Twilight Zone - Unheimliche Schattenlichter

"Unheimliche Schattenlichter", eine Adaption von "Twilight Zone", mag als eigenständiger Episodenfilm der Genre "Mystery" und "Horror" für jemanden, der die Originalserie nicht kennt, durchaus funktionieren. Falls einem jedoch das Original bekannt ist, muss man bemerken, dass dieser Film äußert wenig aus seinem Potenzial gemacht hat.

Die Einleitung wirkt ungeschickt, kommt einem viel zu lang vor und ist vorhersehbar. Jedoch wird einem ihre Relevanz erst am Ende klar.
Das erste Segment, dass zwar kein direktes Remake ist, jedoch auf den Episoden "A Quality of Mercy" (Staffel 3, Episode 15) und "Deaths-Head Revisited" (Staffel 3, Episode 9) basiert, ist wegen der moralisch wertvollen Botschaft in Ordnung. Der Abschluss wirkt jedoch nicht rund und ziemlich plötzlich.
Das zweite Segment, ein Remake der Episode "Kick the Can" (Staffel 3, Episode 21), ist, bezogen auf Stil, Soundtrack, Atmosphäre und gesamte Intonation, um einiges schwächer als das Original. Auch wirkt die Weiterführung der Handlung unnötig und verschlechternd.
Das dritte Segment, ein Remake der Episode "It's a Good Life" (Staffel 3, Episode 8; Ja, die 3. Staffel wurde oft benutzt), ist eigentlich von der Variation des Grundprinzips und des Spannungsaufbaus her lobenswert und stellt eine klare Steigerung zu den vorhergegangenen Segmenten dar, ist jedoch stilistisch gesehen ein totaler Reinfall.
Das vierte Segment, ein Remake der Episode "Nightmare at 20.000 Feet" (Staffel 5, Episode 3), ist in jeder Hinsicht sehr gut gelungen, in manchen Belangen, vor allem bezogen auf den Soundtrack, sogar besser als das Original. Mit Abstand ist dieses Segment das Beste.
Das Ende gibt durch den Bezug auf den Anfang dem gesamten Film nochmal eine bittere Note und ist auf jeden Fall positiv zu werten.

Neben einigen eher kleinen Makel (Das Aussehen der Monster im dritten und vierten Segment, die Lichtverhältnisse im ersten Segment, ...) gibt es einen sehr großen Kritikpunkt: Für den Film wurde eine neue Geschichte erdacht und die Geschichten dreier Episoden adaptiert: "Kick the Can" und "It's a Good Life" sind gut, ragen aber nicht heraus. "Nightmare at 20,000 Feet" gehört tatsächlich zu den besten Episoden. Es ist mir völlig unklar, warum man nicht die vier eindeutig besten Episoden der Serie adaptiert hat bzw. warum man überhaupt eine Geschichte erfinden musste, wenn "Twilight Zone" doch genug Ideen als Grundlage bietet. Und dies ist dann auch ausschlaggebend dafür, dass "Unheimliche Schattenlichter" von mir eine Bewertung im negativen Bereich bekommt.

Gelungener Episodenhorror. Unterhaltsam.

Einer der besten Episodenfilme. Selbst in der deutschen Synchro ein echtes Schmankerl.

hätte mal ein remake verdient