Nur 48 Stunden

Jack Cates (Nick Nolte) ist ein Cop der ganz rauhen Sorte. Auf seiner Suche nach einem gefährlichen Killer ist er auf die Hilfe des schwarzen Häftlings Reggie Hammond (Eddie Murphy) angewiesen. Cates verschafft dem Kleinganoven einen kurzen “Hafturlaub” von 48 Stunden, als Gegenleistung soll Reggie bei den Ermittlungen helfen. Mit dem ungleichen Duo kommt neben jeder Menge Action auch der schwarze Humor nicht zu kurz.

Wissenswertes:Kinostart in Deutschland am: 29. April 1983.

HandlungDer verurteilte Räuber Albert Ganz (James Remar) wird von seinem Partner Billy Bear (Sonny Landham) aus dem Gefängnis befreit. Nach der gelungenen Flucht machen sich die beiden auf nach San Francisco, um sich ihren alten Geschäftspartner Luther (David Patrick Kelly) vorzunehmen. Damit der keine Zweifel an ihren Interessen hat, entführen sie seine Freundin Rosalie (Kerry Sherman). Im Gefühl der Sicherheit checken sie in einem Hotel ein und ordern Prostituierte, mit denen sie sich vergnügen wollen.

Die nächste Szene führt Detective Jack Cates (Nick Nolte) in den Film ein, der sich gerade auf den Weg vom Appartment seiner Freundin Elaine (Annette O’Toole) zur Arbeit macht. Unterwegs dorthin trifft er die Kollegen Van Zant (Jonathan Banks) und Algren (James Keane), die in einem Hotel zwei Flüchtige festnehmen sollen: Albert Ganz und Billy Bear. Die Festnahme geht völlig daneben. Der Schießerei zwischen den Gangstern und den Cops fallen Van Zant und Algren zum Opfer. Einzig Cates überlebt – allerdings ohne die beiden Gangster festnehmen zu können.

Der Sträfling und der PolizistUm die Mörder zu erwischen, ist Cates nun zum Äußersten bereit: Er lässt Reggie Hammond (Eddie Murphy), den im Knast sitzenden, gelinkten vierten Mann des Coups von Ganz und seinen Ganoven, für 48 Stunden aus dem Gefängnis holen, um ihn bei seiner Jagd auf die Copkiller zu unterstützen. Ein schwieriges Unterfangen, da die grundverschiedenen Männer anfangs überhaupt nicht miteinander klarkommen. Auf der einen Seite der frustrierte, trinkende und bärbeißige Cop Cates und auf der anderen Seite der dampfplaudernde, elegante Gauner Hammond. Einzig der Hass auf Ganz verbindet sie beide.

Während sich die beiden immer mehr aneinander gewöhnen und nach diversen Schlägereien und Schusswechseln schließlich doch Freunde werden, trägt ihre Zusammenarbeit langsam Früchte und sie rücken den Gangstern auf die Pelle. In einem packenden Finale bringen die ungleichen Freunde schließlich die Geflohenen zur Strecke.

Wie vereinbart, geht Hammond nach Ablauf der 48 Stunden zurück ins Gefängnis, um seine Strafe zu Ende abzusitzen. Aber: Die beiden ungleichen Männer sind Freunde geworden und Cates verspricht ihm mit seinem Anteil an der Beute am Tag seiner Entlassung auf ihn zu warten.

Weiterführende Informationen:
Wissenswertes über die Produktion
Pressestimmen in der Rezeption
p:1723 drehte mit Nick Nolte und Eddie Murphy im Jahr 1990 die Fortsetzung Another 48 Hrs..
Der Film gilt als einer der ersten Cop-Buddy-Movies.

Weitere Informationen im Internet
Der Trailer zum Film.

Quellen
48 Hrs.. in der Wikipedia (engl.)
Nur 48 Stunden in der Wikipedia (dt.)
48 Hrs. auf Prisonflicks.com