Das ausgekochte Schlitzohr ist wieder auf Achse

Super-Film, aber nur auf VHS! Auf DVD leider grottig neu-synchronisiert. Man bekommt die alte VHS bei Amazon oder eBay.

Schwacher Aufguss, hab aber in der ARD nur die Neusynchro gesehen. Die reißt den mäßigen Film noch tiefer in die Klospülung.

Im zweiten Teil der Smokey&Bandit Reihe war man wohl darauf bedacht, für eine breitere Altersgruppe zu produzieren, anders kann man sich den Inhalteaustausch jedenfalls kaum erklären.

Entfernt wurden: Jede menge derbe Sprüche, etliche Verfolgungsjagden, viele Karambolagen und der gesamte 70er Charme.

Hinzugefügt wurden: zu viel plumper Klamauk, ein langatmiges Drama und ein schwangerer Quoten-Elefant.

Dieses Desaster vermochte auch der bekannte und durchaus bemühte Cast, bestehend aus Reynolds, Reed, Gleason und Field, nicht mehr zu retten. Den Jahrzehnte-Wechsel hat die Reihe nicht gut überstanden. Schade.

Leider nur eine mäßige Fortsetzung des kultigen Originals.

Wo der erste Teil seinen, berechtigten, Kultfaktor hat, ist der zweite Teil einfach schwach. Grenzdebile Dialoge, eine nie in Fahrt kommende Story, es gibt zwar einige witzige Sprüche aber größtenteils verpuffen die Witze. Der einzige der in seiner (Dreifach-)Rolle zu überzeugen weiß ist Jackie Gleason

Sehe das auch so, wer Bud Spencer / Terence Hill Filme mag, wird auch Bandit Filme mögen.

Der Erste war besser, der Zweite macht aber trotzdem Spass. Auf einer Stufe mit Bud Spencer und Terence Hill. Da werden Erinnerungen wach.

Die Bandit Filme sind der Grund, warum ich reynolds überhaupt kenne. aber der Humor ist wohl eher für 11jährige gedacht.