Away We Go - Auf nach Irgendwo
Away We Go , GB, US 2009
- Genre
- Road Movie, Liebesfilm
- Zielgruppen
- Pärchenfilm
- Inhalt
Burt und Verona erwarten ein Baby. Als Burts Eltern ihnen verkünden, dass sie nach Belgien umziehen werden, fühlt sich das Paar entwurzelt und begibt sich auf eine Reise quer durch die USA, um den Platz zu finden, an dem sie leben möchten. Dabei treffen sie alte Freunde und Verwandte - und erhalten jede Menge Eindrücke über Liebe, Elternschaft und Glücklichsein.
- Cast
- John Krasinski, Maya Rudolph, Carmen Ejogo, Catherine O'Hara, Jeff Daniels, Allison Janney, Jim Gaffigan — Mehr
- Regisseure
- Sam Mendes
- Autoren
- Dave Eggers, Vendela Vida
- Laufzeit
- 98 Minuten
- Zeit
- 2000er Jahre, Gegenwart
- Ort
- Antwerpen, Colorado, Flugzeug, Kanada, Madison, Miami, Montreal, Phoenix, South Carolina, Tuscon
- Handlung
- Abendessen, Bart, Brille, Bruder-Bruder-Beziehung, Cunnilingus, Eltern-Kinder-Beziehung, Emigration, Erwachsen, Erziehung, Fehlgeburt, Flughafen, Große Liebe, Hochzeit, Kinderwagen, Liebe, Reise, Schwangerschaft und Geburt, Schwester-Schwester-Beziehung, Sex, Verlassen Werden
- Stimmung
- Berührend, Ernst, Gutgelaunt, Romantisch, Traurig
Über diesen Film
Regisseur Sam Mendes ist in Hollywood kein Unbekannter: 2000 gewann er den Oscar für seine herausragende Leistung bei American Beauty.
Handlung
Burt Farlander (Jake Gyllenhaal) und Verona De Tessant (Maya Rudolph) sind beide … — Mehr
Regisseur Sam Mendes ist in Hollywood kein Unbekannter: 2000 gewann er den Oscar für seine herausragende Leistung bei American Beauty.
Handlung
Burt Farlander (Jake Gyllenhaal) und Verona De Tessant (Maya Rudolph) sind beide um die dreißig und ein Paar. Sie konnten sich bisher nicht dazu entschließen, zu heiraten, da zumindest Verona die Institution der Ehe in Frage stellt. Als Verona schwanger wird ziehen die beiden in die Nähe von Burts Eltern, um Unterstützung während der Schwangerschaft und bei der Erziehung des Kindes zu erhalten. Doch drei Monate vor der Geburt eröffnen die Farlanders ihrem Sohn und ihrer Schwiegertochter, dass sie nach Antwerpen in Belgien auswandern werden – eine Idee, die sie immer schon umsetzen wollten.
Wieder auf sich allein gestellt, beschließen Burt und Verona durch die USA zu reisen und ihre Freunde und Verwandten zu besuchen. Viele der Menschen, die sie besuchen, haben bereits selbst Kinder. Burt und Verona wollen sich dort niederlassen, wo ihr Kind am besten aufwachsen kann und wo sie die Erfahrung des Elternseins mit anderen teilen können.
Weiterführende Informationen
- Away We Go – Filmkritik auf KultHit.de
- Away We Go – Auf nach Nirgendwo auf moviepilot.de
- AWAY WE GO – Pressespiegel auf film-zeit.de
- Away We Go – Trailer auf KultHit.de
- AWAY WE GO – Trailer auf film-zeit.de
Poster und Merchandise zum Film im Fanshop
Kritiker — Sehenswert 7.8
Der Film Away We Go - Auf nach Irgendwo wurde von 17 Kritikern bewertet.
«Away We Go» ist eine teilweise irrwitzige, dann wieder sehr berührende Tragikomödie, die herzhaft lachen lässt.
1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Antworten
In der Wahl seiner Eltern kann man nicht vorsichtig genug sein, das wusste schon Paul Watzlawick. Es ist eine ganz einfache, kleine Geschichte. Eine Frau (schwanger), ein Mann (niedlich) und eine Reise durch Nordamerika, eine Reise zu verschiedenen Familien. “American Beauty”-Regisseur Sam Mendes macht aus dieser Geschichte einen wunderbaren ruhigen, klugen, warmherzigen und sehr witzigen Film. Wunderbare Dialoge, wunderbare Bilder, wunderbar passende Musik und zwei wunderbare Darsteller: John Krasinski und Maya Rudolph als etwas chaotisches Paar aus der liberalen Ecke Amerikas, das an sich selbst zweifelt und auf der Suche nach einer neuen Heimat noch viel mehr findet. Familienangelegenheiten verlangen vor allem: starke Nerven. Und in diesem Film auch starke Lachmuskeln. Reingehen! [mehr im Podcast]
Kommentar gefällt mir Antworten
Kommentare — Sehenswert 7.4
Der Film Away We Go - Auf nach Irgendwo wurde von 321 Mitgliedern bewertet.
nurleben 2009/12/07 23:25:00
Zugegeben, ich hatte mittendrin so meine Zweifel, ob mir der Film letztendlich gefallen wird, aber die sind ganz schnell weggeflutscht :).
Endlich mal ein vollherziges echtes warmes intensives romantisches Happy End, das mich dauergrinsend und beglückt, den Abspann mitsummend entlässt :) :) :).
Für herzhafte Lacher war auch reichlich gesorgt, ich sag nur Kinderwagen, LOOOOOOOL! Bullshit-Bashing vom Feinsten :D:D:D
Anna, Kris und insbesondere Amalthea haben eigentlich schon alles gesagt.
Ignoriert das Gemoser von Filmspotting (wegen deren vernichtender Kritik ich den Film so lange aus dem Weg gegangen bin) und Co. und freut euch auf einen angenehmen Filmabend, den ihr gewärmt verlassen werdet :).
4 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir 5 Antworten
Slevin Kalebra 2009/12/08 18:07:21
Meinst du mit Chris, Chris oder Kris? Und wenn du Chris meinst, wer ist Chris?
Slevin Kalebra 2009/12/10 10:16:36
Oh, und ich dachte du meintest vielleicht meinen Kommentar *schnief*.
Sonse 2009/11/05 21:16:58
Gleichungen dieser Art verkürzen zu meist, doch widerstehen kann man ihnen nur schwer: Away We Go = Flirting with Disaster + Broken Flowers. Ein lustiger und melancholischer Road-Trip mit Baby, bei dem die Hauptfiguren alten Bekannten und skurrilen Gestalten begegnen.
Mendes gönnt man nach seinen kalten Zynismusfesten und Beziehungsschlachtfeldern mal einen leichteren, entspannteren, warmherzigeren Film. Allein schon für diese Veränderung möchte man "Away We Go" mögen. Dafür hier mal ein sich liebendes Paar in einer funktionierenden Beziehung zu sehen, dem Drehbuch, dem ich einen gewissen Humor und Charme nicht absprechen kann, und allen voran den beiden Hauptdarstellern sei dank, ist der Film sehenswert. Krasinski gibt ohne größere Anstrengung den liebenswerten Chaoten, doch vor allem Maya Rudolph ist wunderbar und verleiht allem eine "ruhige Erdung", sobald sie im Bild ist.
Man mag die beiden so gern, dass man bereit ist über die zahlreichen Probleme hinwegzusehen. Fast. Es ist einfach bedauerlich, dass Nichts auf der Leinwand der Wärme der beiden Hauptfiguren gleichkommt, nichts zusammen passen will. Ihre Motivation ist verständlich, ihre einzelnen Entscheidungen, durch die sie zum vorhersehbaren Ende gelangen, sind es nicht. Die Besonderheit der beiden wird durch die Karikaturen, denen sie auf ihrer Suche nach "Home Sweet Home" begegnen, nur herausgestellt, von einem Ausgleich kann nicht die Rede sein. Das widerspricht auch direkt Veronas Frage zu Anfang, die den Stein quasi ins Rollen bringt: "Burt, are we fuck-ups?" Nö, seid ihr nicht. So'n Quatsch. Keinen Moment macht die Reise der beiden Sinn, wenn man mit ansieht wie sie Menschen besuchen, die sie angeblich sehr gut kennen, mit denen sie befreundet sind oder waren. Denn diese haben mit Verona und Burt außer erfolgter Fortpflanzung bzw. Kindern im Haus, nichts gemein. Wenn sie diese Menschen kennen, warum haben sie sie überhaupt besucht? Allison Janneys Familie ist ein reich gedeckter Tisch in Sachen Dysfunktionalität und sie schießt unter ihnen den Vogel ab. Ernsthaft, was will Verona da? Ebenso hat sich Burts alte Freundin, in deren Rolle sich Maggie Gyllenhaal austobt, sicher nicht von einem Moment zum anderen in eine durchgeknallte New Age-Seepferdchen-Erdmutter verwandelt (Bis hierhin hat man übrigens alles Wesentliche bereits im Trailer gesehen). Die bizarrsten Personen besuchen die beiden zuerst und man fragt sich: Habt ihr keine anderen Freunde? Die weiteren Bekannten sind weniger schrill, aber kaum realer. Was war das mit dieser Adoptionsfamilie? Ein misslungener Jolie/Pitt-Gag? Beide lernen wie und wo sie nicht leben wollen und kommen zu dem Schluss sich nicht mit dem Kind gegenseitig im Stich zu lassen. Wow. Welch' bahnbrechende Erkenntnis! Und *wenn das jemand hier wirklich so sieht: Spoiler!* sie wissen die ganze Zeit über von den mehr oder weniger zur Verfügung stehenden Häusern ihrer Eltern und denken erst als letzte Möglichkeit daran, wie schön zumindest das eine doch wäre... WTF!? Spätestens zu dem Zeitpunkt will man die penetrante und viel zu häufig, auch in stillen Momenten, zum Einsatz kommende musikalische Untermalung von Alexi Murdoch nicht mehr hören: Please, shut up, just for ten seconds... pretty pleeeease!
2 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir 6 Antworten
Wombat 2009/11/05 21:24:56
Spoiler!* Sie wissen über das Haus Bescheid, aber sie fühlte sich anfangs noch nicht reif dorthin zurück zu kehren. Fand ich nachvollziehbar. Die durchgeknallten Freunde und schweren Schicksale ihrer Bekannten sind in meinen Augen schlichtweg der Rest ihrer mehr oder weniger gepflegten sozialen Bindungen.
Kris 2009/11/05 22:19:06
Ja, Maggie Gyllenhaals Figur hatte er wohl seit seiner Kindheit nicht mehr gesehen. Und die seltamen Leute in Phoenix hatte sie vorher nicht privat gekannt, nur als Arbeitskollegin.
Sonse 2009/11/05 23:22:18
Ja, aber warum zur Hölle fahren sie dann zu denen, und sind die auch noch erste bzw. zweite Wahl? Kann mir nicht vorstellen, dass das Sozialleben der beiden derart verkümmert ist, und wenn sie die wirklich kennen, dann würden sie doch jederzeit selbst das Pappkarton-Fenster vorziehen, oder?
Kris 2009/11/06 00:02:37
Hm, sie suchen doch einfach nach dem richtigen Ort zum Leben. Dabei suchen sie sich eben Städte aus, an denen sie zufällig Menschen kennen, um zu sehen, ob das dort was für sie ist. Es geht weniger darum, dass ihnen ihre Wohnung nicht gefällt, sondern vielmehr ist es so, dass sie plötzlich feststellen, dass sie ja eigentlich ungebunden sind. Ich vermute, ihr Sozialleben hat sich dort abgespielt, wo sie bis dahin gelebt haben. Und nun zieht es sie an Orte, an denen sie nur entfernte Bekannte haben.
alanger 2009/11/06 00:35:25
Sonse, das klingt schlimm, aber doch 7 punkte für einen nach folter tönenden film?
nurleben 2009/12/07 23:27:39
Sonse, genieß den Film einfach, das ist keine Sozialstudie und sicher nicht hyperrealistisch gemeint :P ;).
Wer sagt denn, dass Figuren in Geschichten nicht überzeichnet sein dürfen :P?
Sie auch: http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/MST3KMantra :D
keddschabb 2009/11/03 18:29:45
Vielleicht wird das bei Dave Eggers immer so sein - da gibt's eine gute Idee und ein paar sympathische Figuren, aber leider werden sie zur Belanglosigkeit hin abgewickelt. Dabei sind die Hauptfiguren mit ihren teilweise angetackerten Jacken so liebenswert wie stylish und die Episode mit Jim Gaffigan, Allison Janney und ihren verkorksten Kindern beim Hunderennen in Phoenix ist ganzganzganz großartig, wie auch die mit Maggie Gyllenhall als radikal-weltfremde Elfenbeinturmbewohnerin von der UW-Madison, die mir eigene Kindheitstraumata aufarbeiten half.
Aber bittschön: Wenn man Alexi Murdochs Lagerfeuergeklampfe nicht ausstehen kann, wenn man nicht versteht, weshalb diese doch eigentlich ganz netten Menschen einen hochwertigen MacLaren-Stroller für 300$ auf der Veranda von durchgeknallten Menschen, die ihn garantiert vernichten werden, stehen lassen, anstatt ihn für ein paar Dollar extra mit auf den Flug nach Toronto nehmen (...oder nicht? Immerhin werden sie doch selbst bald ein Kind bekommen!), wenn man sich schließlich fragt, was dieser Film jetzt anderes war als eine besonders hippe Interpretation des Spießbürgeridioms "Norden, Süden, Osten, Westen - daheim ist's doch am Besten", dann kann man am Ende schon relativ frustriert aus dem Kino kommen.
3 Mitgliedern gefällt das Kommentar gefällt mir 6 Antworten
alanger 2009/11/03 19:26:55
ich hab auch noch einen: "warum in die ferne schweifen, sieh das gute liegt so nah". hippschräge junge menschen KÖNNEN natürlich NIE spießbürgerlich sein. geht genetisch nicht.
Kris 2009/11/08 11:29:17
Jaaa... Bei der Szene mit dem Buggy konnte ich mich auch nur ganz knapp davon abhalten laut im Kino aufzuschreien: "Nehmt das Ding mit! Das war doch sauteuer!"
keddschabb 2009/11/08 16:58:43
Wahrscheinlich wollten sie ihr eigenes Kind eher an ein Leben mit Pappfenstern gewöhnen als es zu verwöhnen. Denn seien wir mal ehrlich: Ein Kind, das in einem MacLaren-Markenbuggy herumkutschiert wird, wird sich später auch nur in einem Jaguar/Saab/Volvo/Audi/BMW/Mercedes/Lexus/Prius zur Vorschule fahren lassen.
Kris 2009/11/08 22:33:50
Aber deswegen muss man den teuren Buggy ja nicht verkommen lassen. Für das Geld hätte man vielleicht Plastikfolie für die Fenster kaufen können. So Filmemacher, die denken einfach nicht praktisch.
keddschabb 2009/11/09 00:22:24
Genau! Oder das reiche Ehepaar Ladidawinslet-Mendes kauft sich an jedem Reiseziel einen neuen Kinderwagen. Diese Hollywoodtypen, die ham's ja!
Kommentar schreiben | Alle Kommentare (40)
Deine Meinung zum Film Away We Go - Auf nach Irgendwo
Bitte logge dich ein oder registriere dich um einen Kommentar zu schreiben.
Fans dieses Films gefiel auch
Radio Rock Revolution
GB 2009
Darjeeling Limited
US 2007
Coraline
US, GB 2009
High Fidelity
GB, US 2000
Trailer suchen | Alle Trailer (2)
Gruppen
Photos: Away We Go - Auf nach Irgendwo
Photos hinzufügen | Alle Bilder (10)
Lieblingsfilm von:
Hassfilm von:
News zu diesem Film Away We Go - Auf nach Irgendwo
Die Komödien 2009 - Mit nem Kater zum Kunstfilm
2010/01/02 09:00:00
Das Jahr 2009 hat eine ganze Reihe Komödien hervorgebracht. Über manche konntet ihr herzhaft lachen, andere haben Euch zum Nachdenken gebracht und viele fandet Ihr einfach nur langweilig. Ein kurzer moviepilot-Rückblick.
Anna Sitas persönliche Top-Filme 2009
2009/12/30 08:50:00
Etliche Filme haben es mir dieses Jahr besonders angetan: Vom weißen Band, über den unbekannten DVD-Film Vinyan bishin zum schönsten Liebesfilm des Jahres Away We Go.
7 Liebesfilme für heimliche Romantiker
2009/10/23 15:00:00
Beim Thema Liebesfilm gibt es bei vielen Augenrollen und Schulterzucken. Dabei kann ein jeder mit einem richtig ausgewählten Streifen einen dunklen Herbstabend sehr angenehm verbringen. Wir stellen 7 Liebesfilme vor, die besonders zum Herbstkuscheln geeignet sind.
Away We Go - der schönste Film von Sam Mendes?
2009/10/15 08:50:00
In Zeiten des Aufruhrs präsentierte uns Sam Mendes eine Liebe, wie sie verlogener nicht sein könnte. Nun kommt Away We Go ins Kino – und zeigt die Läuterung des Regisseurs, der wieder an die Liebe glauben kann.
Regisseur Sam Mendes seziert gesellschaftliche Auswüchse
2009/10/14 14:17:00
Sam Mendes, der Regisseur von American Beauty, ist bekannt für seine präzisen Gesellschaftsdramen. Anlässlich seines neuen Films Away we go blicken wird zurück auf seine kinematographische Vergangenheit.
Der Film Away We Go - Auf nach Irgendwo gehört zum Genre Road Movie, Liebesfilm. Regie führte Sam Mendes.
Dr. Seltsam, oder wie ich lernte, die Bombe zu lieben


Away We Go zelebriert die naive Liebe, die zwischen einem einfachen Mann und einer Frau existieren kann. Auf der Reise ins Nirgendwo begleitet man ein Paar, das im ersten Augenblick nicht wirklich harmoniert, charakterlich, aber auch optisch. Im Zuge des Films wird man aber erkennen müssen, dass der erste Eindruck sehr falsch war, sehr, sehr falsch. John Krasinski und Maya Rudolph sind ein wunderbares Paar, der Eine, ein naiver Kauz, der an die unsterbliche Liebe glaubt und die andere, die auf dem Boden bleibt, rational ist und an Morgen denkt, an das kommende Baby. Es wird einiges geweint, aber das meiste aufgrund des Humors. Die Hippie-Sequenz mit Maggie Gyllenhaal ist mir etwas zu überdreht gewesen, aber der Rest funktioniert auf eine einfühlsame, ehrliche, liebenswerte Art und Weise.
1 Mitglied gefällt das Kommentar gefällt mir Antworten