Oscar - Vom Regen in die Traufe

Oscar (1991), US Laufzeit 109 Minuten, FSK 6, Komödie, Kinostart 19.09.1991

noch nicht bewertet

Diesen Film bewerten
Bewertung löschen
2.8
Kritiker
3 Bewertungen
Skala 0 bis 10
5.0
Community
213 Bewertungen
14 Kommentare
admin image admin trailer admin edit edit group memberships sweep cache Moviemaster:Movie

von John Landis, mit Sylvester Stallone und Chazz Palminteri

Welche Wahl hat ein gerissener Gangster, dessen Vater sich auf dem Sterbebett wünscht, dass sein Sohn endlich ein ‘anständiger Mann’ wird? Nur noch mit einem Aktenkoffer bewaffnet, wechselt der berühmteste Mafia-Boss Chicagos, Angelo ‘Snaps’ Provolone (Sylvester Stallone), ins seriöse Geschäftleben. Dumm nur, dass ihm niemand die Rolle des ehrlichen Geschäftsmannes abkaufen will! Mit einer Serie von folgenschweren Verwirrungen und Verwechslungen läuft Snaps Leben plötzlich völlig aus dem Ruder und er muss einsehen: das mit der Anständigkeit führt ihn auch nur vom Regen in die Traufe.

Oscar – Vom Regen in die Traufe basiert locker auf dem französischen Film Oscar aus dem Jahr 1967 mit Louis de Funès in der Hauptrolle. Beide Filme wurden wiederum von dem gleichnamigen französischen Bühnenstück von Claude Magnier inspiriert.

Für Rocky & Rambo -Darsteller Sylvester Stallone war die Komödie Oscar – Vom Regen in die Traufe ein Versuch, aus dem Genre des Actionfilms auszubrechen. Wie sein Charakter in Oscar war dieser Imagewechsel aber kein leichtes Unterfangen. Oscar – Vom Regen in die Traufe kam bei den Kritikern überhaupt nicht gut an und Stallone wurde im Anschluss als Schlechtester Hauptdarsteller, sowie John Landis als Schlechtester Regisseur und Marisa Tomei als Schlechteste Nebendarstellerin für die Goldene Himbeere nominiert, eine Art Gegen-Preis zum Oscar.

Während des Filmdrehs zu Oscar – Vom Regen in die Traufe musste ein zwei-wöchiger Zwangs-Produktionsstopp eingelegt werden, da ein Feuer einige Sets und Wohnwagen der Schauspieler, sowie sämtliche Kostüme und 21 wertvolle Oldtimer zerstört hatte (der Film spielt in den 1930er Jahren). Ein Sicherheitsbediensteter der Universal Studios, der die Autos bewachen sollte, bekannte sich später zu der Tat.
Oscar – Vom Regen in die Traufe war der erste Film der in den MGM-Disney-Studios in Orlando, Florida, gedreht wurde. (JW)

  • Oscar - Vom Regen in die Traufe - Bild 5582272
  • Oscar - Vom Regen in die Traufe - Bild 5582258
  • Oscar - Vom Regen in die Traufe - Bild 5582244
  • Oscar - Vom Regen in die Traufe - Bild 5582230

Mehr Bilder (13) und Videos (0) zu Oscar - Vom Regen in die Traufe


Cast & Crew

Regie
Schauspieler

Kommentare (13) — Film: Oscar - Vom Regen in die Traufe


Sortierung

Martin Oberndorf

Kommentar löschen
Bewertung8.5Ausgezeichnet

Jaja gerade noch einen von vielen geliebten Film niedermachen und schon einen von vielen gehassten Film in den Himmel loben.
Ja, die Rede ist von diesem Arkani hier.
Und es schreibt, gerade erst von seinem "Adventureland"-Verriss erholt, einen Kommentar über eine wie es findet geniale Komödie namens "Oscar - Vom Regen in die Traufe".
...
Ich weiß nicht, was ich schlimmer finde. Diese unrealistisch-niedrige Kritikerwertung oder die Tatsache, dass die Communitywertung nur einen Deut besser ist.
Also mal zur Information:
Oscar ist ein Remake vom gleichnamigen französischen Film mit Louis de Funes.
Besagter Hauptdarsteller wird hier von Sylvester Stallone verkörpert und außerdem wird die skurille Verwechsungskomödie ins Gangstermillieu verlegt.
Komödie + Stallone + Gangster = eine Mischung, die offenbar nicht jedem zusagt.

Aber wie man an meiner Wertung sieht - und wenn man weiß, dass ich bei Komödien viel strengere Wertungen habe - finde ich den Film klasse.
Ich muss auch sagen, dass ich ihn schon lange kenne. Mindestens 6 Jahre, was sogar mehr als ein Drittel meiner Lebenszeit ausmacht.
Bevor jetzt das Argument kommt, ich würde das Original nicht kennen und dem Sly-Film deshalb so eine hohe Wertung gebe, möchte ich an dieser Stelle einmal sagen, dass ich den de Funes-Streifen sogar noch länger kenne. Dieser hat volle 10.0 Punkte von mir, was außer diesem bislang nur 3 andere Komödien geschafft haben (Filme nicht eingerechnet, die anderen Genres angehören, aber auch witzige Momente haben).
Und doch muss ich sagen, dass ich diesen Streifen auch wirklich liebe.

Es gibt viele Filme, die ich zwar mag, aber auch verstehen kann, wenn man sie nicht mag.
Aber ich habe mich echt bemüht bei diesem Film - und ich hab ihn OFT gesehen, sehr oft - irgendetwas negatives zu finden. Und ich bin echt ratlos.
Es gibt keine Gags unter der Gürtellinie, keine unnötigen pokulturellen Anleihen und alle Gags sitzen finde ich perfekt.
Ich finde auch - und das ist das meist kritisierte an dem Film - dass alle Schauspieler das echt gut machen. Man kauft Sly den verzweifelten Familienvater und Ex-Gangster ebenso ab wie Louis de Funes seinerzeit den Choleriker.
Und das wird auch wohl der Makel sein, den viele hier sehen.
Es ist KEIN Louis de Funes-Film.
Der Humor ist ganz anders, die einzelnen Figuren haben komplett andere Eigenschaften, anderes Benehmen und teils auch andere Berufe.
Alles in Allem finde ich den Film immer wieder amüsant.
Aber Humor ist ja eine reinst subjektive Sache.
Nicht, dass Filme das nicht auch ganz allgemein wären, aber bei Comedy halt ganz besonders.
Und ich habe mein Bestes gegeben, einen Grund zu finden, warum man diesen Film hassen sollte.
Ich kann es mir wirklich und das ist mein voller Ernst nicht vorstellen.
Aber vielleicht kommt ja irgendwann die Erleuchtung. Und trotzdem werde ich den Film lieben.
"Und nennt mich nicht Boss!"
"Okay, Boss!"

bedenklich? 6 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 8 Antworten

kobbi88

Antwort löschen

Ach wie cool....Stallone in einem Remake eine de Funes-Films... das muss man sich mal auf der Zunge zergehen lassen :) Kommt mir sowas von so überragend merkwürdig vor, dass ich mir wirklich beide Filme mal ansehen müsste ;)
Und dann noch die Frage: was kommt als nächstes? Zach Galifianakis spielt Humphrey Bogart im Casablanca-Remake? Und Danny DeVito wird Dirty Harry ;)

Sehr schöner Kommi!


Martin Oberndorf

Antwort löschen

Aber er passt perferkt.
Er versucht auch garnicht, den de Funes nachzumachen l.
Das würde auch nicht gelingen.
Er spielt einrn komplett anderen Charakter, nur die Situation tion ist halt die Gleiche.
Und danke :)


Poor Boy

Kommentar löschen
Bewertung5.0Geht so

Eine der Komödien in der sich Sly Anfang der 90er versuchte im Genre einen Namen zu machen.Das war schon echt hartes Brot für mich damals,als Fan seiner harten Filme.Aber zumindest war der Film recht flott in Szene gesetzt und ein paar Lacher konnte Stallone tatsächlich bei mir verbuchen,dafür gibts auch die "gerade so an der 0815 Kacke vorbei" 5 Punkte.

bedenklich? 3 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 2 Antworten

fuerchtegott

Antwort löschen

Auch nicht von der üblen Sorte;-) Aber bei der Punktevergabe warst du wahrscheinlich etwas "zu ehrlich", oder? Komm schon, Sly war doch ansprechend und nochmals: Ornella Muuuuuuuuuuuuti! Da müsste doch wenigstens noch ein halbes Pünktchen mehr drin liegen;-)


Poor Boy

Antwort löschen

ne,war schon am überlegen ne 4,5 zu geben aber da der Film witzig war habe ich mich zur 5 durchgerungen,ich bewerte nicht die Präsents von Ornella auch wenn sie damals ne schöne Frau war ;-)


fuerchtegott

Kommentar löschen
Bewertung7.5Sehenswert

Mann, Mann, Mann! Nach meinem Zuspruchkommentar zu Stop oder meine Mami schiesst muss ich jetzt nochmals den Tomatenwurfschutzhelm montieren und allen Mut fassen, bevor ich mich erneut als "Sly - Komödiantengott" äussere. Trotz des zugegebenermassen bescheidenen Schauspieltalents von Sly hat der Streifen einiges an Reizen: einen sensationellen Cast, einen aberwitzigen Dr. Pool, die "Finuccis" und ORNELLA MUTTI! Mich unterhält diese Komödie bestens. Mag vielleicht an meinem schlichten Gemüt liegen.

bedenklich? 3 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 1 Antworten

Poor Boy

Antwort löschen

Nicht schlecht ;-)


dmtjdc

Kommentar löschen
Bewertung7.5Sehenswert

Sehr witziger Film, vielleicht aber erst dann erträglich, wenn man das mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit um Längen bessere, französische Original nicht kennt.

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

aberaber

Kommentar löschen
Bewertung3.0Schwach

John Landis auf dem Tiefpunkt.

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Tobe Berg

Kommentar löschen
Bewertung4.0Uninteressant

Schwächste Film von Stallone. Weder lustig, noch sonstirgendwas!

bedenklich? 2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht 6 Antworten

RoosterCogburn

Antwort löschen

Völlig richtig. Sly ist kein Mann für Komödien. "Stop! Oder meine Mami schießt" ist genauso ein schlimmes Machwerk wie das hier.


Tobe Berg

Antwort löschen

Seine beiden Komödienfails!


RoosterCogburn

Kommentar löschen
Bewertung2.0Ärgerlich

John Landis Interpretation des Bühnenstückes enttäuscht auf ganzer Linie. Dieses krude Machwerk kommt an die französische Verfilmung ("Oscar" mit Louis de Funès) nicht einmal ansatzweise heran. Absolut unlustig in Sachen Situationskomik oder temporeicher Humor. Dieser Version fehlt jede Seele und wirkt ziemlich steif. Einziger Lichtblick: Tim Curry.
Sylvester Stallone und Marisa Tomei wurden 1992 für die Goldene Himbeere nominiert. Wieso haben sie den Negativpreis eigentlich nicht erhalten? Verdient hätten sie es allemal für diese miese Darstellung! Würg.

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

peterpit

Kommentar löschen
Bewertung7.0Sehenswert

Stallone überzeugt auf ganzer Linie. Dieses Remake hängt dem Original um nichts nach!

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Iwan Goratschin

Kommentar löschen
Bewertung10.0Lieblingsfilm

Wie teilweise schon in Demolition Man zeigt sich Stallone auch hier von seiner witzigen Seite.
Erstaunlicherweise klappt das ganz hervorragend.

bedenklich? 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

McAlloon

Kommentar löschen
Bewertung7.0Sehenswert

Die Neuverfilmung eines französichen Theater-Lustspiels, dass schon einmal mit Louis de Funes kongenial verfilmt wurde - und dann mit Sylvester Stallone in der Hauptrolle! Man durfte zu recht sketisch sein, aber alle Unkenrufen zum Trotz funktioniert der Film erstaunlich gut. Das Drehbuch hat viel Dialogwitz und wurde von John Landis temporeich inszeniert. Okay, Stallone ist nicht gerade der geborene Komödiendarsteller, aber er spielt seine Rolle recht ordentlich (und wird zudem von einem guten Ensemble eingerahmt). Obwohl das "Original" natürlich unerreicht bleibt, schaue ich mir auch das "Remake" immer wieder gerne und mit Vergnügen an.

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

Viper_Knight

Kommentar löschen
Bewertung7.5Sehenswert

Stallone ist einer der besten,wenn nicht der beste Actiondarsteller, die es gibt! In diesem Film zeigt er sich von einer anderen Seite und er zeigt uns das auch ein actionheld in der Lage ist eine unterhaltsame Komödie zu spielen. Oscar ist ein netter Familienfilm mit vielen lustigen Momenten!!!

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

dAShEIKO

Kommentar löschen
Bewertung0.5Schmerzhaft

Ich bekenne mich dazu, Stallone für einen der Besten Schauspieler unter den Actionhelden zu halten - aber dieser Film ist so ein Mist. Sly ist einfach nicht witzig.

bedenklich? 1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten

DoM

Kommentar löschen
Bewertung7.0Sehenswert

Netter kurzweiliger Spass mit einem guten Stallone und diversen anderen aeußerst interessanten Schauspielern! Lustige Einstimmung fuer einen Filmabend!

bedenklich? Kommentar gefällt mir Kommentar gefällt mir doch nicht Antworten


Fans dieses Films mögen auch