Asterix bei den Olympischen Spielen

Der Film erzählt die Geschichte von Asterix und Obelix bei den olympischen Spielen, basiert also auf dem zwölften Comic aus der Asterix-Reihe. Die Abenteuer des blitzschnellen Asterix und seines zaubertrankgestärkten Gefährten Obelix führen diesmal ins ferne Griechenland. Dort wollen sie dem jungen und wagemutigen Gallier Alafolix helfen, die Olympischen Spiele und gleichzeitig das Herz der wunderschönen griechischen Prinzessin Irina zu gewinnen. Wäre da nur nicht der tückische Brutus, der alles daran setzt, die Olympiade zu beherrschen und außerdem seinen Vater Julius Caesar aus dem Weg zu räumen.

Handlung

50 vor Christus

Asterix (Clovis Cornillac) und Obelix (Gérard Depardieu) leben in einem kleinen gallischen Dorf, welches sich vehement gegen die Römer widersetzt. Dort verbringen sie den Alltag mit Wildschweinfang, Feiern, kleinen Kabbeleien und dem Warten auf das nächste Abenteuer. Dieses führt sie ins ferne Griechenland zu den Olympischen Spielen. Ursache dafür ist allerdings nicht das sportliche Abenteuer, sondern die Liebe.

Die Liebe

Der junge Gallier Romantix (Stephane Rousseau) hat sich unsterblich in die Prinzessin Irina (Vanessa Hessler) verliebt, die Tochter des Griechenkönigs Aderlas (Bouli Lanners). Dieser hatte mit seiner hübschen Tochter allerdings andere Pläne. Um die diplomatischen Verhandlungen mit den Römern zu seinen Gunsten auszulegen, hat er vorgesehen, dass Irina den Stiefsohn von Julius Cäsar (Alain Delon) heiraten soll. Brutus (Benoit Poelvoorde), der Stiefsohn, ist zwar vollauf damit beschäftigt, seinen Stiefvater vom Thron zu stürzen, eine hübsche Frau lässt er jedoch trotzdem nicht einfach gehen. Irina wiederum versucht mit eigenen Mitteln, sich Brutus möglichst vom Hals zu halten. Sie verspricht dem Sieger der Olympischen Spiele sich selbst als Ehefrau. Somit muss auch Brutus an den Spielen teilnehmen, wenn er seine ehemals Versprochene ehelichen möchte.

Die Spiele

…

Der Film erzählt die Geschichte von Asterix und Obelix bei den olympischen Spielen, basiert also auf dem zwölften Comic aus der Asterix-Reihe. Die Abenteuer des blitzschnellen Asterix und seines zaubertrankgestärkten Gefährten Obelix führen diesmal ins ferne Griechenland. Dort wollen sie dem jungen und wagemutigen Gallier Alafolix helfen, die Olympischen Spiele und gleichzeitig das Herz der wunderschönen griechischen Prinzessin Irina zu gewinnen. Wäre da nur nicht der tückische Brutus, der alles daran setzt, die Olympiade zu beherrschen und außerdem seinen Vater Julius Caesar aus dem Weg zu räumen.

Handlung

50 vor Christus

Asterix (Clovis Cornillac) und Obelix (Gérard Depardieu) leben in einem kleinen gallischen Dorf, welches sich vehement gegen die Römer widersetzt. Dort verbringen sie den Alltag mit Wildschweinfang, Feiern, kleinen Kabbeleien und dem Warten auf das nächste Abenteuer. Dieses führt sie ins ferne Griechenland zu den Olympischen Spielen. Ursache dafür ist allerdings nicht das sportliche Abenteuer, sondern die Liebe.

Die Liebe

Der junge Gallier Romantix (Stephane Rousseau) hat sich unsterblich in die Prinzessin Irina (Vanessa Hessler) verliebt, die Tochter des Griechenkönigs Aderlas (Bouli Lanners). Dieser hatte mit seiner hübschen Tochter allerdings andere Pläne. Um die diplomatischen Verhandlungen mit den Römern zu seinen Gunsten auszulegen, hat er vorgesehen, dass Irina den Stiefsohn von Julius Cäsar (Alain Delon) heiraten soll. Brutus (Benoit Poelvoorde), der Stiefsohn, ist zwar vollauf damit beschäftigt, seinen Stiefvater vom Thron zu stürzen, eine hübsche Frau lässt er jedoch trotzdem nicht einfach gehen. Irina wiederum versucht mit eigenen Mitteln, sich Brutus möglichst vom Hals zu halten. Sie verspricht dem Sieger der Olympischen Spiele sich selbst als Ehefrau. Somit muss auch Brutus an den Spielen teilnehmen, wenn er seine ehemals Versprochene ehelichen möchte.

Die Spiele

Aus dem gesamten Römischen Reich pilgern die Kämpfer nach Athen, um an den Spielen teilzunehmen, unter ihnen auch ein Team an Galliern, die sich recht siegessicher wähnen. Mit Hilfe des altbewährten Zaubertranks des Druiden Miraculix (Jean-Pierre Cassel) wollen sie ihre ungeahnten Kräfte gezielt zum Sieg einsetzen. Doch nach einem Käfer-Doping-Test werden die Gallier des Dopings überführt und der Zaubertrank beschlagnahmt. Der herbe Rückschlag für das gallische Team wird zudem durch Brutus erschwert, der alle Richter und Juroren auf seiner Seite hat.
Asterix dagegen gelingt es, seine Schlauheit gezielt einzusetzen und den ein oder anderen Sieg für die Gallier zu verbuchen.

Julius Cäsar in der Not

Brutus ist zunehmend damit beschäftigt, die Spiele nicht nur für seinen Sieg und die Ehe mit Irina zu nutzen, sondern auch seinen Vater endgültig vom Thron zu stürzen und der neue Herrscher Roms zu werden. Von seinem Ziel vor Augen blind für alles andere, schluckt er Dopingmittel ohne Ende und wird vom Publikum gehörig ausgebuht. Einzige Hilfe stellt nun nur noch Julius Cäsar dar, der die Spiele wieder zu dem machen soll, was sie eigentlich sind: Unterhaltung für das Volk und fairer sportlicher Kampf. Er erklärt die Ergebnisse der bisherigen Wettkämpfe für ungültig. Der Gesamtsieg der Olympischen Spiele wird in deren finaler Sportart ermittelt: dem großen Wagenrennen!

Siegessicher feiern

Aus diesem können die Gallier siegreich hervorgehen, die Liebe ist gerettet und die Gallier fahren erneut als Sieger zurück in ihr kleines Dorf, wo sie ihren Sieg ausgiebig bei Wildschein und Gesang feiern.

Weiterführende Informationen

Am 19.Juni 2006 begannen die Dreharbeiten, Anfang November 2006 endeten sie für ein mehr als 100-köpfiges Team.
Die Hauptpersonen des Films
Michael Schumacher hat einen Cameo-Auftritt als Rennfahrer beim großen Wagenrennen

Weitere Informationen im Internet

Offizielle deutsche Website zum Film
Linksammlung unter filmz.de

Quellen

Presseheft des Verleihs