Der Name der Leute

Die noch junge Bahia (Sara Forestier), Tochter einer Französin und eines Algeriers, hat sich den Kampf gegen die politisch Rechten auf die Fahne geschrieben, die bei ihr ein Bettlaken ist. Als sie den längst nicht mehr jungen Arthur (Jacques Gamblin), Sohn einer osteuropäischen Jüdin und eines Franzosen, kennenlernt, treffen zwei inkompatible Lebensstile und Bekanntenkreise aufeinander. Diese freche, aber nie plumpe Satire nimmt nichts ernst - am wenigstens sich selbst.

[...] Hier arbeitet Frankreich seine politische Vergangenheit auf und wühlt sich durch seine multikulturelle Gegenwart, moderiert von zwei völlig verschiedenen, sich ergänzenden Suchenden, die dadurch den Anlass zu ihrer ganz persönlichen Liebesgeschichte erhalten. – Und umgekehrt. „Der Name der Leute“ beweist Mut zu frechem Humor, Sexappeal und Albernheit, genauso wie zur ernsthaften, aufrichtigen Auseinandersetzung mit familiären Traumata, Identitätskrisen und Fremdenhass. Es werden so viele verschiedene Töne angeschlagen, dass der Film manchmal fast auseinanderzufallen droht. Doch er kriegt immer wieder die Kurve und bleibt letzten Endes ein stimmiges, leichtfüßiges, sehr erfrischendes Potpourri, woran eigentlich nur dieser unnachahmliche französische Charme mit einer Prise Woody Allen schuld sein kann. [...]

Eine romantische Integrationskomödie, die ein erstaunliches politisches Bewusstsein beweist und die die Welt durch eine Schwarzweiß-Brille betrachtet, mit der Erkenntnis, dass die freie Liebe uns den globalen Frieden bringt. Sara Forestier besitzt die Präsenz einer zweiten Béatrice Dalle.

Stärker noch steht Der Name der Leute in der Tradition Woody Allens. Die neurotischen, überzeichneten Figuren, die endlosen Gespräche über private wie politische Themen, der teilweise etwas arg respektlose Umgang mit dem Holocaust, das alles erinnert stark an Allens beste Zeit und verfehlt seine Wirkung nicht. Zwischenzeitlich geschieht in diesem Film etwas, das selten geworden ist in Liebeskomödien: Man bekommt ein Gefühl für jene radikale Freiheit, die sich aus den vielfältigen Darstellungsmöglichkeiten zwischenmenschlicher Beziehungen ergibt und deren vielleicht gelungenster Ausdruck Allens Stadtneurotiker (Annie Hall, 1979) ist. Leclerc und Kasmi haben sich beim Schreiben nicht auf originelle Dialoge und die Eigenheiten ihrer Figuren beschränkt, sondern schon das Drehbuch stark visuell gedacht. So erscheint das Glück der frisch Verliebten in verspielten Super16-Aufnahmen, und weil für Bahia Nacktheit eher der Normalfall ist, lässt sie sich von Arthur in der ersten erotischen Szene nicht aus- sondern anziehen. Ausgefüllt wird die grandiose Vorlage von einem mal wieder überzeugenden Jacques Gamblin und der lebhaften und für die Rolle der Bahia mit einem César ausgezeichneten Sara Forrestier, die gekonnt mit den Möglichkeiten wie Gefahren spielt, die in einer überzeichneten Figur angelegt sind.

Irgendwo tief drin in diesem Film versteckt sich eine Weltverbesserungsbotschaft, aber so elegant in absurden Witz, Charme und Anarchie gewickelt, dass sie einem nicht auf die Nerven geht. Dazu leisten auch die beiden phantastischen Hauptdarsteller ihren Beitrag und nicht zuletzt ein spektakulär irrwitziger Gastauftritt von Lionel Jospin höchstpersönlich. Der Wahnsinn hat in diesem Film ein Zuhause, und nicht nur das macht ihn so wahnsinnig gut.

"Der Name der Leute" ist eine ungewöhnliche Liebesgeschichte, charmant, sexy, offenherzig - gut gefilmt, spannend und mit viel Gespür für die Figuren erzählt. [...] "Der Name der Leute" ist in gewissem Sinne [...] eine Science-Fiction-Romanze: Absurde Episoden, richtiggehend niedliche Anekdoten und ein Auftritt des ehemaligen französischen Ministerpräsidenten Lionel Jospin vermengen sich zu einer Utopie im Hier und Jetzt.

Der Name der Leute ist insgesamt herrlichstes, weil witziges, kluges wie spitzzüngiges und zutiefst amüsantes Zuhör-Pointen-Kino, das für viele Schmunzel-Bauchschmerzen sorgt. Und für vielfältige Kopf-Späße. Auf vielen individuellen wie gesellschaftlichen Seelen-Schauplätzen.

Wenn Auschwitz, Algerien-Krieg, Pädophilie, Sarkozy und Zweckehen in einer französischen Liebeskomödie verhandelt werden, muß jedoch mehr dahinter stecken als die Lust an der Provokation. Und tatsächlich entwirft Der Name der Leute auch das Psychogramm einer tief gespaltenen Nation. [...] »Leicht« ist Leclercs Film dennoch. Das liegt, neben dem Schabernack der offen unzuverlässigen Erzählung, maßgeblich am Personal vor der Kamera: Sara Forestier, die für ihre Rolle mit dem César ausgezeichnet wurde, darf sich ab sofort die frankophone Zooey Deschanel nennen.

Der Name der Leute ist eine ungemein leichte, unterhaltsame Komödie, ein kleines großes Filmwunder an Komik und Intelligenz, das im jüngeren Kino einzigartig dasteht – wann seit Lubitsch, seit Wilder, seit Woody Allen und Monty Python hätte es einen Film gegeben, der ähnlich dem Witz der Worte und dem Verstand seiner Zuschauer vertraut, der nicht auf Klamauk verzichtet, ihn aber sehr dosiert einsetzt und daher nie Gefahr läuft, ihm zu verfallen? [...]
Man kann das, was Regisseur Michel Leclerc in seinem zweiten, in Frankreich vielfach preisgekrönten Spielfilm gelingt, gar nicht genug bewundern.

Auch dies mutet postmodern an – wie die Nonchalance, mit der den ganzen Film hindurch Buchstäblichkeit und Bedeutung, Geschichte und Erzählung gegeneinander ausgespielt werden. Es scheint, als sei die Dekonstruktion im Mainstream-Kino ihrer Geburtsstätte angekommen.

Michel Leclerc hat darüber einen ziemlich ereignisreichen, dialogstarken, tempogeladenen Film inszeniert, der mit der begabten Sara Forestier als Bahia und dem ebenso beliebten wie darstellerisch starken Jacques Gamblin als Arthur nicht nur blendend unterhält, sondern auch zu Überlegungen über eine immer aktueller werdende Problematik und über die Veränderung der Zustände Anlass gibt. Ein Drama mehr, das zeigt, wie schnell und wie stark die Umwälzungen vor sich gehen.

Mit Le nom des gens ist Michel Leclerc ein charmanter Film voller origineller Einfälle gelungen, der ernste Themen auf eine unterhaltsame und witzige Art aufgreift, ohne diese mit dem Satireschlaghammer zu malträtieren. Stattdessen bietet er einige "Magic Moments", und dies ohne je auf die Tränendrüsen zu drücken. Diese kommen ohnehin von selbst. Sehr empfehlenswert!

Regisseur Leclerc scheut sich in seinem zweiten Film nicht, heiklen Themen (darunter auch sexuelle Missbrauchserfahrung von Bahia) mit einer Portion Unbekümmertheit und Humor anzugehen und sich über "Ismen" wie Antisemitismus, Rassismus oder Feminismus lustig zu machen. Die unkonventionelle Komödie über die schwierige Suche nach Identität, eine ungewöhnliche Liebe und einen imponierenden Idealismus erschließt sich nicht direkt, sondern erst auf den zweiten Blick. Dann ist "Der Name der Leute" aber eine wunderbare Entdeckung.

Allen kulturellen Vorurteilen zeigt diese wunderbare Komödie den Stinkefinger. Sie fordert etwas mehr Offenheit und Gelassenheit, wenn es um heikle Integrationsfragen geht. Das alles macht "Der Name der Leute" unaufgeregt und mit einem herrlichen Sinn für Humor. Und wieder beweisen die Franzosen, wie guter Mainstream - auch in Deutschland - funktionieren sollte.

Aus Frankreich kommt eine kritische Komödie über die vermeintliche Herkunft, die eigenen Wurzeln und über die sprichwörtlichen Gegensätze, die sich bekanntermaßen anziehen. Michel Leclerc blickt auf die jüngere französische Vergangenheit und zeigt wie die Seele unseres innerlich gespaltenen Nachbarlandes tickt. Und das gelingt dem Regisseur und Autor in federleichter Art und Weise. Mithilfe des schauspielerischen Großmeisters Jaques Gamblin und der putzigen Sara Forestier sowie einer ordentlichen Portion erfrischend frechen Humors schuf Leclerc mit „Der Name der Leute“ kluge Unterhaltung fern dieser leider ständig wiederkehrenden Multikulti-Klamotten. Trotz der gelungenen Situationskomik und den bei Woody Allen entliehenen inneren Dialogen ist der Blick auf den ernsten Hintergrund niemals unscharf. Klar: Am Anfang, mittendrin und am süßen Ende ist das ziemlich pappig und geschönt. Gesellschaftspolitisch kaum noch relevant. Aber eine Mischung aus Rührseligkeit und Relevanz wie in diesem aufdringlich-sympathischen französischen Unterhaltungsfilm offeriert, gab es in der jüngeren Vergangenheit nur selten.

Die anarchistische Komödie „Der Name der Leute“ schafft es, kühn mit einer Art sanft überzeichneten Realismus zwischen Leichtfüßigkeit und Tiefgründigkeit zu wechseln. [...] Mit einem Gespür für Lässigkeit, aber immer voller Zuneigung folgt der ambitionierte Film den Spuren seiner Protagonisten und porträtiert Menschen mit einem Schicksal, einer Seele, einem Gewissen. Hauptdarstellerin Sara Forestier, die ihre selbstbewussten Gags mit schlafwandlerischer Sicherheit setzt, liefert ein kleines Wunderwerk aus beherzter Schauspielkunst.