Garfield - Der Film

Für mich war Garfield immer ein fetter fauler Kater, der zwar reden konnte, aber dabei seine Lippen höchstens für ein Grinsen bewegt hat. Schade, dass man diesen Fakt im Animationsfilm nicht beachtet hat, obwohl die Herangehensweise im Prinzip ganz schön ist und der Grundtenor eingefangen wird, bleibt das Niveau aber eher auf der Stufe der Kinderunterhaltung zurück und beansprucht auch niemals mehr.

Ehrlich gesagt, war ich von einer Realverfilmung nicht begeistert. Schließlich bin ich ein jahrelanger Fan der Comic-Strips. Aber nun hatte ich die Möglichkeit mir den Film im Original anzusehen. Ein Bekannter riet mir dazu. Und er hat Recht behalten. Bill Murray spricht im Original den Garfield mit einem herrlich sarkastischem Unterton, wie es der Comicstrip verdient. Die deutsche Synchronstimme, Thomas Gottschalk, ist einfach nur daneben und passt so gar nicht zu Garfields Charakter. Wer der englischen Sprache halbwegs mächtig ist, sollte beim anschauen der DVD den Originalton einschalten. Es lohnt sich wirklich! Bill Murrays süffisante Stimme erweckt Garfield im Original zu neuem Leben. Aber die Animation lässt doch sehr zu wünschen übrig.
Fazit: Mehr schlecht als recht - aber Murray reisst einiges raus.

Einfach nur schlecht.

Warum nur ?! :(

Joa, ist ja ganz süß - aber nichts für echte Garfield-Fans!

Broda: Du bist ne doofe unlustige fette Katze!
Garfield: Ich bin witzig :(
Broda: Nein!
Garfield: du verstehst meinen Witz nur nicht.
Broda: Da gibt es nichts zu verstehen. Er ist kacke. Du Fette Katze.
Garfield: Ja ich bin fett. Macht mich doch lustig oder?
Broda: Nein.
Garfield: ;(
Broda: Geh doch heulen und Lasagne fressen.
Stinkendes Viech.

Eine eher schlechte Umsetzung mit wenig Bezug zu den Comicvorlagen und einem Kater, der ununterbrochen am Reden ist.

Ich mag den fetten Kater seit jeher, aber seine deutsche Synchronisationsstimme ist fürchterlich nervig und bis auf diese eine wirklich grandiose Szene ("Ich krieg's nicht hin...") ist der Film null witzig.

ist ganz nett der film

Eigentlich bin ich ein Hundetyp aber diesen fetten Kater muss man einfach mögen und wenn man so einen Film nicht allzu ernst nimmt, kann man sich ihn auch mal anschauen nur um mal abzulachen.

Eigentlich ganz nett gemacht

Ich kann Garfield nicht mit der Serie Vergleichen, die ich nie gesehen habe. Womöglich liegt es daran, dass mir der Film doch recht gut gefallen hat. Damals, als der Film noch recht neu war, habe ich Tränen geheult vor lachen als Garfield zu den Black Eyed Peas getanzt hat.

Mir hat das Ende am besten gefallen, hauptsächlich, weil es das Ende war.

Es gibt wirklich geile Sprüche und Gags, dank diesem coolen, faulen und fiesen Kater. Wäre da nicht die FSK und die Auslegung darauf, dass auch Kinder den Film sehen können, dann wäre Garfield sicher noch besser dargestellt als er schon ist. Garfield hätte sonst noch mehr geile Sprüche parat (vor allem fiesere), so wie es eigentlich von den Drehbuchautoren geplant war. Den Gottschalk find ich gar nicht mal so schlecht wie alle immer sagen. Von den eigentlichen Schauspielern gefällt mir allerdings nur Stephen Tobolowsky. Köstlich wie verzweifelt und trottelig er in der Rolle versucht an den Ruhm seines Bruders ran zu kommen. Er spielt sehr amüsant. Mir macht dieser Kater überhaupt totalen Spaß. Garfield ist auch im Film cool, also: "Immer schön happy bleiben!"

eine zutiefst ärgerliche und dämliche Verfilmung eines 80er Jahre Phänomens, dass heute keine Sau mehr braucht.
So ärgerlich, dass ich einfach nicht anders konnte, als die DVD nach circa einer halbe Stunde aus meinem Player zu schmeißen.

Garfield ist eigentlich eine faule, aber auch verdammt coole Sau – Verzeihung, Katze. Davon bleibt in diesem Film aber wenig übrig, Garfield ist hier einfach nur noch irgendeine Katze, die ihr Revier gegenüber einem Hund verteidigt und noch nicht mal mehr besonders faul ist. Das ganze könnte man ja verzeihen, wenn der Film an sich als Film gut wäre – er ist jedoch einfach nur langweilig und für eine Komödie ziemlich witzarm…

Ne, wirklich nicht.

den zeichentrickfilm habe ich mir kaum angeguckt, den film finde ich aber gelungen..

Also ich fand den echt lieb und witzig... Odie is ja sweet und das is so schön, alle Tierchen halten zusammen :-) Besser als der zweite Teil.

Verschandelung des klassischen Zeichentrick!