ins Zauberland und uns zu uns selbst.
Gesagt, getan. Was den japanischen Animationsfilm schon immer ausgemacht hat ist der Reichtum an Ideen, Fantasie, Farbenreichtum und erstklassiger Präsentation. Doch wo sich viele Studios durch industrielle Zwängen ihre Inspirationskraft verlieren, zwar Oberflächliches stets hochwertig gestalten, aber Tiefgang wie bei den westlichen Gegenstücken immer weniger verbreitet ist, war das Ghibli Studio schon immer ein Leuchtturm japanischer Zeichentrickkultur.
Wo in DAS SCHLOSS IM HIMMEL Laputa als perfekte Symbiose zwischen Natur und Technik noch im Himmel verschwindet, tritt Elysium in MONONOKE-HIME ein nachdem der Mensch seinen Wahn nach Gottgleichheit aufgibt. CHIHIROS REISE kommt hingegen doch so viel unscheinbarer daher, doch Miyazaki eröffnet einen ganzen Kosmos, der anders als seine beiden geistigen Vorgänger das Ausmaß einer ganzen Epopoe annimmt in dem der Kultur-Natur-Dualismus sich wieder als Thema durch den Film zieht. Leitmotiv - und erstmals so häufig wie eindrucksvoll in einem Miyazaki-Film benutzt - ist die Metamorphose. Aus Menschen werden Schweine, aus Chihiro wird Sen, aus dem Faulgott ein Flussgott, die Hexe zum Raaben, das Baby zur Ratte, ein Junge zum Drachen, klein wird groß, groß wird klein. Diese Metamorphosen sind meist so semantisch belastet, dass der "analytische" Zuschauer stets die Vielschichtigkeit der Narrativität bewundern darf - hinter der Gesellschaft des Badehaus verbirgt sich ein scharf gezeichnetes Menschenbild von Arbeitern eines kapitalistischen Uhrwerks, welches dem Individuum absagt und den Gottheiten dienen soll, die durch die Schuld der Gesellschaft nicht mehr in ihrer Erhabenheit und Echtheit erkennbar sind. Alles in einer konstruierten Welt, die zwar zum Eskapismus einlädt aber ihn auch regelrecht unmöglich macht, denn zu nah wird dem Zuschauer der Spiegel vorgehalten. Der Mensch muss sich als Selbst in dieser Welt, die gar nicht so ungleich unserer eigenen ist, auf seinen wahren Gehalt besinnen und so schließt das Epopoe als Ode an die Welt in der Mensch und Natur harmonisch beisammen sind.
bedenklich? 6 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Maeddy.K Tue, 09 Apr 2013 21:22:40 -0000
Kommentar löschenHabe diesen Film damals im Kino gesehen und seitdem nicht vergessen. Ich finde ihn wirklich sehr toll und ich denke ich werde ihn immer toll finden. Ein absolutes Meisterwerk, welches ich nur empfehlen kann!
Man muss nicht zwangsweise ein Anime-Fan sein um daran Gefallen zu finden. Er ist spannend, lustig, schön, manchmal sogar etwas gruselig. Man taucht ein, in eine totale Fantasiewelt und wird bis zur letzten Minute mitgerissen. Wirklich toll!
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Copacabanasun Mon, 01 Apr 2013 20:32:32 -0000
Kommentar löschenIch mag den Film sehr und bin total Animefan...aber was mich hier dazubringt keine 10 zugeben ist...das mir irgendwas fehlt...ist schwer zusagen was aber find Prinzessin Mononoke...Storymäßig und Atmosphäre besser.
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Pia961 Sun, 31 Mar 2013 16:52:14 -0000
Kommentar löschenNichts hat mich als Kind so fasziniert wie dieser Film! Hab ihn mal zufällig im Fernsehen gesehen aber leider nicht gewusst wie er heißt usw. Als ich dann Jahre später auf den Film gestoßen bin & ihn mir wieder angesehen habe, war ich noch immer begeistert.
ich lieeeeeebe diesen Film !!!!
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
steffeck Tue, 26 Mar 2013 23:33:53 -0000
Kommentar löschenoh, Gott. Ich bin so wahnsinnig beeindruckt von der ganzen Fantasie, die in diesem Film verankert wurde!
Dieser Film ist absolutely amazing und ich wahr vom Anfang bis zum Ende fasziniert...-wobei ich mir das Ende ein kleines bisschen dramatischer vorgestellt habe :x -
Irgendwann, vor langer Zeit habe ich diesen Film schon einmal gesehen. Konnte mich aber nicht mehr allzu gut daran erinnern. Ich wusste lediglich noch, dass es mir gefallen hat. Und ja: er gefällt mir wirklich!
Anfangs schien er mir ein wenig suspekt, aber dann: WOW!
Ich finde die Geschichte großartig und fabelhaft umgesätzt. Welch´ Einfallsreichtum dahinterstecken mag! Diese ganzen fantstischen Figuren mit ihren Aufgaben und ihrem wundersamen Dasein. Das ganze verpackt in einer jugendlichen, leichten Lovestory, die jedoch nie die vollkommene Überhand im Film erhält. Der Fokus bleibt bei der Geschichte der kleinen Chihiro, die sich in diesem Zauberland zurechtfinden und anpassen muss um letzten Endes ihre Eltern irgendwie befreien zu können.
Und der Weg zu diesem unmöglich zu scheinenden Ziel ist unglaublich schön.
Die Dialoge sind nicht allzu überwältigend, aber die Stimmung die dieser Film schafft, die Vielseitigkeit der Figuren sind es dafür umso mehr.
Fazit: Chihiros Reise ins Zauberland ist ein großer und fantasievoller Film für jung und alt. Man träumt dahin und vergisst für einen kleinen Moment alles andere. Wunderschön und zum immer wieder anschauen geeignet!
bedenklich? 4 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 3 Antworten
Martin Oberndorf Tue, 26 Mar 2013 23:48:03 -0000
Antwort löschenDer Miyazaki hat es einfach verdammt nochmal drauf!
Am Besten find ich ja seinen "Prinzessin Mononoke".
Beim nächsten Anschauen der Chihiro wird es von meiner Seite auch sicher eiene Hochstufung geben.
Alle 3 Antworten zeigen
Martin Oberndorf Tue, 26 Mar 2013 23:48:28 -0000
Antwort löschen(Kommi natürlich auch supi!)
Kloppo09 Wed, 27 Mar 2013 07:08:31 -0000
Antwort löschenEin wunderschöner Film!
siXer Mon, 25 Mar 2013 00:35:41 -0000
Kommentar löschenNicht so gut wie Prinzessin Mononoke aber wie ein zauberhafter Film. Perfekt für Fans des Genres, zu denen ich mich langsam auch zählen muss.
Habe noch ein Typ für Fans von Hayao Miyazaki und des Studio Ghiblis, man sollte zudem noch Videospielen nicht abgeneigt sein. Es gibt ein Playstation 3 Spiel namens "Ni no Kuni". Es wurde gezeichnet und Anmiert von Hayao Miyazaki und erzählt die Geschichte eines kleines Jungen, welcher nach dem Tod seiner Mutter in eine zauberhafte Welt eintaucht, um seine Mutter zu retten.
Ein wirklich sehr gutes Spiel, was mich völlig in seinen Bann gezogen hat.
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Roldur Sun, 17 Mar 2013 12:35:16 -0000
Kommentar löschen"Chihiros Reise ins Zauberland", oder vielleicht doch "Spirited Away" ,oder dieser unausprechliche Japanische Titel oder gabs da noch was anderes? Eigentlich ist es vollkommen irrelevant wie ich diese Ghibli-Produktion jetzt nenne, ich werde mich jetzt erstmal hauptsächlich damit beschäftigen, was ich mit diesem Film verbinde. Naja, zunächst verbinde ich damit eines der traumatisierendsten Ereignisse meiner Kindheit. Ich, 11, schaue diesen Film bei einem Freund -> Kann mindestens 3 Tage nicht richtig schlafen. Das Ohn-Gesicht verfolgt mich, die Hexe Yubaba, die Schweine-Eltern... einfach alles aus diesem Film. Faszination blieb trotzdem. Und so gucke ich jetzt "Chihiros Reise ins Zauberland" in relativ regelmäßigen Abständen und bin immer wieder fasziniert von dieser undurchsichtigen, zuftiefst faszinierenden Welt.
In wunderschön gezeichneten Bildern wird mir ein Märchen erzählt. Eine Ode an die Fantasie und an das Kind-sein. Es wird nicht nur mein Verlangen nach gut gemachtem Mystery gestillt, nein man geht sogar so weit, dass nahezu nichts erklärt wird. In seinen besten Momenten erinnert mich "Chihiros Reise" an die kribbelnde Faszination die ich beim Traumwandeln duch "Mulholland Drive" verspürt habe. Schwarze Geister laufen beschäftigt durch die Straßen, riesige Mississipi Dampfer bringen neue Badegäste und das Treiben findet sich an dampfenden, extrem lecker aussehenden Menüs wieder. Tausende Arbeiter verschiedenster Arten, ob das Aliens, Fantasywesen oder sonstwas sind wird nicht erklärt (und genau das ist so toll daran), finden sich in den riesigen, tropfenden Heißbädern wieder, bereiten ein Bad für Götter, reiche Geschäftsmänner oder auch mal riesige Schlamm-Monster.
In diesem Wust und Chaos findet sich Chihiro wieder und weiß nicht mehr wie sie fliehen soll. Eigentlich ein Alptraum, das würde ich auch so wahrnehmen, wäre das ganze nicht so unglaublich schön.
Ich könnte jetzt noch Stunden über die unglaublich beeindruckenden Bilder dieses Über-Märchens erzählen, über alte Shinto-Schreine fantasieren, kleine Rußkugeln süß finden oder Riesenbabys hassen, aber dann würde ich mich verzetteln. Wenn ich das nicht schon hab.
Eigentlich müsste ich hier noch etwas über den ein oder anderen etwas schwach gezeichneten Charakter sprechen, aber das tut nichts zur Sache. Ich nehme "Chihiro" als durchgehend positiv war. Ein richtiger Mind-Trip und eine der prägensten Film-Erfahrungen meiner Kindheit und letztendlich auch heute noch für mich der mit Abstand beste Zeichentrick/Anime.
bedenklich? 9 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Miami Twice Sun, 24 Feb 2013 15:39:56 -0000
Kommentar löschenEin Märchen für gross und klein, bei jedem Mal gucken findet man wieder neue Details - so soll ein Film sein.
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
DerBaertige Sun, 17 Feb 2013 20:05:05 -0000
Kommentar löschenNicht nur Chihiro, sondern auch der Zuschauer erlebt hier eine ebenso faszinierende wie bezaubernde Reise in eine Fantasiewelt, die vor lauter Ideen nur so sprudelt und ihren ganz eigenen Charme besitzt. Chihiros Reise ins Zauberland ist absolut mitreißend und sei auch jedem Erwachsenen ans Herz gelegt!
bedenklich? 2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
americanpseiko Sun, 10 Feb 2013 11:15:46 -0000
Kommentar löschenDas nenn ich mal gelungenes "Storytelling"! Ohne große Effekte, Twists etc.. Einfach nur eine wundervolle geschichte. Kleiner Abzug wegen unlogischen verhaltens der Charaktere in manchen Szenen.
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
furkan.oezbek Sat, 09 Feb 2013 16:47:03 -0000
Kommentar löschenEinfach Wunderschön.Abstand der besten Filme die ich jemals gesehen habe bzw der Welt.Ich hoffe wirklich das irgendwann wieder solche Filme kommen werden.
bedenklich? 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 2 Antworten
Simon Moon Sat, 09 Feb 2013 18:21:12 -0000
Antwort löschenNoch gibt es Japaner auf dieser Welt!
furkan.oezbek Tue, 12 Feb 2013 15:20:01 -0000
Antwort löschenJo DIE HOFFNUNG BESTEHT NOCH :P
Martinmartin Fri, 08 Feb 2013 18:32:01 -0000
Kommentar löschenWürde man durch die Welt ziehen und jedes Kind, das man trifft, danach fragen, was es in einem guten Film gerne sehen würde - Chihiros Reise ins Zauberland wäre das Ergebnis der Umfrage. Die Studio Ghibli Version von Alice in Wunderland ist wohl mit das fantasievollste Märchen, das auf Zelluloid zu finden ist. Ein audiovisuelles Meisterwerk sowieso, das hat sogar die Academy erkannt und gewürdigt.
Jede Sichtung entdeckt man etwas neues. Von der ersten Minute an wird man in eine Welt entführt, in der alles möglich scheint, keine Figur zu abgedreht, keine Wendung zu verrückt. Chihiro ist am Ende ihrer Reise nicht die, die sie am Anfang war. Und auch ich, so sehr ich es auch jedes Mal genieße, ihr dabei über die Schulter zu schauen, bin immer froh, wenn am Ende die Götter ihr Badehaus wieder für sich haben und meine Haustür immer noch in meine Einfahrt führt.
bedenklich? 8 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
lilangie Thu, 07 Feb 2013 19:50:35 -0000
Kommentar löscheneiner der besten anime filme! ich liebe ihn echt heiß und bin jedes mal fasziniert wenn ich ihn anschaue. ein echter MUSS für meine DVD sammlung.
muss es nochmal sagen: einer der besten filme überhaupt!!
bedenklich? 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
AcademyAwardFan Sun, 27 Jan 2013 16:18:19 -0000
Kommentar löschen"Chihiros Reise ins Zauberland" eine Ausgezeichnete Fantasievolle Geschichte mit außergewöhnliche Wesens und atemberaubende Japanische Melodien. Die phantasievolle Konstruktion der Zauberwelt (u.a das Badehaus) erweckt das große Vergnügen diesen Film anzuschauen. Mit humorvolle Charaktere und eine perfekt synchronisierte Hexe Yubaba (Synchron: Nina Hagen). Hayao Miyazaki hat tolle Arbeit geleistet und die Erfindung der "Russmännchen" kommt in diesem Film sehr gut an. Da hier viel virtuelle Fantasien augezeichnet wird, ist die FSK Altersbeschränkung zu unterbewertet.
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Blindguardian94 Thu, 20 Dec 2012 19:02:45 -0000
Kommentar löschenWunderschön und atemberaubend. Hayao Miyazaki macht das was er am besten kann, ein animiertes Meisterwerk zu schaffen , das durch liebevolle Charakter, super Zeichnungen und einer Story, die noch so komisch sein mag, zu verzaubern weiß. Man merkt schnell, das hier viel Liebe drin steckt und man das Publikum so schnell ergreift. Einzigartig und einer der wohl besten Animefilme allerzeiten.
bedenklich? 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
poisson Thu, 13 Dec 2012 16:27:39 -0000
Kommentar löschenFand den Film super, eine große Fantasiewelt die mich mitgerissen hat
bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Sheryl33 Sat, 27 Oct 2012 21:09:38 -0000
Kommentar löschenIch will gar nichts weiter zu diesem atemberaubend fantasiereichen Film aus den Ghibli Studios sagen, denn jeder der ihn kennt, wird höchstwahrscheinlich genau so empfinden wie ich und wer den Film noch nicht gesehen hat, sollte dies schnellstens nachholen.
bedenklich? 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten
Vika Fri, 26 Oct 2012 01:37:22 -0000
Kommentar löschenDer Film hat wirklich keinen roten Faden. Er geht Schritt für Schritt ins Ungewisse. Und dieses Ungewisse, ist einfach atemberaubend schön.
bedenklich? 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 2 Antworten
Prechtl Fri, 26 Oct 2012 05:02:46 -0000
Antwort löschenWenn er doch nur etwas schöner gezeichnet wäre...^^
funkychihuahua Fri, 02 Nov 2012 16:36:07 -0000
Antwort löschenAlso ich könnte nicht so zeichnen