Die Liebenden

Die Liebenden erinnert an die großartigen Momente in der Karriere von Deneuve und Marcello Mastroianni, aber der Film kann nicht daran anknüpfen.

Wollen Catherine Deneuve und Milos Forman der Karriere von Deneuves Tochter Chiara Mastroianni mit einer Hauptrolle Schub verleihen? Ein schrecklicher Verdacht! Umso wichtiger wären dann aber eine packende Handlung und psychologisch verständliche Figuren. Leider hat man gerade da gespart, wo es am wengisten nützt, aber am meisten schadet: am Drehbuch. Dass auch noch «gesungen» wird, macht die Sache nicht besser.

Die Liebenden ist ein wenig überzeugender Mix aus Liebesdrama und Musical. Der Abschlussfilm des Cannes-Filmfestivals 2011 versucht zu viel in einen Film zu packen und kommt so recht unausgeglichen daher.

Die beiden [Mutter und Tochter auch im wahren Leben] lieben und streiten sich wie im echten Leben und erschaffen durch ihre magische Leinwandpräsenz eine traurigschöne Szene nach der anderen.

Wie schon in Chanson der Liebe baut Christophe Honoré auf die Kraft des Liedes, um seine Stimmungen und Themen auf einer anderen Ebene zu vertiefen. Die Lieder ersetzen geschriebene Dialoge und wirken wie innere Monologe - gesungen von den Schauspielern.

Das Thema Liebe erklingt in Christophe Honorés Tragikomödie mit Gesangseinlagen in unterschiedlichen Variationen und Tonlagen.

Die Liebenden versucht Melancholie und Leichtigkeit zu mischen, liefert aber trotz seiner Länge nur beschränkte Einblicke in das Seelenleben der Charaktere.

Melodram und Wahrhaftigkeit, Pathos und Wirklichkeit schließen in diesem Liebesreigen einander nicht aus, sondern laden zu einer Achterbahn der Gefühle ein, die immer in Richtung Abgrund saust.

Mit viel Gespür für weibliche Befindlichkeiten lässt Christophe Honoré die Zeit mal rennen, mal rasen, mal sanft dahin gleiten. [...] Catherine Deneuve zeigt mit beeindruckender Grandezza und beiläufiger Souveränität den jungen Leuten, wie man in Schönheit und Würde altern kann.

Die Geschichten der Frauen gehen einem nahe, auch weil Honoré elliptisch erzählt und auf die intensivsten Momente fokussiert. Doch erst die Szenen, in denen die Handlung von Die Liebenden innehält und die sich sonst so libertär gebenden Figuren über ihre tiefsten Gefühle zu singen beginnen, bringen den Film zum Schimmern.