Chihiros Reise ins Zauberland

Viel behyped konnte mich Miyazaki hier wegen der etwas wirren Story nicht überzeugen.

Dieser 2003 mit dem Oscar ausgezeichnete Zeichentrickfilm ist ein außergewöhnliches Märchen mit unglaublichem Einfallsreichtum und etwas undurchsichtiger Handlung, aus der sich bei Bedarf einiges herausziehen lässt. Einem klaren Zielpublikum lässt sich der Film kaum zuordnen.
Fest steht, dass dieses Fantasy-Abenteuer mit schmerzlichem Anime-Kitsch à la „Sailor Moon“ nichts gemein hat, auf eine klare Einteilung in Gut und Böse verzichtet und keinen erhobenen Zeigefinger erkennen lässt, sondern jedem einen gewissen Interpretationsraum oder einfach nur einen vergnüglich schönen Bilderrausch ermöglicht. Ein erfreuliches Wiederhören in der deutschen Fassung gibt es mit den markanten Stimmen von Tim Sander, Nina Hagen und Benedikt Weber („South Park“). Die satten zwei Stunden von „Chihiros Reise ins Zauberland“ unterhalten eindrucksvoll und fast ohne Durststrecken. Hayao Miyazakis Filme sind durchaus wertvoll in der japanischen Filmbranche.

"Chihiro" ist ein von einem Opiumraucher geträumtes "Alice im Wunderland", bloß mit Fröschen statt Kaninchen. ... Dies ist ein Mädchenabenteuer und ein Ökogleichnis, eine groteske Komödie und eine zarte Liebesgeschichte, ein politischer und persönlicher, ein Autoren- und Publikumsfilm. Es ist ein Wunder.

Link zu vollständiger Kritik (externer Link)