The Lady - Ein geteiltes Herz

[...] Luc Besson gelingt eine bodenständige Biografie filmisch gut umzusetzen. Zwischen Politik und Privatleben stehend, beschreibt er die inneren Widersprüche, in denen Suu Kyi ständig zwischen Privatem und der Politik stand. Besson zeigt , dass er viel Feingespür hat. Und sein Ausflug ins Drama ist nicht hoch genug einzuschätzen. Gekonnt entfaltet er ein Stück der politischen Geschichte Birmas.

Wer Biopics über noch lebenden Menschen dreht, muss damit rechnen, dass ihm die Wirklichkeit immer ein paar Schritte voraus ist. Im Falle von Luc Bessons The Lady und seiner Heldin Aung San Suu Kyi ist es pünktlich zum Filmstart sogar ein gehöriger Vorsprung, ist doch die burmesische Friedensaktivistin längst aus dem Hausarrest entlassen und wieder in der Politik aktiv. Als hätte er so etwas geahnt, konzentriert sich Besson mehr auf das private als auf das politische Schicksal seiner von Michelle Yeoh überzeugend verkörperten Heldin, was die biografische Stärke seines Dramas allerdings ohne Frage verwässert

The Lady ist ein etwas zu schnörkelloses Biopic, das jedoch mit zwei starken Hauptdarstellern glänzt. Die Story wird zwar spannend und berührend, aber auch etwas klischeebehaftet erzählt.

The Lady ist ein braver Abriss der Zeitgeschichte mit schönen Landschaftsaufnahmen, feierlicher Musik, monumentalen Bildern und viel Folklore.

The Lady - Ein geteiltes Herz ist ein bewegender Film: politisch, menschlich, das Schicksal dieser Frau und ihrer Familie betreffend. Erzählt wird, chronologisch, minutiös, dokumentarisch.

Leider bleibt die Beziehung zwischen der Friedensnobelpreisträgerin und ihrem Ehemann, einem bekannten Tibetologen, seltsam blutleer – und damit auch das Herz von The Lady.

Trotz einiger Kitschmomente gelingt Besson mit The Lady eine spannende und bewegende Nacherzählung der Ereignisse und Hintergründe.

Michelle Yeoh, die für den Film die birmanische Sprache gelernt hat, spielt die Rolle ihres Lebens: eine willensstarke und prinzipientreue Verfechterin der Demokratie. Wie sie die nach Gandhis Lehren des gewaltlosen Widerstandes handelnde Protagonistin [...] darstellt, ist beeindruckend.

Trotz des Pathos, mit dem Luc Besson einige Szenen inszeniert – etwa beim von der anschwellenden Musik Eric Serras begleiteten ersten öffentlichen Auftritt Suu Kyis oder bei der Gegenüberstellung der zierlichen Frau mit Gewehr im Anschlag tragenden Soldaten – überzeugt „The Lady – Ein geteiltes Herz“ insbesondere durch das zurückgenommene Spiel von Michelle Yeoh und David Thewlis: Über die verblüffende Ähnlichkeit der malaysischen Schauspielerin mit der echten Aung San Suu Kyi hinaus gelingt es Michelle Yeoh, das Charisma der Freiheitskämpferin zu verkörpern.

„The Lady – Ein geteiltes Herz“ ist indes mehr als eine Filmbiografie. Denn in seinem Film zeigt Luc Bessons Film eine bewegende Liebesgeschichte, die mit den süßlich-romantischen „Love Stories“ des Hollywoodkinos kaum etwas gemeinsam hat. Denn die wenigsten Filme handeln von einer jahrzehntelang anhaltenden Treue – von löblichen Ausnahmen wie Mike Leighs „Another Year“ einmal abgesehen. Deshalb konzentriert sich Drehbuchautor und Regisseur nicht allein auf Aung San Suu Kyi, sondern zeigt parallel die Bemühungen ihres Mannes Michael Aris, sein eigenes Leben dem Lebenswerk seiner Frau unterzuordnen. David Thewlis verleiht Michael Aris freilich Entschlossenheit und Charakterfestigkeit, die jeder Unterwürfigkeit entgegensteht. Der politische Kampf um das Wohl ihres Volkes verlangt das Opfer des privaten Glücks nicht nur von Suu Kyi, sondern auch von Michael ab, der zuletzt sogar auf dem Sterbebett auf die Abwesenheit seiner Frau verzichten muss – und es auch ganz bewusst tut. Weil die echte Suu Kyi in Birma so etwas wie einen Heiligenstatus genießt und sein Film noch zu einer Art „Heiligsprechung“ der Friedensnobelpreisträgerin beitragen könnte, lässt Luc Besson Suu Kyi einen bemerkenswerten Satz sprechen: „Eine Heilige ist eine Sünderin, die sich weiterhin anstrengt.“ Dennoch: Mit „The Lady – Ein geteiltes Herz“ liefert Luc Besson eine ergreifende Hommage an die Friedensnobelpreisträgerin.

Dem Kinobesucher, der sein Ticket wegen dem Regisseur löst, sei gesagt, dass seine ansonsten immer vorhandene Atmosphäre und somit auch das Gefühl, hier ein wenig auf der Strecke bleiben. Insgesamt ist The Lady, auch trotz aller Mankos, ein solides Werk geworden, welches auch in der enormen Laufzeit von 130 Minuten funktioniert.

Luc Bessons Blick auf Aung San Suu Kyis Leben konzentriert sich ganz auf ihr Leben als Privatmensch und weicht den meisten politischen Inhalten weiträumig aus.

Während Clint Eastwood ins Heldenporträt des ähnlich bewundernswerten Nelson Mandela immerhin Andeutungen familiärer Konflikte einfließen ließ, blenden Besson und Frayn etwaige Schattenseiten komplett aus.

The Lady ist ein gutgemeintes Drama mit einer wichtigen Message, die während des Films aber eher verloren geht. [...] Für kulturelle Einblicke, beeindruckende Bilder und gute Schauspielkünste lohnt sich der Film trotzdem.

„Das ist für mich mehr als ein Film“: Malaysias Actionstar Michelle Yeoh, bekannt aus „Tiger and Dragon“ und James Bond-Filmen, ist sich sicher, dass sie das Werk ihres Lebens abgeliefert hat. „The Lady“ heißt das zweistündige Kino-Porträt der Friedensnobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi, die in ihrer Heimat Burma einfach „Daw Suu“ genannt wird - eben: Lady Suu.
Yeoh, zierlich, quirlig, kämpferisch, gibt mit ihrer Hauptrolle einer der erstaunlichsten politischen Biografien unserer Zeit Gestalt. Suu Kyis Werdegang als Ikone des Widerstands gegen eines der repressivsten Militärregime der Welt verlangt wohl nach einer starken Identifikation mit dem Sujet. In „The Lady“ wird Yeoh zu Suu Kyi - rein optisch wie auch im Herzen des Zuschauers: Jahrelang hat sich die Schauspielerin mit nichts anderem beschäftigt als mit ihrer Suu-Kyi-Werdung. Sogar die halsbrecherische Landessprache Burmas hat sie gepaukt. Was Wunder: „Use your feelings to promote ours“ habe ihr Suu Kyi bei dem einzigen Treffen mit auf den Weg gegeben, erzählt Yeoh.
Besson und Yeoh haben einen Liebesfilm gedreht, ebenso wie ein politisches Epos. Besson erleichtert dem Zuschauer den Einstieg in den Stoff über das Privatleben seiner Protagonistin. Manchmal scheint die Kamera etwas stark an den Hauptfiguren zu hängen: Es gibt Stellen, da wünscht man sich weniger Kammerspiel und mehr Blick auf die internationalen Verflechtungen des Regimes: Wer hat von der Repression profitiert? Wieso brachte internationaler Druck keine Ergebnisse? Nichts destotrotz erhellt der Film viele Aspekte, die wenig bekannt sind.
Zuallererst erhofft sich der Regisseur denn auch von seinem Film „dass er gesehen wird“. Einen Oscar für Yeoh fände er schön, zumal den noch nie eine Frau aus Asien gewinnen konnte. Verdient wäre er. Denn „The Lady“ ist, ganz wie Yeoh sagt, mehr. Vielleicht sogar mehr als Kino: Kino der Menschenrechte.

Mit einnehmder Leinwandpräsenz zeugt Yeoh in jeder Szene von Haltung und moralischer Integrität - außerdem ist sie einfach hinreißend, wenn sie Blumen im Haar trägt (was sie in diesem Film häufig macht). Doch da ihre Rolle leider in erster Linie aus einer Reihe elegant aufgesagter Parolen besteht, bekommt die Schauspielerin keine Gelegenheit, besonders tief unter die gelassene Oberfläche von Suu Kyi vorzudringen.

Was The Lady fehlt sind die Souveränität und der Wagemut, mit denen Besson normalerweise seine Filme angeht. Stattdessen schwankt The Lady zwischen trockener Dokumentation und übermäßiger Sentimentalität - beides in diesem Falle unangebracht.